Regards Noirs

General admission

Solidarity tickets

Merci et à bientôt! Thank you and see you soon!

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1715913499/wcoxhpqde6cwxqcxaeja.jpg" style="width:379px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;box-sizing:inherit;user-select:none;max-width:100%" /><p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%"> Crédits pour l'affiche: Miles (@milesisiahfreed). [EN FRANÇAIS, VERSION EN ANGLAIS PLUS BAS]: Deuxième anniversaire de Regards Noirs + début de la campagne de financement!<p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Un événement pour les personnes Noires.<p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Ce n'est pas seulement le deuxième anniversaire de l'initiative, ce sera aussi l'occasion de vous présenter la programmation officielle du festival (15-18 août). Tous les fonds serviront à soutenir notre campagne de financement pour le premier festival. :-)<p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Les portes ouvrent à 18h, la projection débute à 18h30. Aux retardataires, on garde les portes ouvertes 10 minutes de plus. Ensuite, on ferme les portes. <p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Pour cette soirée dédiée à Sarah Maldoror: une projection du film Sambizanga (1972) réalisé par Sarah Maldoror, des ressources audio-visuelles dédiées à l'univers politico-poétique de Sarah Maldoror, une discussion bilingue, de la nourriture, du gâteau et des boissons!<p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Lien pour la campagne de financement <a href="https://www.zeffy.com/fundraising/fdf6837b-420a-48ea-8f72-bf792ead30a0">ici</a>. <p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Infos importantes<p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Merci à Simal Afro Fusion pour la nourriture (options végées disponibles). Il n'y a pas de lactose ni noix dans la nourriture. <p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">La Cenne (porte #300, 3e étage) est située près des métros De Castelneau et Jarry (+ les bus 193 Est et 55 Sud de Jarry). <p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Les précautions covid sont toujours recommandées: continuez à vous tester, il y aura des masques disponibles au besoin et merci de rester à la maison si vous ne vous sentez pas bien. <p style="font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;text-decoration:none;margin:0px;padding:10px 0px 0px;box-sizing:border-box;text-align:left;-webkit-text-size-adjust:100%;width:100%;max-width:100%">Au plaisir de vous revoir ou de vous rencontrer! :)À propos du film: Restauration 4K du film. Angola, France, en portugais, Lingala, Kimbundu, Kikongo et Calao avec sous-titres en anglais. 97 minutes.  Situé en 1961, au début de la guerre d'indépendance angolaise, Sambizanga de Sarah Maldoror suit le parcours déchirant d'une femme alors qu'elle marche de prison en prison à la recherche de son mari combattant de la liberté incarcéré, qui risque la torture et l'exécution par le gouvernement portugais. pour son rôle dans la lutte anticoloniale. Sambizanga s’inspire de la propre vie de la cinéastre – le mari de Maldoror était un leader du mouvement pour la libération angolaise et de nombreux acteurs non professionnels du film ont été recrutés dans les rangs du mouvement – pour créer un portrait bouleversant de la violence et de la domination coloniales. « Peu de films sont aussi intrinsèquement, intégralement et parfaitement révolutionnaires. Une fois vu, jamais oublié : en tant que cinéma et politique, Sambizanga est irréprochable (mots de Jon Dieringer, Screen Slate). // [ENGLISH]: Regards Noirs' second anniversary + beginning of our fundraising campaign!  It is not only the second anniversary of the initiative, it will also be an opportunity to present you the official programming of the festival (August 15-18). All the funds will be used to support our fundraising campaign for the first festival. :-) An event for Black people. Doors open at 6 p.m., screening starts at 6:30 p.m. For latecomers, we will keep the doors open for 10 more minutes. Then, we close the doors. For this evening dedicated to Sarah Maldoror: a screening of the film Sambizanga (1972) directed by Sarah Maldoror, audio-visual resources dedicated to the political-poetic universe of Sarah Maldoror, a bilingual discussion, food, cake and drinks!  Link for the fundraising campaign <a href="https://www.zeffy.com/fundraising/fdf6837b-420a-48ea-8f72-bf792ead30a0">here</a>.  Important information Thanks to Simal Afro Fusion for the food (veggie options available). No lactose and nuts for the food. La Cenne (door #300, 3rd floor) is located near De Castelneau and Jarry metro stations (+ buses 193 Est and 55 Sud from Jarry). Covid precautions are always recommended: keep testing, there will be masks available if needed and please stay home if you are not feeling well. Looking forward to seeing you again or meeting you! :) About the film: 4K restoration. Angola, France, in portuguese, Lingala, Kimbundu, Kikongo and Calao, with English subtitles. 97 minutes. Set in 1961 at the onset of the Angolan War of independence, Sarah Maldoror’s Sambizanga follows the heartbreaking journey of a woman as she walks from jail to jail in search of her incarcerated freedom-fighter husband, who is facing torture and execution by the Portuguese government for his role in the anti-colonial struggle. Sambizanga draws from the filmmaker’s own life ― Maldoror’s husband was a leader of the Angolan liberation movement, and many of the film’s non-professional actors were recruited from the movement’s ranks ― to create a shattering portrait of colonial violence and domination. “Few films are so innately, integrally and consummately revolutionary. Once seen, never forgotten: as cinema and politics, Sambizanga is unimpeachable (words by Jon Dieringer, Screen Slate).

Regards Noirs

Deuxième anniversaire

7755 St Laurent Blvd Suite 300

General admission

$10

Solidarity tickets

$15