Association des francophones Des Kootenays Ouest

LXCL:Natural print with LouUse the promo code: MEMBER if you are an AFKO member ($200/week)Use the promo code: FAMILLE if you are registering a second child from the same family unit ($190/week)

July 6 to 10

LXCL:Impression végétale avec Lou Utilisez le code promo : MEMBRE si vous êtes membre de l'AFKO (200$/semaine)Utilisez le code promo : FAMILLE si vous inscrivez un 2e enfant de la même cellule familiale (190$/semaine)

6 au 10 juillet

LXCL:Cirque avec Aurélie Utilisez le code promo : MEMBRE si vous êtes membre de l'AFKO (200$/semaine)Utilisez le code promo : FAMILLE si vous inscrivez un 2e enfant de la même cellule familiale (190$/semaine)

13 au 17 juillet - 7 à 12 ans

LXCL:Circus with Aurélie Use the promo code: MEMBER if you are an AFKO member ($200/week)Use the promo code: FAMILLE if you are registering a second child from the same family unit ($190/week)

July 13 to 17 - 7 to 12 years old

LXCL:Ukulele with Julie Utilisez le code promo : MEMBRE si vous êtes membre de l'AFKO (200$/semaine)Utilisez le code promo : FAMILLE si vous inscrivez un 2e enfant de la même cellule familiale (190$/semaine)

July 20 to 24 - 7 to 12 years old

LXCL:Ukulélés avec Julie Utilisez le code promo : MEMBRE si vous êtes membre de l'AFKO (200$/semaine)Utilisez le code promo : FAMILLE si vous inscrivez un 2e enfant de la même cellule familiale (190$/semaine)

20 au 24 juillet - 7 à 12 ans

LXCL:Service de garde de 15h30 à 16h00, merci de communiquer avec Lilianne (monitrice du camp) pour confirmer votre achat veuillez la rejoindre directement via text message : (506)232-4888

Service de garde

LXCL:Il est possible d'inscrire votre enfant pour une seule journée, 8:30 à 15:30

Une journée complète seulement

<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Merci d&#39;avoir inscrit votre enfant au camp d&#39;&eacute;t&eacute; de l&#39;AFKO!&nbsp; L&#39;inscription pour le service de garde sortira &agrave; la fin mai.&nbsp; Pour toute autre question, communiquez avec Aur&eacute;lie Lavoie, la coordonatrice de l&#39;AFKO et du camp &agrave; <a fr-original-style="" href="mailto:coordination@afko.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">coordination@afko.ca</a> Merci ! Aur&eacute;lie

