Four young entrepreneurs are featured in individual portraits against colorful backgrounds, with the event title "ENTREPRENEURIAT DES JEUNES" at the top and "TABLE RONDE ET RESEAUTAGE" below.

Community Capacity Building Initiative

LXCL:Entrée gratuite, repas compris / Free entry with food included

Admission générale / General Admission

General admission

Tu es un&middot;e jeune 2SLGBTQ+ &acirc;g&eacute;&middot;e de 16 &agrave; 29 ans et tu r&ecirc;ves de te lancer dans l&rsquo;entrepreneuriat ? Ce 5 &agrave; 7 est fait pour toi ! Le 20 ao&ucirc;t, nous organisons une r&eacute;ception sans alcool au B&acirc;timent 7, en pr&eacute;sence d&rsquo;entrepreneurs et de cr&eacute;atifs exceptionnels issus de notre communaut&eacute;. Des rafra&icirc;chissements seront servis et un nombre limit&eacute; de tickets de bus sera disponible. Les portes ouvrent &agrave; 16 h 30 et la table ronde d&eacute;butera &agrave; 17 h pr&eacute;cises. ----------------------------------------------- Are you 2SLGBTQ+ youth &nbsp;between 16 and 29 with dreams of entrepreneurship? This 5 &agrave; 7 is for you! On 20 August, we&rsquo;re hosting an alcohol-free &nbsp;reception at B&acirc;timent 7, featuring &nbsp;exceptional entrepreneurs and creatives from our community. &nbsp;Refreshments will be provided and a limited number of bus tickets will be available. Doors open at 4.30 pm, and the panel discussion will begin at 5 pm sharp.&nbsp;

Salut <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; -webkit-user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Merci de vous &ecirc;tre inscrit au 5 &agrave; 7 consacr&eacute; &agrave; l&#39;entrepreneuriat des jeunes, nous avons h&acirc;te de vous y accueillir. Victoria Rodneyorodney@ccbi.ca

Tu es un·e jeune 2SLGBTQ+ âgé·e de 16 à 29 ans et tu rêves de te lancer dans l’entrepreneuriat ? Ce 5 à 7 est fait pour toi ! Le 20 août, nous organisons une réception sans alcool au Bâtiment 7, en présence d’entrepreneurs et de créatifs exceptionnels issus de notre communauté. Des rafraîchissements seront servis et un nombre limité de tickets de bus sera disponible. Les portes ouvrent à 16 h 30 et la table ronde débutera à 17 h précises. ----------------------------------------------- Are you 2SLGBTQ+ youth  between 16 and 29 with dreams of entrepreneurship? This 5 à 7 is for you! On 20 August, we’re hosting an alcohol-free  reception at Bâtiment 7, featuring  exceptional entrepreneurs and creatives from our community.  Refreshments will be provided and a limited number of bus tickets will be available. Doors open at 4.30 pm, and the panel discussion will begin at 5 pm sharp.

5 à 7: Connais Ta Valeur / Know Your Worth

Are you a 2SLGBTQ+ youth between the ages of 16-29 interested in learning more about entrepreneurship? On August 20th, we&#39;ll be hosting a panel and networking event at B&acirc;timent 7 featuring incredible entrepreneurs from our community. During our panel, you&#39;ll learn more about entrepreneurship and some tools to help you get started on your journey. This event will be catered and limited bus tickets will be available.

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; -webkit-user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for signing up for the 5 &agrave; 7 on Youth Entrepreneurship, we look forward to seeing you.&nbsp; Victoria Rodneyorodney@ccbi.ca

Are you a 2SLGBTQ+ youth between the ages of 16-29 interested in learning more about entrepreneurship? On August 20th, we'll be hosting a panel and networking event at Bâtiment 7 featuring incredible entrepreneurs from our community. During our panel, you'll learn more about entrepreneurship and some tools to help you get started on your journey. This event will be catered and limited bus tickets will be available.

FR

Community Capacity Building Initiative

5 to 7: Know Your Worth

1900 Rue le Ber

General admission

Free