A crest with four quadrants, each containing a symbol, forms the background for the text "SOUPER PAROISSIAL ST. CLEMENT PARISH DINNER" in the foreground.

St. Clement Parish

Early Bird Adult / Tarif lève-tôt (adulte)

Child/Enfant (12 and under / 12 ans et moins )

General Admission/Admission générale (après Tarif lève-tôt)

Adult Donation Ticket/Billet de don pour adulte

LXCL:Post-early bird (Billet de don pour adulte (après Tarif lève-tôt).

Adult Donation Ticket / Billet de don pour adulte

LXCL:Donation ticket for children / Billet de don pour enfant

Child Donation Ticket / Billet de don pour enfant

Join fellow parishioners and friends at our annual parish dinner, an excellent opportunity to socialize with friends old and new, raise money for the parish, and hear from our distinguished guests, Brian Holdsworth and Fr. Josef Bisig. Children are welcome. Please purchase your tickets as soon as possible, since this helps our committee and the caterer with planning! &nbsp;NOTA BENE: Our payment platform, Zeffy, will automatically ask for a donation to their company, since they are a non-profit organization. Simply enter 0 in the drop down menu to avoid paying a fee.DEADLINE: NOVEMBER 1ST. AFTER THIS DATE, ADULT TICKET PRICE INCREASES TO $95. ALL TICKET SALES END NOVEMBER 8TH. Last year&rsquo;s dinner was a great success and a very enjoyable evening, so don&rsquo;t delay in getting your tickets. Space is limited. ******************************************************************************* Rejoignez vos paroissiens et amis &agrave; notre souper paroissial annuel, une excellente occasion de rencontrer d&#39;anciens et de nouveaux amis, de collecter des fonds pour la paroisse, et d&#39;&eacute;couter une merveilleuse conf&eacute;rence de Brian Holdsworth. L&#39;abb&eacute; Josef Bisig, cofondateur de la FSSP, sera pr&eacute;sent aussi. Les enfants sont les bienvenus. Veuillez acheter vos billets le plus t&ocirc;t possible, afin d&#39;aider notre comit&eacute; et le traiteur &agrave; planifier! NOTA BENE: Notre plateforme de paiement, Zeffy, demandera automatiquement un don &agrave; leur entreprise, car il s&#39;agit d&#39;une organisation &agrave; but non lucratif. Il suffit d&#39;entrer 0 dans le menu d&eacute;roulant pour &eacute;viter de payer des frais.&nbsp;DATE LIMITE : le 1 NOVEMBRE.APR&Egrave;S CETTE DATE, LE PRIX DU BILLET ADULTE PASSERA &Agrave; 95 $. TOUTES LES VENTES DE BILLETS SE TERMINENT LE 8 NOVEMBRE. Le souper de l&#39;ann&eacute;e derni&egrave;re fut un grand succ&egrave;s et une soir&eacute;e tr&egrave;s agr&eacute;able! &nbsp;Alors ne tardez pas &agrave; vous procurer vos billets! Les places sont limit&eacute;es.

Hi / Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, ***Le fran&ccedil;ais suit*** Thank you for buying a ticket to the parish dinner! If you have any questions, please contact the following address: council-conseil@saintclement.ca Thank you, St. Clement Parish ******************************************************************************************* Merci d&#39;avoir achet&eacute; un billet pour le souper paroissial ! Pour toute question, veuillez contacter le conseil &agrave; l&#39;adresse suivante : <a fr-original-style="" href="mailto:council-conseil@saintclement.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">council-conseil@saintclement.ca</a> <a href="mailto:council-conseil@saintclement.ca" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank" id="isPasted" fr-original-style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: start; background-color: rgb(255, 255, 255);"></a>Merci, La Paroisse Saint-Cl&eacute;ment

Join fellow parishioners and friends at our annual parish dinner, an excellent opportunity to socialize with friends old and new, raise money for the parish, and hear from our distinguished guests, Brian Holdsworth and Fr. Josef Bisig. Children are welcome. Please purchase your tickets as soon as possible, since this helps our committee and the caterer with planning!  NOTA BENE: Our payment platform, Zeffy, will automatically ask for a donation to their company, since they are a non-profit organization. Simply enter 0 in the drop down menu to avoid paying a fee.DEADLINE: NOVEMBER 1ST. AFTER THIS DATE, ADULT TICKET PRICE INCREASES TO $95. ALL TICKET SALES END NOVEMBER 8TH. Last year’s dinner was a great success and a very enjoyable evening, so don’t delay in getting your tickets. Space is limited. ******************************************************************************* Rejoignez vos paroissiens et amis à notre souper paroissial annuel, une excellente occasion de rencontrer d'anciens et de nouveaux amis, de collecter des fonds pour la paroisse, et d'écouter une merveilleuse conférence de Brian Holdsworth. L'abbé Josef Bisig, cofondateur de la FSSP, sera présent aussi. Les enfants sont les bienvenus. Veuillez acheter vos billets le plus tôt possible, afin d'aider notre comité et le traiteur à planifier! NOTA BENE: Notre plateforme de paiement, Zeffy, demandera automatiquement un don à leur entreprise, car il s'agit d'une organisation à but non lucratif. Il suffit d'entrer 0 dans le menu déroulant pour éviter de payer des frais. DATE LIMITE : le 1 NOVEMBRE.APRÈS CETTE DATE, LE PRIX DU BILLET ADULTE PASSERA À 95 $. TOUTES LES VENTES DE BILLETS SE TERMINENT LE 8 NOVEMBRE. Le souper de l'année dernière fut un grand succès et une soirée très agréable!  Alors ne tardez pas à vous procurer vos billets! Les places sont limitées.