This ticket covers the cost of lunch. Additional donations will go towards the cost of Community Tier tickets and the total cost of the luncheon. Any remaining amount will be reserved by CCNCTO and used, as needed, to maintain operations (ex. covering future program/event costs). 该门票包含午餐费用。其他捐款将用于社区层门票和午餐会总费用。剩余款项将由平权会保留，并根据需要用于维持运营（例如，支付未来项目/活动的费用）。

For CCNCTO members (frontline workers, students, seniors) who would like to support the event and cannot cover the cost of a Celebration Ticket, please connect with Eleanor at [email protected] or Noah (WeChat) at CCNCTO2 to discuss Community Tier ticket options. Please note Community Tier tickets are limited. 平权会会员（前线工作者、学生、长者）如果希望支持活动，但无法支付“庆典门票”的费用，请联系Eleanor（[email protected]）或小王（微信）（CCNCTO2），讨论社群特惠门票的选项。请注意，社群特惠门票数量有限。

This ticket is for anyone attending the event on behalf of an organization/group (as a community partner). 该门票适用于所有代表组织/群体（作为社群伙伴）参加的个人。

This ticket is for folks who cannot attend but would like to support CCNCTO. Your support will go towards the cost of Community Tier tickets and the total cost of the luncheon. Any remaining amount will be reserved by CCNCTO and used, as needed, to maintain operations (ex. covering future program/event costs). 该门票适用于无法出席但希望支持平权会的朋友。您的支持将用于支付社群特惠门票和午餐会的总费用。剩余款项将由平权会保留，并根据需要用于维持运营（例如，支付未来项目/活动的费用）。

This ticket covers the cost of lunch and celebrates a milestone 40 years with CCNCTO. 该门票覆盖午餐费用并与平权会一起庆祝40周年里程碑。

This ticket covers the cost of lunch and bring good luck and fortune.该门票覆盖午餐费用并为您带来好运。