GivingTuesday is approaching, and this year we have a clear and essential goal: to provide our animals with even safer, more effective, and dignified care. To achieve this, we want to fund medical and operational equipment that is essential to the well-being of the shelter&#39;s boarders. ❤️&zwj;🩹 Thanks to your generosity, we will be able to improve our facilities, speed up care, ensure greater comfort for animals in recovery, and support the daily work of our teams!&nbsp; Every donation, large or small, directly contributes to transforming their daily lives.<h2 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">🎯 Our goal: $10,500</h2>Here&#39;s what your donations will help us purchase:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" id="isPasted" style="box-sizing: inherit;">Centrifuge &ndash; $2,035.68 To quickly analyze samples (urine, hematocrit) and make more accurate diagnoses.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Cardiac stethoscope &ndash; $300 Essential during veterinary examinations to enable much more accurate auscultation of the heart, particularly for detecting heart murmurs and other abnormalities in vulnerable animals.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Scales for cats and small animals (2) &ndash; $500 So our teams have quick access to a vital monitoring tool.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Replacement parts for two floor scales &ndash; $500 Needed for the new exam room and vaccination room.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Examination tables and food preparation station (4X) &ndash; $2,000 A disinfectable, safe, and functional space to provide better care.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Washer for the surgery room &ndash; $994.99 To ensure a constant supply of clean blankets and surgical drapes, and to keep animals warm when they wake up.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Sink for the examination room &ndash; $212.99</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Commercial faucet &ndash; $172.99 To facilitate the washing of bowls, toys, and litter boxes, which are essential to the comfort of the animals.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Carts (8X) &ndash; $1,600 Essential for the feeding and care routine of the boarders.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Airtight food storage bins (4) &ndash; $1,200</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Rabbit enclosures/training cages (5) &ndash; $900 To provide a safe temporary space, especially in cases of overcrowding or special needs.</li></ul>📅 With your help, we hope to reach our goal by Tuesday (December 2)! Every dollar invested here translates directly into care, comfort, and second chances for the animals we take in. Thank you from the bottom of our hearts for helping to improve their well-being. 🐶😻🐰

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom , Thank you from the bottom of our hearts for your donation. Your generosity makes a real difference to the animals we take in every day and allows our team to provide faster, more accurate, and gentler care. ❤️&zwj;🩹 Your contribution brings us closer to our goal: improving our medical equipment and facilities to provide a safer and more comfortable environment for every animal that passes through our hands. &nbsp;Thanks to donors like you, we can continue to save lives and give a second chance to those who need it most! Thank you again for standing by our side. Your gesture really matters. With all our gratitude, The SPCA de l&#39;Outaouais Team

GivingTuesday is approaching, and this year we have a clear and essential goal: to provide our animals with even safer, more effective, and dignified care. To achieve this, we want to fund medical and operational equipment that is essential to the well-being of the shelter's boarders. ❤️‍🩹 Thanks to your generosity, we will be able to improve our facilities, speed up care, ensure greater comfort for animals in recovery, and support the daily work of our teams!  Every donation, large or small, directly contributes to transforming their daily lives.🎯 Our goal: $10,500Here's what your donations will help us purchase:<ul><li>Centrifuge – $2,035.68 To quickly analyze samples (urine, hematocrit) and make more accurate diagnoses.</li><li>Cardiac stethoscope – $300 Essential during veterinary examinations to enable much more accurate auscultation of the heart, particularly for detecting heart murmurs and other abnormalities in vulnerable animals.</li><li>Scales for cats and small animals (2) – $500 So our teams have quick access to a vital monitoring tool.</li><li>Replacement parts for two floor scales – $500 Needed for the new exam room and vaccination room.</li><li>Examination tables and food preparation station (4X) – $2,000 A disinfectable, safe, and functional space to provide better care.</li><li>Washer for the surgery room – $994.99 To ensure a constant supply of clean blankets and surgical drapes, and to keep animals warm when they wake up.</li><li>Sink for the examination room – $212.99</li><li>Commercial faucet – $172.99 To facilitate the washing of bowls, toys, and litter boxes, which are essential to the comfort of the animals.</li><li>Carts (8X) – $1,600 Essential for the feeding and care routine of the boarders.</li><li>Airtight food storage bins (4) – $1,200</li><li>Rabbit enclosures/training cages (5) – $900 To provide a safe temporary space, especially in cases of overcrowding or special needs.</li></ul>📅 With your help, we hope to reach our goal by Tuesday (December 2)! Every dollar invested here translates directly into care, comfort, and second chances for the animals we take in. Thank you from the bottom of our hearts for helping to improve their well-being. 🐶😻🐰