*Merci de lire l'intégralité de la description*  Nouveau au camp AFKO : une formule bilingue pour accueillir plus de jeunes!Notre camp propose un environnement bilingue (français et anglais) où les enfants peuvent participer à des activités créatives, artistiques et sportives tout en développant leur confiance en français.  Que votre enfant soit en immersion française, en apprentissage du français ou déjà francophone, tous les niveaux sont les bienvenus. Horaire du camp d'été<ul><li>8h30 à 9h : Accueil des enfants</li><li>9h à 12h : Atelier artistique</li><li>12h à 13h : Dîner dans la cour de l’AFKO</li><li>13h à 15h : Activités/sorties extérieures </li><li>15h15 : Retour à la maison de l’AFKO</li><li>15h30 : Fin du camp</li><li>15h30 à 16h : Service de garde</li></ul> Heures d’ouverture8h30 à 15h30 du lundi au vendredi *sauf les jours fériésArrivée - 8h30 à 9h L'équipe du camp d'été commence l’accueil à 8h30. Tous les enfants doivent être accompagnés à leur arrivée et inscrits chaque jour par un parent ou un tuteur.Départ - 15h30 à 16h Les parents/tuteurs doivent venir chercher leur enfant au plus tard à 15h30, ensuite le tarif de service de garde sera chargé. Le lieu de récupération sera soit à la maison de l'AFKO, soit mentionné par l'équipe si différent. Semaines offertes<ul><li>6 au 10 juillet : Impression végétale avec Lou</li><li>13 au 17 juillet (7 à 12 ans) : Cirque avec Aurélie</li><li>20 au 24 juillet (7 à 12 ans) : Ukulélés avec Julie</li><li>27 au 31 juillet (7 à 12 ans) : Sérigraphie avec Gaëlle</li><li>4 au 7 août (7 à 12 ans) : Impression végétale avec Lou Pour rencontrer l'équipe <a href="https://www.afko.ca/le-camp-de-lafko-pour-un-ete-creatif-et-actif-100-francofun/" target="_blank">cliquez-ici</a></li></ul>TarifsPrix non-membre:<ul><li>1 enfant : 240$ / semaine complète</li><li>2e enfant : 230$ / semaine complète (Code promo: FAMILLE)</li></ul>Prix MEMBRE:  (Code promo : MEMBRE)<ul><li>1 enfant : 200$ / semaine complète</li><li>2e enfant : 190$ / semaine complète (Code promo: FAMILLE)</li></ul> Service de garde de 15h30 à 16h00 sera de 15$. L’inscription pour le service de garde sortira à la fin mai. Devenir membre <a href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/b78cc565-9b48-41e8-b2a6-76e1925c6525" target="_blank">cliquez-ici</a> Soutien financierNous souhaitons que l’aspect financier ne soit pas un obstacle à la participation au camp.Afin d’aider les familles qui pourraient en avoir besoin, l’AFKO offre 2 places par semaine à tarif réduit. Pour plus d’informations ou pour discuter de cette option en toute confidentialité, veuillez nous contacter à <a href="mailto:coordination@afko.ca" target="_blank">coordination@afko.ca</a> Liste à apporter au camp d'été<ul><li>Chaussures adaptées à la météo (marche et course)</li><li>Chapeau, crème solaire et chandail à manches longues</li><li>Maillot de bain et serviette (selon les activités et la météo)</li><li>Vêtements de rechange </li><li>Sac à dos identifié au nom de l’enfant</li><li>Dîner et 2 à 3 collations (sans noix)</li><li>2 bouteilles d’eau remplies</li></ul> Conditions généralesL’AFKO se réserve le droit de refuser ou d’interrompre la participation d’un enfant si :<ul><li>son comportement met en danger la sécurité ou le bon déroulement du camp ;</li><li>une barrière linguistique importante empêche sa participation adéquate aux activités en français.</li></ul>Dans ces cas, aucun remboursement ne sera effectué. L’AFKO se réserve le droit de modifier, réorganiser ou annuler certaines activités ou semaines selon les circonstances.Des frais supplémentaires peuvent être appliqués en cas de retard au service de garde après 16 h 05. Soutien supplémentaireNous ne sommes pas en mesure d’offrir un accompagnement individuel (1:1). Les enfants ayant besoin d’un soutien particulier peuvent être admissibles à participer avec un accompagnateur fourni par leur famille. Veuillez nous contacter pour plus d’informations (coordination@afko.ca).  Politique d’annulation et de remboursementLe paiement complet doit être effectué au plus tard le jeudi précédant le début de la semaine d’inscription.Nous comprenons que des imprévus peuvent survenir. Voici les modalités applicables en cas d’annulation :<ul><li>Annulation plus de 14 jours avant le début de la semaine : Remboursement complet, moins 15 % de frais administratifs.</li><li>Annulation entre 7 et 14 jours avant le début : Remboursement de 75 % du montant total.</li><li>Annulation moins de 7 jours avant le début et annulation après le début du camp : Aucun remboursement ne sera effectué, sauf en cas de raison médicale, avec justificatif. Dans ce cas, un remboursement de 75 % sera accordé.</li><li>Transfert de semaine : Possible jusqu’à 7 jours avant la semaine initiale, selon les places disponibles, sans frais.</li><li>Annulation par l’AFKO : En cas d’annulation du camp (ex. : nombre insuffisant d’inscriptions), un remboursement complet sera effectué.</li></ul> Transparence et viabilité du campNotre camp d’été est offert dans un esprit communautaire et d’accessibilité. Idéalement, nous devons atteindre un minimum de 12 inscriptions par semaine afin d’assurer la viabilité du camp. Nous vous remercions sincèrement de votre compréhension et de votre soutien — c’est grâce à vous que ce camp peut exister et continuer à être offert à notre communauté. Alors n’hésitez pas à partager sur les réseaux sociaux et d’en parler à votre entourage pour que tous les ami.e.s s'inscrivent au camp!

