Les Productions des paysages éclatés

Presale

20% de rabais sur le prix de l'admission générale.

Prévente

Admission générale

General admission

[Kɑ̃MP] (LaboKracBoom) at 8:45 PM and Cadian carnival concert (Grouyan Gumbo) at 10:15 PM

The two Saturday night shows

[Kɑ̃MP] (LaboKracBoom) à 20h45 et Concert carnaval cadien (Grouyan Gumbo) à 22h15

Les deux spectacles du samedi soir

50% de rabais sur le prix de l'admission générale.

Enfant (5 à 17 ans)

Child (5 to 17 years old)

Senior person (65 ans et plus)

Personne aînée (65 ans et plus)

Group (minimum of 10 people)

25% de rabais sur le prix de l'admission générale.

Groupe (minimum 10 personnes)

Grouyan Gombo (Louisiana/Québec) You practiced well during the afternoon workshop of the festive and rousing Bayou and Southern prairies flavor of the North American continent ? Come and end the evening in Louisiana carnival style with the warm and exciting music of Grouyan Gombo.   Grouyan Gombo is one of the rare groups in Québec to draw deep into the  repertoire of Cadian South Louisiana, while bringing current arrangements and its own compositions.  The group is composed of five musicians, notably highlighting the  sound of Cadian style accordion as well as the sound of two violins playing in harmony, another attractive aspect of this music, unique in the world. Exceptionally, they will be wearing Cadian country Mardi-Gras costumes and masks, which usually distinguish and are exclusive to this spring celebration.  To learn more about Cadian Mardi-Gras’ rural traditions, our speaker, Erin Segura from Lafayette (Louisiana) will reveal its arcana after supper on the same Saturday, at 7 p.m. You will also find Harlan Johnson,  leader of the group Grouyan Gombo, at the conference.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom  <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Thank you so much for your online purchase! You will find attached your electronic tickets to show at the entrance of the festival when you arrive. For some indoor activities, the number of seats is very limited, therefore reservations are highly recommended! In addition, for a better experience on site, you will find all the useful informations on our website : <a href="https://masqalors.ca/en/the-festival/useful-info/" target="_blank">https://masqalors.ca/en/the-festival/useful-info/</a> We look forward to welcoming you and sharing this 8th edition with you! Additional information :Sabrina Lucas, administrative directorLes Productions des Paysages éclatés(819) 452-2929  |  administration@masqalors.ca

Grouyan Gombo (Louisiana/Québec) You practiced well during the afternoon workshop of the festive and rousing Bayou and Southern prairies flavor of the North American continent ? Come and end the evening in Louisiana carnival style with the warm and exciting music of Grouyan Gombo.   Grouyan Gombo is one of the rare groups in Québec to draw deep into the  repertoire of Cadian South Louisiana, while bringing current arrangements and its own compositions.  The group is composed of five musicians, notably highlighting the  sound of Cadian style accordion as well as the sound of two violins playing in harmony, another attractive aspect of this music, unique in the world. Exceptionally, they will be wearing Cadian country Mardi-Gras costumes and masks, which usually distinguish and are exclusive to this spring celebration.  To learn more about Cadian Mardi-Gras’ rural traditions, our speaker, Erin Segura from Lafayette (Louisiana) will reveal its arcana after supper on the same Saturday, at 7 p.m. You will also find Harlan Johnson,  leader of the group Grouyan Gombo, at the conference.

Cadian carnival concert

Grouyan Gombo (Louisiane/Québec) Vous vous êtes bien pratiqués lors de l’atelier festif et entraînant aux saveurs des Bayous et Prairies du sud du continent nord-Américain en après-midi ? Venez terminer la soirée à la mode carnavalesque louisianaise sur la musique festive, enlevante et chaleureuse du band Grouyan Gombo. Grouyan Gombo est un des rares groupes au Québec à puiser dans le répertoire profond de la musique cadienne du Sud de la Louisiane, tout en apportant des arrangements actuels ainsi que des compositions bien à lui. La formation est composée de cinq musiciens mettant en valeur notamment la sonorité de l'accordéon cadien ainsi que le son de deux violons jouant en harmonie, un autre bel aspect de cette musique unique au monde. Exceptionnellement, ils porteront  hors saison les masques et costumes du Mardi Gras cajun campagnard qui, habituellement, distinguent et sont exclusifs à cette fête du printemps.  Pour en savoir plus sur les traditions rurales du Mardi-Gras cajun, notre conférencière Erin Segura venue de Lafayette (Louisiane) nous en dévoilera les arcanes après le souper ce même samedi à 19h. Vous pourrez y retrouver Harlan Johnson, leader du groupe Grouyan Gombo.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom  <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Merci du fond du coeur pour votre achat en ligne ! Vous trouverez ci-joint vos billets électroniques à présenter à l’entrée du festival lors de votre arrivée. Pour une meilleure expérience sur place, vous trouverez toutes les informations utiles sur notre site internet : <a href="https://masqalors.ca/fr/le-festival/informations-utiles/" target="_blank">https://masqalors.ca/fr/le-festival/informations-utiles/</a> Nous avons hâte de vous accueillir et de partager avec vous cette 8e édition masquée! Information additionnelle :Sabrina Lucas, directrice administrativeLes Productions des Paysages éclatés(819) 452-2929  |  administration@masqalors.ca

Grouyan Gombo (Louisiane/Québec) Vous vous êtes bien pratiqués lors de l’atelier festif et entraînant aux saveurs des Bayous et Prairies du sud du continent nord-Américain en après-midi ? Venez terminer la soirée à la mode carnavalesque louisianaise sur la musique festive, enlevante et chaleureuse du band Grouyan Gombo. Grouyan Gombo est un des rares groupes au Québec à puiser dans le répertoire profond de la musique cadienne du Sud de la Louisiane, tout en apportant des arrangements actuels ainsi que des compositions bien à lui. La formation est composée de cinq musiciens mettant en valeur notamment la sonorité de l'accordéon cadien ainsi que le son de deux violons jouant en harmonie, un autre bel aspect de cette musique unique au monde. Exceptionnellement, ils porteront  hors saison les masques et costumes du Mardi Gras cajun campagnard qui, habituellement, distinguent et sont exclusifs à cette fête du printemps.  Pour en savoir plus sur les traditions rurales du Mardi-Gras cajun, notre conférencière Erin Segura venue de Lafayette (Louisiane) nous en dévoilera les arcanes après le souper ce même samedi à 19h. Vous pourrez y retrouver Harlan Johnson, leader du groupe Grouyan Gombo.

FR