GivingTuesday: Let's equip healthcare! 🩺

Mardi je donne approche, et cette ann&eacute;e, on a un objectif clair et essentiel : offrir &agrave; nos animaux des soins encore plus s&eacute;curitaires, efficaces et dignes. Pour y arriver, on souhaite financer du mat&eacute;riel m&eacute;dical et op&eacute;rationnel indispensable au bien-&ecirc;tre des pensionnaires du refuge. ❤️&zwj;🩹 Gr&acirc;ce &agrave; votre g&eacute;n&eacute;rosit&eacute;, on pourra am&eacute;liorer nos installations, acc&eacute;l&eacute;rer les soins, assurer plus de confort aux animaux en r&eacute;tablissement et soutenir le travail quotidien de nos &eacute;quipes!&nbsp; Chaque don, petit ou grand, contribue directement &agrave; transformer leur quotidien.<h2 data-end="935" data-start="898" fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">🎯 Notre objectif : 10 500$</h2>Voici ce que vos dons permettront d&rsquo;acheter :<ul data-end="2312" data-start="984" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li data-end="1174" data-start="984" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Centrifugeuse &ndash; 2 035,68$ Pour analyser rapidement les &eacute;chantillons (urine, h&eacute;matocrite) et poser des diagnostics plus pr&eacute;cis.</li><li data-end="1174" data-start="984" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">St&eacute;thoscope cardiaque &ndash; 300$ Essentiel lors des examens v&eacute;t&eacute;rinaires pour permettre une auscultation du c&oelig;ur beaucoup plus pr&eacute;cise, particuli&egrave;rement pour d&eacute;tecter les souffles cardiaques et autres anomalies chez les animaux vuln&eacute;rables.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Balances pour chats et petits animaux (X2) &ndash; 500$ Pour que nos &eacute;quipes aient un acc&egrave;s rapide &agrave; un outil de suivi vital.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Pi&egrave;ces de remplacement pour deux balances au sol &ndash; 500$ N&eacute;cessaires pour la nouvelle salle d&rsquo;examen et la salle de vaccination.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Tables d&rsquo;examen et station de pr&eacute;paration de nourriture (4X) &ndash; 2 000$ Un espace d&eacute;sinfectable, s&eacute;curitaire et fonctionnel pour offrir de meilleurs soins.</li><li data-end="1174" data-start="984" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Laveuse pour la salle de chirurgie &ndash; 994,99$ Pour assurer un roulement constant de couvertures et de champs chirurgicaux propres, et garder les animaux bien au chaud &agrave; leur r&eacute;veil.</li><li data-end="1221" data-start="1176" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Lavabo pour la salle d&rsquo;examen &ndash; 212,99$</li><li data-end="1351" data-start="1223" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Robinet commercial &ndash; 172,99$ Pour faciliter le lavage des bols, jouets et liti&egrave;res, essentiels au confort des animaux.</li><li data-end="1900" data-start="1788" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Chariots (8X) &ndash; 1 600$ Indispensables pour la routine d&rsquo;alimentation et d&rsquo;entretien des pensionnaires.</li><li data-end="1969" data-start="1902" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Bacs de rangement herm&eacute;tique pour la nourriture (4X) &ndash; 1 200$</li><li data-end="2312" data-start="2145" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Enclos/cages d&rsquo;entra&icirc;nement pour lapins (5X) &ndash; 900$ Pour offrir un espace temporaire s&eacute;curitaire, surtout en cas de surpopulation ou de besoins particuliers.</li></ul>📅 Avec votre aide, on esp&egrave;re atteindre l&rsquo;objectif d&rsquo;ici Mardi je donne (2 d&eacute;cembre)! Chaque dollar investi ici se transforme directement en soins, en confort et en secondes chances pour les animaux que nous accueillons. Merci du fond du c&oelig;ur de participer &agrave; am&eacute;liorer leur bien-&ecirc;tre. 🐶😻🐰

