<p fr-original-style="margin:0cm -0.6pt 8pt -0.25pt;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="margin:0cm -0.6pt 8pt -0.25pt;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);">Le Centre de p&eacute;diatrie sociale Main dans la Main en communaut&eacute; se pr&eacute;pare pour sa F&ecirc;te de la rentr&eacute;e qui permet &agrave; des enfants en&nbsp;situation de vuln&eacute;rabilit&eacute; de se procurer du mat&eacute;riel scolaire. Soutenez un enfant pour qu&#39;il puisse entrer &agrave; l&#39;&eacute;cole avec tout le mat&eacute;riel n&eacute;cessaire pour son d&eacute;veloppement scolaire.&nbsp;<p fr-original-style="margin:0cm -0.6pt 8pt 0cm;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="margin:0cm -0.6pt 8pt 0cm;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);"> <p fr-original-style="margin:0cm -0.6pt 8pt 0cm;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="margin:0cm -0.6pt 8pt 0cm;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);">L&rsquo;an dernier, ce sont plus de 150 sacs d&rsquo;&eacute;cole comprenant des fournitures scolaires et sacs &agrave; lunch, qui ont &eacute;t&eacute; offerts lors de la F&ecirc;te de la rentr&eacute;e. Cette ann&eacute;e, nous avons besoin de votre aide pour&nbsp;atteindre notre objectif de distribuer 300 sacs d&#39;&eacute;cole bien garnis. Nous souhaitons des dons de mat&eacute;riel scolaire NEUF et de sacs &agrave; dos NEUFS que vous pouvez apporter &agrave; notre adresse au 1159 rue du Sud &agrave; Cowansville du lundi au jeudi de 8h30 &agrave; 16h30, AVANT le 24 juillet 2025.&nbsp;<p fr-original-style="margin:0cm -0.6pt 8pt 0cm;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="margin:0cm -0.6pt 8pt 0cm;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);"> <p fr-original-style="margin:0cm;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="margin:0cm;line-height:106%;font-size:15px;font-family:Calibri, sans-serif;width:100%;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);">MERCI de faire la diff&eacute;rence dans la vie de ces enfants!

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom, Le Centre de p&eacute;diatrie sociale en communaut&eacute; Main dans la main souhaite vous remercier chaleureusement pour votre don. Cette aide contribue &agrave; ce que nous poursuivions notre mission aupr&egrave;s des enfants et familles en situation de grande vuln&eacute;rabilit&eacute; de Brome-Missisquoi qui fr&eacute;quentent le Centre.&nbsp; Les dons recueillis permettront d&#39;offrir aux enfants et familles des soins m&eacute;dicaux et psychosociaux, des activit&eacute;s th&eacute;rapeutiques, des soins de professionnel.le.s de la sant&eacute; et surtout un milieu de vie avec des activit&eacute;s &eacute;ducatives, sociales et culturelles qui tissent un filet de s&eacute;curit&eacute; autour de l&#39;enfant. Les dons re&ccedil;us seront utilis&eacute;s &agrave; 100% localement pour r&eacute;aliser des actions concr&egrave;tes aupr&egrave;s des enfants de NOTRE r&eacute;gion. De plus, par votre engagement, vous contribuez &agrave; former une communaut&eacute; plus forte et solidaire de tous ses concitoyens &ndash; petits et grands. La g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; dont vous avez fait preuve nous touche &eacute;norm&eacute;ment. C&#39;est pourquoi le conseil d&rsquo;administration, l&rsquo;&eacute;quipe du CPSC Main dans la main et les familles que nous accompagnons se joignent &agrave; nous pour vous dire un immense MERCI!&nbsp; Votre aide nous permet de continuer &agrave; fournir aux enfants des soins coh&eacute;rents, qui leur permettent de rire, de s&#39;&eacute;panouir, de r&ecirc;ver, et surtout, de leur faire vivre des victoires! Merci d&#39;&ecirc;tre &agrave; nos c&ocirc;t&eacute;s et de contribuer &agrave; am&eacute;liorer la vie des enfants de notre r&eacute;gion. 🩷 &Eacute;lisabeth Lapointedg@cpscmaindanslamain.org450 260-1414

Bonjour Prénom,
 
 Nous vous remercions du fond du cœur de vous être inscrit pour collecter des fonds pour notre cause. Vos efforts auront un impact significatif, et nous sommes ravis de vous compter parmi notre équipe de collecte de fonds. 👏
 
 💡 Voici quelques conseils pour partager votre campagne:
 <ol>
 <li>Personnalisez votre histoire : Expliquez pourquoi cette cause est importante pour vous. Les histoires personnelles ont plus de résonance auprès des donateurs potentiels.</li>
 <li>Utilisez les médias sociaux : Publiez au sujet de votre campagne sur Facebook, Instagram, X et LinkedIn. Incluez le lien de la campagne et une image ou une vidéo convaincante.</li>
 <li>Partagez par courriel : Envoyez un courriel personnel à vos amis, à votre famille et à vos collègues pour leur expliquer pourquoi vous collectez des fonds et comment ils peuvent vous aider.</li>
 <li>Mises à jour régulières : Tenez vos supporters informés de vos progrès et des étapes que vous avez franchies. Ils resteront ainsi engagés et seront plus enclins à partager votre campagne.</li>
 </ol>
 Élisabeth Lapointe dg@cpscmaindanslamain.org 450 260-1414