Camp d'été 2026

*Please read the full description* New at AFKO Summer Camp: a bilingual program welcoming more kids!Our camp offers a bilingual environment (French and English) where children can take part in creative, artistic and active activities while building confidence in French.&nbsp; Whether your child is in French immersion, learning French, or already French-speaking, all levels are welcome. Summer Camp Schedule8:30 to 9:00 &ndash; Children drop-off 9:00 to 12:00 &ndash; Artistic workshop 12:00 to 13:00 &ndash; Lunch in the AFKO courtyard 13:00 to 15:00 &ndash; Outdoor activities / outings 15:15 &ndash; Return to the AFKO house 15:30 &ndash; Camp ends 15:30 to 16:00 &ndash; After-care service Opening Hours8:30 AM to 3:30 PM, Monday to Friday except statutory holidaysArrival &ndash; 8:30 to 9:00The summer camp team begins welcoming children at 8:30 AM. All children must be accompanied upon arrival and checked in daily by a parent or guardian.Departure &ndash; 15:30 to 16:00Parents/guardians must pick up their child no later than 3:30 PM; after that, after-care fees will apply. Pick-up will be at the AFKO house or another location specified by the team if different. Weeks OfferedJuly 6&ndash;10 (ages 6&ndash;9): Plant printing with LouJuly 13&ndash;17 (ages 6&ndash;9): Circus with Aur&eacute;lieJuly 20&ndash;24 (ages 7-12): Ukulele with JulieJuly 27&ndash;31 (ages 9&ndash;12): Screen printing with Ga&euml;lleAugust 4&ndash;7 (ages 9&ndash;12): Plant printing with LouMeet the team:&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.afko.ca/le-camp-de-lafko-pour-un-ete-creatif-et-actif-100-francofun/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">click here</a> FeesNon-member price:<ul data-end="1538" data-start="1457" fr-original-style="color: #000000; font-size: medium;" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; box-sizing: inherit;"><li data-end="1486" data-section-id="fqddvf" data-start="1457" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">1 child: $240 / full week</li><li data-end="1538" data-section-id="vej99m" data-start="1487" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">2nd child: $230 / full week (Promo code: FAMILLE)</li></ul>MEMBER price:&nbsp;(Promo code: MEMBRE)<ul data-end="1662" data-start="1581" fr-original-style="color: #000000; font-size: medium;" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; box-sizing: inherit;"><li data-end="1610" data-section-id="lduz9b" data-start="1581" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">1 child: $200 / full week</li><li data-end="1662" data-section-id="xikmhv" data-start="1611" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">2nd child: $190 / full week (Promo code: FAMILLE)</li></ul>After-care (3:30&ndash;4:00 PM): $15 - Registration for after-care will be available at the end of May. Become a member:&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/b78cc565-9b48-41e8-b2a6-76e1925c6525" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">click here</a> Financial SupportWe want finances not to be a barrier to participating in camp.To support families who may need assistance,&nbsp;AFKO is offering 2 reduced-cost spots per week. Please contact us confidentially at <a fr-original-style="" href="mailto:coordination@afko.ca" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">coordination@afko.ca</a> to discuss this option.What&nbsp; Summer Camp Packing List<ul data-end="2111" data-start="1829" fr-original-style="color: #000000; font-size: medium;" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; box-sizing: inherit;"><li data-end="1880" data-section-id="1sxiric" data-start="1829" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Weather-appropriate shoes (walking and running)</li><li data-end="1922" data-section-id="1ylptb9" data-start="1881" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Hat, sunscreen, and