<span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">Following the fire which seriously damaged the Aylmer Arms apartments, let us show solidarity.  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">On the night of June 29 to 30, the Aylmer Arms building, which contains 101 affordable housing units for low income people aged 55, was seriously damaged by fire. Around thirty residents are currently temporarily relocated. Smoke, soot and water left damage throughout the building.  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">We have mobilized our resources since the disaster to ensure the safety of residents and minimize damage. The reconstruction and decontamination of housing represents considerable financial challenges given that a large number of residents were not insured.  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">The Aylmer Arms Appartments does not benefit from any government subsidies. The average rent is $700/month, including heating, lighting and basic furniture (fridge and stove).  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">We are reaching out to you today because we depend on your immediate financial support. We estimate that the cost of the necessary work for the uninsured will be approximately $350,000.  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">This amount will be used to carry out the decontamination work, as well as the disposal and storage of goods during the work.  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">We will do everything to enable the residents of the Aylmer Arms Apartments to return to their homes, their friends, their routine and above all, their community. <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">Let’s show our solidarity with the Aylmer Arms Apartments and their residents.   <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">About Aylmer Arms Solidarity <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">The Aylmer Arms Solidarity campaign is a community initiative aimed at supporting residents affected by the fire on June 29 in Aylmer. Its goal is  to raise funds to help families and individuals rebuild and <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">to regain stability after this tragedy.  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">Your generosity is greatly appreciated.  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">Together we can reach the objective of $350,000 in funds to allow work to begin at the Aylmer Arms Apartments.  <span fr-original-style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;" style="caret-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(0, 0, 0);font-family:-webkit-standard;font-size:medium;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">For logistical reasons, no material donations or Food will be accepted.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;-webkit-touch-callout:none;-webkit-user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom , Thank you for the donation for Aylmer Arms Solidarity. The campaign board asked APICA to be the non profit association who is in charge to receive the donation. Louise Rousseau<a href="mailto:direction@apica.ca" style="color:inherit;text-decoration:inherit;-webkit-user-select:auto;box-sizing:inherit">direction@apica.ca</a>6136124614

Following the fire which seriously damaged the Aylmer Arms apartments, let us show solidarity.  On the night of June 29 to 30, the Aylmer Arms building, which contains 101 affordable housing units for low income people aged 55, was seriously damaged by fire. Around thirty residents are currently temporarily relocated. Smoke, soot and water left damage throughout the building.  We have mobilized our resources since the disaster to ensure the safety of residents and minimize damage. The reconstruction and decontamination of housing represents considerable financial challenges given that a large number of residents were not insured.  The Aylmer Arms Appartments does not benefit from any government subsidies. The average rent is $700/month, including heating, lighting and basic furniture (fridge and stove).  We are reaching out to you today because we depend on your immediate financial support. We estimate that the cost of the necessary work for the uninsured will be approximately $350,000.  This amount will be used to carry out the decontamination work, as well as the disposal and storage of goods during the work.  We will do everything to enable the residents of the Aylmer Arms Apartments to return to their homes, their friends, their routine and above all, their community. Let’s show our solidarity with the Aylmer Arms Apartments and their residents.   About Aylmer Arms Solidarity The Aylmer Arms Solidarity campaign is a community initiative aimed at supporting residents affected by the fire on June 29 in Aylmer. Its goal is  to raise funds to help families and individuals rebuild and to regain stability after this tragedy.  Your generosity is greatly appreciated.  Together we can reach the objective of $350,000 in funds to allow work to begin at the Aylmer Arms Apartments.  For logistical reasons, no material donations or Food will be accepted.

Donate for the cause Aylmer Arms Solidarity

Libellé du chèque à l'ordre de l’APICA
Adresse où envoyer le chèque: 
C.P24, Gatineau, Quebec, J9H 5E4