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom , Merci du fond du c&oelig;ur pour votre don. Votre g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; fait une r&eacute;elle diff&eacute;rence pour les animaux qu&#39;on accueille chaque jour et permet &agrave; notre &eacute;quipe d&rsquo;offrir des soins plus rapides, plus pr&eacute;cis et plus doux. ❤️&zwj;🩹 Votre contribution nous rapproche de notre objectif : am&eacute;liorer notre mat&eacute;riel m&eacute;dical et nos installations&nbsp;afin d&rsquo;offrir un environnement plus s&eacute;curitaire et plus confortable &agrave; chaque animal qui passe entre nos mains. Gr&acirc;ce &agrave; des donateurs comme vous, on peut continuer &agrave; sauver des vies et &agrave; offrir une seconde chance &agrave; ceux qui en ont le plus besoin! Merci encore d&rsquo;&ecirc;tre &agrave; nos c&ocirc;t&eacute;s. Votre geste compte vraiment. Avec toute notre gratitude, L&rsquo;&eacute;quipe de la SPCA de l&rsquo;Outaouais

Mardi je donne approche, et cette année, on a un objectif clair et essentiel : offrir à nos animaux des soins encore plus sécuritaires, efficaces et dignes. Pour y arriver, on souhaite financer du matériel médical et opérationnel indispensable au bien-être des pensionnaires du refuge. ❤️‍🩹 Grâce à votre générosité, on pourra améliorer nos installations, accélérer les soins, assurer plus de confort aux animaux en rétablissement et soutenir le travail quotidien de nos équipes!  Chaque don, petit ou grand, contribue directement à transformer leur quotidien.🎯 Notre objectif : 10 500$Voici ce que vos dons permettront d’acheter :<ul><li>Centrifugeuse – 2 035,68$ Pour analyser rapidement les échantillons (urine, hématocrite) et poser des diagnostics plus précis.</li><li>Stéthoscope cardiaque – 300$ Essentiel lors des examens vétérinaires pour permettre une auscultation du cœur beaucoup plus précise, particulièrement pour détecter les souffles cardiaques et autres anomalies chez les animaux vulnérables.</li><li>Balances pour chats et petits animaux (X2) – 500$ Pour que nos équipes aient un accès rapide à un outil de suivi vital.</li><li>Pièces de remplacement pour deux balances au sol – 500$ Nécessaires pour la nouvelle salle d’examen et la salle de vaccination.</li><li>Tables d’examen et station de préparation de nourriture (4X) – 2 000$ Un espace désinfectable, sécuritaire et fonctionnel pour offrir de meilleurs soins.</li><li>Laveuse pour la salle de chirurgie – 994,99$ Pour assurer un roulement constant de couvertures et de champs chirurgicaux propres, et garder les animaux bien au chaud à leur réveil.</li><li>Lavabo pour la salle d’examen – 212,99$</li><li>Robinet commercial – 172,99$ Pour faciliter le lavage des bols, jouets et litières, essentiels au confort des animaux.</li><li>Chariots (8X) – 1 600$ Indispensables pour la routine d’alimentation et d’entretien des pensionnaires.</li><li>Bacs de rangement hermétique pour la nourriture (4X) – 1 200$</li><li>Enclos/cages d’entraînement pour lapins (5X) – 900$ Pour offrir un espace temporaire sécuritaire, surtout en cas de surpopulation ou de besoins particuliers.</li></ul>📅 Avec votre aide, on espère atteindre l’objectif d’ici Mardi je donne (2 décembre)! Chaque dollar investi ici se transforme directement en soins, en confort et en secondes chances pour les animaux que nous accueillons. Merci du fond du cœur de participer à améliorer leur bien-être. 🐶😻🐰

FR

SPCA de l'Outaouais

GivingTuesday: Let's equip healthcare! 🩺

You'll receive a tax receipt for making a donation.