long-sleeve shirt</li><li data-end="1983" data-section-id="b85397" data-start="1923" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Swimsuit and towel (depending on activities and weather)</li><li data-end="2005" data-section-id="tpuefh" data-start="1984" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Change of clothes</li><li data-end="2048" data-section-id="pez7up" data-start="2006" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Backpack labeled with the child&rsquo;s name</li><li data-end="2084" data-section-id="1psr6u5" data-start="2049" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Lunch and 2&ndash;3 snacks (nut-free)</li><li data-end="2111" data-section-id="35ym52" data-start="2085" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">2 filled water bottles</li></ul>General TermsAFKO reserves the right to refuse or discontinue a child&rsquo;s participation if:<ul data-end="2673" data-start="2513" fr-original-style="color: #000000; font-size: medium;" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; box-sizing: inherit;"><li data-end="2586" data-section-id="1yrnujb" data-start="2513" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Their behaviour compromises safety or the smooth running of the camp;</li><li data-end="2673" data-section-id="cipw0j" data-start="2587" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">A significant language barrier prevents proper participation in French activities.</li></ul>In these cases, no refund will be issued.AFKO reserves the right to modify, reorganize, or cancel certain activities or weeks depending on circumstances.Additional fees may apply for late pick-up after 4:05 PM. Additional SupportWe are not able to provide one-on-one support. Children requiring additional assistance may be eligible to attend with a support person provided by their family. Please contact us for more information (coordination@afko.ca). Cancellation &amp; Refund PolicyFull payment must be completed no later than the Thursday before the start of the registered week.We understand that unforeseen circumstances may arise. The following applies in case of cancellation:<ul data-end="3857" data-start="3388" fr-original-style="color: #000000; font-size: medium;" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; box-sizing: inherit;"><li data-end="3474" data-section-id="1l509dn" data-start="3388" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">More than 14 days before the week starts:&nbsp;Full refund minus 15% administrative fee</li><li data-end="3526" data-section-id="1y8lhz7" data-start="3475" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">7 to 14 days before:&nbsp;75% refund of total amount</li><li data-end="3660" data-section-id="1uawqiq" data-start="3527" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Less than 7 days before or after the camp has started: No refund, except for medical reasons with proof (75% refund in that case)</li><li data-end="3762" data-section-id="1husoap" data-start="3661" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Week transfer: Possible up to 7 days before the original week, depending on availability, no fees</li><li data-end="3857" data-section-id="gvx5qc" data-start="3763" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Cancellation by AFKO: Full refund if the camp is cancelled (e.g. insufficient registrations)</li></ul>Camp sustainabilityOur summer camp is offered in a community-oriented and accessible spirit. Ideally, we need a minimum of 12 registrations per week to ensure the camp&rsquo;s viability.Thank you sincerely, for your understanding and support &mdash; this camp exists thanks to you and continues because of our community. You are welcome to share on social media and spread the word, so all friends can join the camp!