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1721835967/s9jaylhfznyhgr6hnmox.png" style="width:352px;display:inline-block;vertical-align:bottom;margin:5px 0px 5px 5px;text-align:right;max-width:calc(100% - 5px);position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;-webkit-user-select:none;box-sizing:inherit;float:right" />🌟 Rejoignez-nous pour soutenir Aylmer Arms ! 🌟 - English will follow - Dans la nuit du 29 au 30 juin dernier l'immeuble Aylmer Arms, qui abrite 101 logements abordables pour des personnes de 55 ans et plus à faible revenu, a été gravement endommagé par un incendie.  Une trentaine de résidents sont présentement relocalisés temporairement. La fumée, la suie et l’eau ont laissé des traces dans l’entièreté de l’immeuble. Nous avons mobilisé nos ressources depuis le sinistre afin de garantir la sécurité des résidents et de minimiser les dommages. La reconstruction et la décontamination des logements représentent des défis financiers considérables étant donné qu'un grand nombre de résidents n'étaient pas assurés. Les appartements Aylmer Arms ne bénéficient d'aucunes subventions gouvernementales. Le loyer moyen est de 700$/mois, incluant le chauffage, l'éclairage et des meubles de base (frigo et cuisinière). Nous vous sollicitons aujourd'hui car nous dépendons de votre soutien financier immédiat. Nous estimons que le coût des travaux nécessaires pour les non-assurés s'élèveront à environ 350 000$. Cette somme servira à réaliser les travaux de décontamination, ainsi que la disposition et l'entreposage des biens pendant les travaux. Nous allons tout faire pour permettre aux résidents des appartements Aylmer Arms de retrouver leur logement, leurs amis, leur routine et surtout, leur communauté. Soyons solidaires aux Appartements Aylmer Arms et à leurs résidents. Votre générosité est grandement apprécié.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;-webkit-touch-callout:none;-webkit-user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom, Nous vous remercions du fond du cœur de soutenir notre cause. Ce don contribue grandement à à soutenir Aylmer Arms. L'APICA est l'organisme qui recueille les dons à la demande du comité de Solidarité Aylmer Arms. Louise Rousseau direction@apica.ca 6136124614

Bonjour Prénom,
 
 Nous vous remercions du fond du cœur de vous être inscrit pour collecter des fonds pour notre cause. Vos efforts auront un impact significatif, et nous sommes ravis de vous compter parmi notre équipe de collecte de fonds. 👏
 
 💡 Voici quelques conseils pour partager votre campagne:
 <ol>
 <li>Personnalisez votre histoire : Expliquez pourquoi cette cause est importante pour vous. Les histoires personnelles ont plus de résonance auprès des donateurs potentiels.</li>
 <li>Utilisez les médias sociaux : Publiez au sujet de votre campagne sur Facebook, Instagram, X et LinkedIn. Incluez le lien de la campagne et une image ou une vidéo convaincante.</li>
 <li>Partagez par courriel : Envoyez un courriel personnel à vos amis, à votre famille et à vos collègues pour leur expliquer pourquoi vous collectez des fonds et comment ils peuvent vous aider.</li>
 <li>Mises à jour régulières : Tenez vos supporters informés de vos progrès et des étapes que vous avez franchies. Ils resteront ainsi engagés et seront plus enclins à partager votre campagne.</li>
 </ol>
 Louise Rousseau direction@apica.ca 6136124614

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1721835967/s9jaylhfznyhgr6hnmox.png" style="width:352px;display:inline-block;vertical-align:bottom;margin:5px 0px 5px 5px;text-align:right;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;-webkit-user-select:none;box-sizing:inherit;float:right;max-width:100%" />🌟 Rejoignez-nous pour soutenir Aylmer Arms ! 🌟 - English will follow - Dans la nuit du 29 au 30 juin dernier l'immeuble Aylmer Arms, qui abrite 101 logements abordables pour des personnes de 55 ans et plus à faible revenu, a été gravement endommagé par un incendie.  Une trentaine de résidents sont présentement relocalisés temporairement. La fumée, la suie et l’eau ont laissé des traces dans l’entièreté de l’immeuble. Nous avons mobilisé nos ressources depuis le sinistre afin de garantir la sécurité des résidents et de minimiser les dommages. La reconstruction et la décontamination des logements représentent des défis financiers considérables étant donné qu'un grand nombre de résidents n'étaient pas assurés. Les appartements Aylmer Arms ne bénéficient d'aucunes subventions gouvernementales. Le loyer moyen est de 700$/mois, incluant le chauffage, l'éclairage et des meubles de base (frigo et cuisinière). Nous vous sollicitons aujourd'hui car nous dépendons de votre soutien financier immédiat. Nous estimons que le coût des travaux nécessaires pour les non-assurés s'élèveront à environ 350 000$. Cette somme servira à réaliser les travaux de décontamination, ainsi que la disposition et l'entreposage des biens pendant les travaux. Nous allons tout faire pour permettre aux résidents des appartements Aylmer Arms de retrouver leur logement, leurs amis, leur routine et surtout, leur communauté. Soyons solidaires aux Appartements Aylmer Arms et à leurs résidents. Votre générosité est grandement apprécié.

EN

Association des professionnels, industriels et commerçants d'Aylmer Inc (APICA)

Donnez pour la cause Solidarité Aylmer Arms Solidarity - Donating to the cause Solidarité Aylmer Arms Solidarity

Choose an amount:

$