Help us deliver community education, cultural exchange and public benefit programs that bring people together across cultures. 支持我们开展社区教育、文化交流及公益活动，促进不同文化背景人士之间的理解、尊重与合作 Building Understanding. Connecting Communities. Australia&ndash;China Travel Council Inc. (ACTC) is a registered Australian charity dedicated to advancing culture and education through community activities, cultural exchange and public learning opportunities. Your support will help us deliver community conversations, educational workshops, cultural exchange activities, volunteer programs and community engagement initiatives that strengthen understanding between Australian and Chinese communities. Every contribution, large or small, helps build a more connected, inclusive and culturally vibrant community. 增进理解 &middot; 连接社区 澳中旅游理事会（Australia&ndash;China Travel Council Inc.）是一家澳大利亚注册慈善机构，致力于通过社区教育、文化交流和公益活动促进文化发展与公众教育。 您的支持将帮助我们开展社区对话、公益讲座、文化交流活动、志愿者项目及其他促进社区参与的公益项目，增进澳大利亚与中国社区之间的理解与合作。 每一份捐助，无论多少，都将帮助建设更加包容、多元和充满活力的社区。

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, <div fr-original-style="font-family:'Segoe UI'; font-size:14px; line-height:20px;" id="isPasted" style='font-family: "Segoe UI"; font-size: 14px; line-height: 20px; width: 100%; box-sizing: inherit;'>Thank you for supporting Australia&ndash;China Travel Council Inc. (ACTC).Your contribution helps support a charitable mission that promotes cultural exchange, community education and community participation.ACTC is a registered Australian charity committed to:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Advancing culture</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Advancing education</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Encouraging community participation</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Strengthening understanding between Australian and Chinese communities</li></ul>Your support helps us deliver community activities, educational programs, cultural exchange initiatives and volunteer opportunities that bring people together through learning, dialogue and shared experiences.Thank you for being part of this journey.Building Understanding. Connecting Communities. Inspiring Lifelong Learning.With gratitude,Australia&ndash;China Travel Council Inc. (ACTC) Registered Australian Charity ABN 19 538 258 772 <div fr-original-style="font-family:'Segoe UI'; font-size:14px; line-height:20px;" id="isPasted" style='font-family: "Segoe UI"; font-size: 14px; line-height: 20px; box-sizing: inherit;'>亲爱的<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name ，感谢您支持澳中旅游理事会（Australia&ndash;China Travel Council Inc., ACTC）。您的捐助不仅支持了一家慈善机构，更是在支持一个通过文化交流、社区教育和社区参与促进理解与连接的公益使命。ACTC 是一家澳大利亚注册慈善机构，致力于：<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">促进文化交流</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">推动社区教育</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">鼓励社区参与</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">增进澳中社区之间的理解与尊重</li></ul>您的支持将帮助我们开展社区活动、教育项目、文化交流活动以及志愿者计划，让更多人能够从学习、交流和参与中受益。感谢您与我们同行。增进理解，连接社区，启迪终身学习。诚挚感谢，Australia&ndash;China Travel Council Inc. (ACTC) Registered Australian Charity ABN 19 538 258 772 <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{custom-link-button-8e887aa2-c33c-43df-b359-231071d73cba}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #4869e1;" style="background-color: rgb(72, 105, 225); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">加入 ACTC 社区 Join the ACTC Community <span contenteditable="false" data-button-color="{{#6CD4C2}}" data-custom-link="{{/}}" data-custom-variable="{{custom-link-button-33203a10-f93b-4050-af55-5d771d120248}}" data-text="{{成为志愿者 Become a Volunteer}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #6CD4C2" style="background-color: rgb(108, 212, 194); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">成为志愿者 Become a Volunteer <span contenteditable="false" data-button-color="{{#d49d48}}" data-custom-link="{{https://actc.china.com.au}}" data-custom-variable="{{custom-link-button-f23e6730-68ab-4401-a9b3-5e0c1c41c996}}" data-text="{{了解我们的项目 Explore Our Programs}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #d49d48" style="background-color: rgb(212, 157, 72); color: rgb(255, 255, 255); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; border-radius: 8px; height: 36px; margin: 0px; padding: 8px 16px; font-family: Roboto; font-size: 14px; font-weight: 500; line-height: 20px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">了解我们的项目 Explore Our Programs </div></div>

Help us deliver community education, cultural exchange and public benefit programs that bring people together across cultures. 支持我们开展社区教育、文化交流及公益活动，促进不同文化背景人士之间的理解、尊重与合作 Building Understanding. Connecting Communities. Australia–China Travel Council Inc. (ACTC) is a registered Australian charity dedicated to advancing culture and education through community activities, cultural exchange and public learning opportunities. Your support will help us deliver community conversations, educational workshops, cultural exchange activities, volunteer programs and community engagement initiatives that strengthen understanding between Australian and Chinese communities. Every contribution, large or small, helps build a more connected, inclusive and culturally vibrant community. 增进理解 · 连接社区 澳中旅游理事会（Australia–China Travel Council Inc.）是一家澳大利亚注册慈善机构，致力于通过社区教育、文化交流和公益活动促进文化发展与公众教育。 您的支持将帮助我们开展社区对话、公益讲座、文化交流活动、志愿者项目及其他促进社区参与的公益项目，增进澳大利亚与中国社区之间的理解与合作。 每一份捐助，无论多少，都将帮助建设更加包容、多元和充满活力的社区。

Support Australia–China Community Education and Cultural Exchange 支持澳中文化交流与社区教育

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

AUSTRALIA-CHINA TRAVEL COUNCIL INC.

Yes, keep me informed 是，希望接收 ACTC 最新活动和资讯

是否愿意接收 ACTC 活动与项目资讯 Would you like to receive ACTC updates and event invitations ？

Australia–China Community Academy 澳中社区学院

您对哪些项目感兴趣？ Which areas are you interested in?

是否愿意进一步参与 ACTC？ Would you like to get involved with ACTC?

AUSTRALIA-CHINA TRAVEL COUNCIL INC.

Support Australia–China Community Education and Cultural Exchange 支持澳中文化交流与社区教育

Choose an amount:

$