<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for enrolling your child in the AFKO summer camp!&nbsp; Registration for the childcare service will be released at the end of May.&nbsp; For any other questions, please contact Aur&eacute;lie Lavoie, the coordinator of the AFKO and the camp at <a fr-original-style="" href="mailto:coordination@afko.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">coordination@afko.ca</a> Thank you! Aur&eacute;lie

*Please read the full description* New at AFKO Summer Camp: a bilingual program welcoming more kids!Our camp offers a bilingual environment (French and English) where children can take part in creative, artistic and active activities while building confidence in French.  Whether your child is in French immersion, learning French, or already French-speaking, all levels are welcome. Summer Camp Schedule8:30 to 9:00 – Children drop-off 9:00 to 12:00 – Artistic workshop 12:00 to 13:00 – Lunch in the AFKO courtyard 13:00 to 15:00 – Outdoor activities / outings 15:15 – Return to the AFKO house 15:30 – Camp ends 15:30 to 16:00 – After-care service Opening Hours8:30 AM to 3:30 PM, Monday to Friday except statutory holidaysArrival – 8:30 to 9:00The summer camp team begins welcoming children at 8:30 AM. All children must be accompanied upon arrival and checked in daily by a parent or guardian.Departure – 15:30 to 16:00Parents/guardians must pick up their child no later than 3:30 PM; after that, after-care fees will apply. Pick-up will be at the AFKO house or another location specified by the team if different. Weeks OfferedJuly 6–10 (ages 6–9): Plant printing with LouJuly 13–17 (ages 6–9): Circus with AurélieJuly 20–24 (ages 7-12): Ukulele with JulieJuly 27–31 (ages 9–12): Screen printing with GaëlleAugust 4–7 (ages 9–12): Plant printing with LouMeet the team: <a href="https://www.afko.ca/le-camp-de-lafko-pour-un-ete-creatif-et-actif-100-francofun/" target="_blank">click here</a> FeesNon-member price:<ul><li>1 child: $240 / full week</li><li>2nd child: $230 / full week (Promo code: FAMILLE)</li></ul>MEMBER price: (Promo code: MEMBRE)<ul><li>1 child: $200 / full week</li><li>2nd child: $190 / full week (Promo code: FAMILLE)</li></ul>After-care (3:30–4:00 PM): $15 - Registration for after-care will be available at the end of May. Become a member: <a href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/b78cc565-9b48-41e8-b2a6-76e1925c6525" target="_blank">click here</a> Financial SupportWe want finances not to be a barrier to participating in camp.To support families who may need assistance, AFKO is offering 2 reduced-cost spots per week. Please contact us confidentially at <a href="mailto:coordination@afko.ca" target="_blank">coordination@afko.ca</a> to discuss this option.What  Summer Camp Packing List<ul><li>Weather-appropriate shoes (walking and running)</li><li>Hat, sunscreen, and long-sleeve shirt</li><li>Swimsuit and towel (depending on activities and weather)</li><li>Change of clothes</li><li>Backpack labeled with the child’s name</li><li>Lunch and 2–3 snacks (nut-free)</li><li>2 filled water bottles</li></ul>General TermsAFKO reserves the right to refuse or discontinue a child’s participation if:<ul><li>Their behaviour compromises safety or the smooth running of the camp;</li><li>A significant language barrier prevents proper participation in French activities.</li></ul>In these cases, no refund will be issued.AFKO reserves the right to modify, reorganize, or cancel certain activities or weeks depending on circumstances.Additional fees may apply for late pick-up after 4:05 PM. Additional SupportWe are not able to provide one-on-one support. Children requiring additional assistance may be eligible to attend with a support person provided by their family. Please contact us for more information (coordination@afko.ca). Cancellation &amp; Refund PolicyFull payment must be completed no later than the Thursday before the start of the registered week.We understand that unforeseen circumstances may arise. The following applies in case of cancellation:<ul><li>More than 14 days before the week starts: Full refund minus 15% administrative fee</li><li>7 to 14 days before: 75% refund of total amount</li><li>Less than 7 days before or after the camp has started: No refund, except for medical reasons with proof (75% refund in that case)</li><li>Week transfer: Possible up to 7 days before the original week, depending on availability, no fees</li><li>Cancellation by AFKO: Full refund if the camp is cancelled (e.g. insufficient registrations)</li></ul>Camp sustainabilityOur summer camp is offered in a community-oriented and accessible spirit. Ideally, we need a minimum of 12 registrations per week to ensure the camp’s viability.Thank you sincerely, for your understanding and support — this camp exists thanks to you and continues because of our community. You are welcome to share on social media and spread the word, so all friends can join the camp!

EN

807 Baker St

Add a donation

6 au 10 juillet

240 $

13 au 17 juillet - 7 à 12 ans

240 $

20 au 24 juillet - 7 à 12 ans

240 $

Service de garde

15 $

Une journée complète seulement

40 $