HK House X VKA

橙色嘅利是封上印有「願人人常懷希望，祝好人喜樂平安」嘅字句，係我哋對大家嘅祝福；背面除咗有獅子山圖案之外，亦印有呢句祝福語嘅粵語拼音同英文翻譯。

The couplet "願人人常懷希望，祝好人喜樂平安" on the laisee packet is our blessing for everyone. At the back of the design, we have added the Jyutping and the English translation for the couplet, in addition to the illustration of the famous Lion Rock (獅子山)  in Hong Kong.

利是封 (一包五個) | Laisee Packets (a pack of 5)

<span fr-original-style="font-size:12pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:12pt;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">就快過年喇，大家搵到啱心水嘅利是封未呢？香港屋同溫哥華街坊會聯乘義賣自家設計嘅利是封，為兩個機構籌款。<span fr-original-style="font-size:12pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:12pt;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">即刻預訂利是封，再聯絡我哋pick up啦！ <span fr-original-style="font-size:12pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:12pt;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Lunar New Year is around the corner! Have you found the perfect red packets yet? HK House and VKA have designed red packets to raise funds.<span fr-original-style="font-size:12pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:12pt;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> Order your red packets now and pick them up later! <p style="color:rgb(0, 0, 0);font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;width:100%;box-sizing:inherit">Terms & Conditions 條款及細則 <ul><li style="box-sizing:inherit">Fundraising sales are non-refundable. You may contact us for any enquiries. 義賣籌款不設退款，如有查詢，請聯絡我哋。</li><li style="box-sizing:inherit">The photo is for illustration purposes only. 圖片只供參考。</li><li style="box-sizing:inherit">In case of disputes, HK House and Vancouver Kaifong Association reserve the right for final decision. 如有任何爭議，香港屋同溫哥華街坊會保留最終決定權。</li></ul>

哈囉，我哋係香港屋X溫哥華街坊會！ (Scroll for English) 我哋收到你嘅利是封訂單喇，請電郵至hkhouse@protonmail.com聯絡我哋約時間交收。 到時見！ Hello, we are HK House X Vancouver Kaifong Association!  We have received your red packets order. Please email us at <a href="mailto:hkhouse@protonmail.com">hkhouse@protonmail.com</a> to arrange for pick up. Thank you!

就快過年喇，大家搵到啱心水嘅利是封未呢？香港屋同溫哥華街坊會聯乘義賣自家設計嘅利是封，為兩個機構籌款。即刻預訂利是封，再聯絡我哋pick up啦！ Lunar New Year is around the corner! Have you found the perfect red packets yet? HK House and VKA have designed red packets to raise funds. Order your red packets now and pick them up later! <p style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%">Terms &amp; Conditions 條款及細則 <ul><li>Fundraising sales are non-refundable. You may contact us for any enquiries. 義賣籌款不設退款，如有查詢，請聯絡我哋。</li><li>The photo is for illustration purposes only. 圖片只供參考。</li><li>In case of disputes, HK House and Vancouver Kaifong Association reserve the right for final decision. 如有任何爭議，香港屋同溫哥華街坊會保留最終決定權。</li></ul>

HK House X VKA

香港屋 X 溫哥華街坊會利是封義賣籌款 | HKH X VKA Laisee Packets Fundraising Sales

利是封 (一包五個) | Laisee Packets (a pack of 5)

$8

HK House X VKA

香港屋 X 溫哥華街坊會 利是封義賣籌款 | HKH X VKA Laisee Packets Fundraising Sales

利是封 (一包五個) | Laisee Packets (a pack of 5)

$8

香港屋 X 溫哥華街坊會利是封義賣籌款 | HKH X VKA Laisee Packets Fundraising Sales