Check made out to: Paws and Pumpkins Rescue
Address to send check: 2104 Main St, Unit B, Forest Grove, OR, 97116

The goal for this fundraiser campaign is to get enough to pay for the remaining year&#39;s worth of rent in our current facility so we can focus our funding and donations during that time frame completely on our cats without worrying about the basic necessities.&nbsp;Our landlord does NOT have a penalty or fee for paying rent early so we are hoping to reach this goal as soon as possible and get our basic rent covered.&nbsp;We have been stuck in survival mode for such a long time so we are asking you, our cat loving community, to help us get to a point of financial stability. We want to be at a point where we can help more cats in the community without having to worry about an emergency vet bill bankrupting us. Essentially, we want to be able to focus on the cats, not our financial state.&nbsp;Any amount helps, even if all you&#39;re able to contribute is $1, we appreciate ALL contributions! &lt;3

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Thank you from the bottom of our hearts for supporting our cause. This donation greatly helps our mission. If you would like to contribute further to our cause, contact us to become a volunteer, or spread the word about our mission! You can also visit our <a fr-original-style="" href="http://pawsandpumpkinsrescue.com" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">website</a> for more information about our rescue! Emily Reneeinfo@pawsandpumpkinsrescue.com

The goal for this fundraiser campaign is to get enough to pay for the remaining year's worth of rent in our current facility so we can focus our funding and donations during that time frame completely on our cats without worrying about the basic necessities. Our landlord does NOT have a penalty or fee for paying rent early so we are hoping to reach this goal as soon as possible and get our basic rent covered. We have been stuck in survival mode for such a long time so we are asking you, our cat loving community, to help us get to a point of financial stability. We want to be at a point where we can help more cats in the community without having to worry about an emergency vet bill bankrupting us. Essentially, we want to be able to focus on the cats, not our financial state. Any amount helps, even if all you're able to contribute is $1, we appreciate ALL contributions! &lt;3

Help us get back on our feet!

Cheque a nombre de: Paws and Pumpkins Rescue  
Dirección para enviar el cheque: 2104 Main St, Unidad B, Forest Grove, OR, 97116

El objetivo de esta campa&ntilde;a de recaudaci&oacute;n de fondos es conseguir lo suficiente para pagar el alquiler del resto del a&ntilde;o en nuestra instalaci&oacute;n actual, para que podamos concentrar nuestro financiamiento y donaciones durante ese per&iacute;odo completamente en nuestros gatos sin preocuparnos por las necesidades b&aacute;sicas.&nbsp;Nuestro arrendador NO tiene una penalizaci&oacute;n ni una tarifa por pagar el alquiler anticipadamente, as&iacute; que esperamos alcanzar este objetivo lo antes posible y cubrir nuestro alquiler b&aacute;sico.&nbsp;Hemos estado atrapados en modo de supervivencia durante tanto tiempo, as&iacute; que les pedimos a ustedes, nuestra comunidad amante de los gatos, que nos ayuden a alcanzar un punto de estabilidad financiera. Queremos estar en un lugar donde podamos ayudar a m&aacute;s gatos en la comunidad sin tener que preocuparnos por una factura veterinaria de emergencia que nos quiebre. Esencialmente, queremos poder concentrarnos en los gatos, no en nuestra situaci&oacute;n financiera.&nbsp;Cualquier cantidad ayuda, incluso si solo puedes contribuir con $1, &iexcl;apreciamos TODAS las contribuciones! &lt;3

Hola Nombre, Muchas gracias de todo coraz&oacute;n por apoyar nuestra causa. Esta donaci&oacute;n ayuda enormemente a nuestra misi&oacute;n. Si desea contribuir m&aacute;s a nuestra causa, cont&aacute;ctenos para convertirse en voluntario o &iexcl;difunda la palabra sobre nuestra misi&oacute;n! Tambi&eacute;n puede visitar nuestra <a fr-original-style="" href="http://pawsandpumpkinsrescue.com" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">p&aacute;gina web</a> para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre nuestro rescate! Emily Reneeinfo@pawsandpumpkinsrescue.com

El objetivo de esta campaña de recaudación de fondos es conseguir lo suficiente para pagar el alquiler del resto del año en nuestra instalación actual, para que podamos concentrar nuestro financiamiento y donaciones durante ese período completamente en nuestros gatos sin preocuparnos por las necesidades básicas. Nuestro arrendador NO tiene una penalización ni una tarifa por pagar el alquiler anticipadamente, así que esperamos alcanzar este objetivo lo antes posible y cubrir nuestro alquiler básico. Hemos estado atrapados en modo de supervivencia durante tanto tiempo, así que les pedimos a ustedes, nuestra comunidad amante de los gatos, que nos ayuden a alcanzar un punto de estabilidad financiera. Queremos estar en un lugar donde podamos ayudar a más gatos en la comunidad sin tener que preocuparnos por una factura veterinaria de emergencia que nos quiebre. Esencialmente, queremos poder concentrarnos en los gatos, no en nuestra situación financiera. Cualquier cantidad ayuda, incluso si solo puedes contribuir con $1, ¡apreciamos TODAS las contribuciones! &lt;3

US$5,646.35