Le Centre de pédiatrie sociale Main dans la Main en communauté se prépare pour sa Fête de la rentrée qui permet à des enfants en situation de vulnérabilité de se procurer du matériel scolaire. Soutenez un enfant pour qu'il puisse entrer à l'école avec tout le matériel nécessaire pour son développement scolaire.  L’an dernier, ce sont plus de 150 sacs d’école comprenant des fournitures scolaires et sacs à lunch, qui ont été offerts lors de la Fête de la rentrée. Cette année, nous avons besoin de votre aide pour atteindre notre objectif de distribuer 300 sacs d'école bien garnis. Nous souhaitons des dons de matériel scolaire NEUF et de sacs à dos NEUFS que vous pouvez apporter à notre adresse au 1159 rue du Sud à Cowansville du lundi au jeudi de 8h30 à 16h30, AVANT le 24 juillet 2025.  MERCI de faire la différence dans la vie de ces enfants!

Fête de la rentrée 2025

The Main dans la Main Social Pediatrics Center in the community is preparing for its Back-to-School Party, which allows vulnerable children to get school supplies. Support a child so they can start school with all the necessary materials for their educational development. Last year, more than 150 school bags containing school supplies and lunch bags were provided during the Back-to-School Party. This year, we need your help to reach our goal of distributing 300 well-stocked school bags. We are looking for donations of NEW school supplies and NEW backpacks, which you can bring to our address at 1159 rue du Sud in Cowansville from Monday to Thursday, from 8:30 AM to 4:30 PM, BEFORE July 24, 2025. THANK YOU for making a difference in the lives of these children!

Hello First Name, The Main dans la main Community Pediatric Social Center warmly thanks you for your donation. This support helps us continue our mission with the children and families in great vulnerability in Brome-Missisquoi who attend the Center. The donations collected will allow offering children and families medical and psychosocial care, therapeutic activities, health professionals&#39; care, and above all, a living environment with educational, social, and cultural activities that weave a safety net around the child. The donations received will be used 100% locally to carry out concrete actions with the children of OUR region. Additionally, through your commitment, you contribute to building a stronger and more united community for all its citizens &ndash; young and old. The generosity you have shown touches us deeply. That&#39;s why the board of directors, the Main dans la main CPSC team, and the families we support join us in saying a huge THANK YOU! Your help allows us to continue providing children with consistent care that enables them to laugh, flourish, dream, and most importantly, experience victories! Thank you for being by our side and helping to improve the lives of children in our region. 🩷 &Eacute;lisabeth Lapointedg@cpscmaindanslamain.org450 260-1414

The Main dans la Main Social Pediatrics Center in the community is preparing for its Back-to-School Party, which allows vulnerable children to get school supplies. Support a child so they can start school with all the necessary materials for their educational development. Last year, more than 150 school bags containing school supplies and lunch bags were provided during the Back-to-School Party. This year, we need your help to reach our goal of distributing 300 well-stocked school bags. We are looking for donations of NEW school supplies and NEW backpacks, which you can bring to our address at 1159 rue du Sud in Cowansville from Monday to Thursday, from 8:30 AM to 4:30 PM, BEFORE July 24, 2025. THANK YOU for making a difference in the lives of these children!

Back-to-School Party 2025

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main

### Context Profile for Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main

#### 1. Organization Mission & Cause
The Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main is dedicated to improving the lives of vulnerable children and their families through social pediatrics. Their mission focuses on providing a supportive environment that fosters the health, development, and well-being of children, particularly those facing socio-economic challenges. They aim to empower families by offering resources, education, and community support to ensure every child has access to the necessary tools for a successful future.

#### 2. Type of Activities
- **Community Programs**: The organization runs various community programs aimed at supporting children's health and development.
- **Events**: Notable events include the "Back-to-School Party," where they distribute school supplies and backpacks to vulnerable children. Last year, they provided over 150 school bags and aim to increase this to 300.
- **Fundraising Campaigns**: They actively seek donations of new school supplies and backpacks to support their initiatives, engaging the community in their efforts to uplift children in need.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by the organization is friendly, supportive, and inspiring. The language is accessible, aiming to connect with the community and encourage participation. Phrases like "Thank you for making a difference in the lives of these children!" reflect a warm and appreciative tone, while calls to action are clear and motivating.

#### 4. Emoji Usage
The organization does not prominently feature emojis in their communications. Their content tends to maintain a professional yet approachable style, focusing on clear messaging without the use of emojis.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info**: Specific founding details were not available on the website, but the organization is established within the community of Cowansville.
- **Scale**: The organization has a total of 22 forms and has conducted at least one email campaign.
- **Impact Metrics**: In the previous year, they successfully distributed over 150 school bags and aim to reach 300 this year.
- **Volunteer Info**: While specific volunteer information was not detailed on the website, community involvement is encouraged through donations and participation in events.

#### 6. Writing Guidelines
- **Style**: Use a friendly and supportive tone that resonates with the community. Aim for clarity and accessibility in language.
- **Calls to Action**: Clearly articulate the need for support, using motivating language that encourages community involvement.
- **Gratitude**: Incorporate expressions of gratitude towards donors and volunteers to foster a sense of community and appreciation.
- **Content Structure**: Use short paragraphs and bullet points where appropriate to enhance readability and engagement.

This context profile serves as a guide for creating tailored content that aligns with the values, mission, and communication style of the Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main.

EN

Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main

Fête de la rentrée 2025

Choose an amount:

$

You'll receive a tax receipt for making a donation.