L’AS200 Airstream est un aspirateur compact, léger et puissant. Idéal pour le nettoyage de la maison, des appartements ou des petits bureaux. Facile à utiliser et à ranger, il offre une excellente performance à un prix abordable.

Caractéristiques principales : •Puissance du moteur :

1200 W

• Filtration HEPA pour un air plus propre

• Réservoir de 3,5 litres

• Cordon rétractable

• Accessoires inclus : brosse à plancher, suceur plat et embout pour tissus

• Léger et facile à transporter

• Niveau sonore réduit

L’AS200 Airstream est un choix fiable pour un nettoyage rapide et efficace. Puissant, pratique et économique, il répond parfaitement aux besoins quotidiens.

aspirateursgatineau.com

Prix de vente : 399,99 $

Profitez d’une journée de golf au magnifique et pittoresque club de golf Edelweiss, situé dans les collines de la Gatineau, à seulement quelques minutes d’Ottawa–Gatineau.

Ce forfait comprend les droits de jeu d'un18 trous pour quatre joueurs, ainsi que la voiturette de golf, valide pour la saison 2026.

Si vous aimez le golf, vous allez adorer le Golf Edelweiss !

Valeur au détail : 280 $

Enjoy a day of golfing at the beautiful and scenic Edelweiss golf course in the Gatineau hills. Just minutes away from Ottawa-Gatineau. This package includes 18 hole green fees for four players and includes golf cart for the 2026 season. If you love golf, you'll love the Edelweiss golf.
Retail value: $280.

Profitez d’une journée de golf au magnifique et pittoresque club de golf Edelweiss, situé dans les collines de la Gatineau, à seulement quelques minutes d’Ottawa–Gatineau.

Ce forfait comprend les droits de jeu d'un 18 trous pour quatre joueurs, ainsi que la voiturette de golf, valide pour la saison 2026.

Si vous aimez le golf, vous allez adorer le Golf Edelweiss !

Valeur au détail : 280 $

Enjoy a day of golfing at the beautiful and scenic Edelweiss golf course in the Gatineau hills. Just minutes away from Ottawa-Gatineau. This package includes 18 hole green fees for four players and includes golf cart for the 2026 season. If you love golf, you'll love the Edelweiss golf.
Retail value: 280.

Barbecue au charbon Napoleon, offert par un partenaire anonyme.
Ce barbecue est un modèle de plancher et n’a jamais été utilisé.

Valeur au détail : 400,00 $

Napoleon charcoal BBQ, donated by an anonymous partner. This BBQ is a floor model and has never been used.
Retail value: $400.00

Deux (2) planches à pagaie gonflables (stand-up paddleboards) (modèle de plancher ou produit retourné) offertes au Centre Espoir de Gatineau par un donateur anonyme.
Les deux planches ont été gonflées et ne présentent aucun problème.

L’acheteur gagnant doit toutefois être informé que la valve de l’une des deux planches a dû être resserrée en raison d’une légère fuite d’air.
Au moment de la rédaction de cette description, la planche n’a présenté aucune fuite après avoir été gonflée pendant deux heures.
Il est recommandé de faire preuve de prudence lors du raccordement ou du retrait du tuyau de gonflage, car c’est à ce moment que la valve pourrait se desserrer et causer une fuite d’air.

À part ce détail, les deux planches ont passé le test avec succès.

Valeur au détail : 400 $ chacune, soit 800 $ pour les deux.

Two (2) Inflatable stand-up paddleboards, floor model or a returned product which were donated to CEG by an anonymous donor. Both paddleboards were inflated and have no issues with them.

The successful bidder should be aware that the valves on one of two paddleboards in this package needed to be tightened because of a slight air leak. At the time of this writing, this paddleboard did not leak for the 2 hours it was inflated. Be careful when connecting the hose to inflate the paddleboard and removing it because this is when the valve can be unscrewed and cause the air leak. Otherwise, both paddleboards passed the test.
Retail value is $400 each. $800.00 for both

Deuxième ensemble de deux (2) planches à pagaie gonflables (stand-up paddleboards), modèle de plancher ou produit retourné, offert au Centre Espoir de Gatineau par un donateur anonyme.
Les deux planches ont été gonflées et sont demeurées parfaitement gonflées pendant deux heures, sans perte d’air.

L’acheteur gagnant doit être informé qu’une partie du tapis d’une des deux planches s’est décollée et nécessitera une légère réparation.
Une fois gonflée, cette planche ne présente toutefois aucun problème d’utilisation.

Valeur au détail : 400 $ chacune, soit 800 $ pour les deux.

A second package with two (2) Inflatable stand-up paddleboards, floor model or a returned product which were donated to CEG by an anonymous donor. Both paddleboards were inflated and stayed inflated without air loss for the two hours they were inflated.

The successful bidder should be aware that a portion on one of the two paddleboards, mat, is unglued and will require slight repairs. There are no issues with this board once inflated.

Retail value is $400 each. $800.00 for both.

Excavation Dan Bujold & Fils a généreusement offert un certificat-cadeau d’une valeur de 500 $, applicable sur un chargement au choix parmi les options suivantes : pierre concassée, terre de remplissage, terre à jardin, etc.

Certaines conditions s’appliquent à ce certificat :

• Aucun remboursement ne sera effectué pour un chargement d’une valeur inférieure au montant du certificat.
• Le service doit être offert dans un rayon de 30 km du siège social d’Excavation Dan Bujold & Fils, situé au 12 impasse du Rubis, Cantley (Québec).

Excavation Dan Bujold & Fils have graciously donated a $500gift certificate to be used for a load of your choice of crush stone, top soil, gardening soil, etc...

Some condition do apply with this certificate. Any load under the value of the certificate will not be subject to a reimbursement with the difference of the certificate's value. The location of the service must be within a 30km radius of Excavation Dan Bujold & Fils head office at 12 imp du Rubis, Cantley Qc.

SYLVIO GAGNON – PEINTRE

Travaillant toujours sur le terrain, que ce soit au Canada, aux États-Unis ou en Europe, Sylvio Gagnon peint de façon spontanée et intuitive, superposant ses toiles de couches épaisses de peinture où les couleurs se bousculent — rouges éclatants, bleus vifs et violets austères s’entrechoquent avec des blancs sobres et des jaunes lumineux.

Invitant le spectateur à pénétrer dans la toile à travers une série de collisions maîtrisées par un coup de pinceau furieusement précis, Gagnon incarne à merveille le concept du « peintre-peintre » — un artiste pour qui la matière même de la peinture est tout aussi importante que le sujet représenté.

Les œuvres de Sylvio Gagnon figurent dans de nombreuses collections privées, publiques et corporatives, chacune témoignant à la fois de ses souvenirs et de son talent incontestable.

Ottawa, Canada – Août 2025

🌐 sylviogagnon.com
📘 facebook.com

Valeur marchande : 200

SYLVIO GAGNON - PAINTER

Working always on location, in Canada, the United States or Europe, Gagnon paints spontaneously and intuitively, layering his surfaces with thick swabs of paint, his colours jostling for attention as blaring reds, startled blues and austere purples clash with prosaic whites and stunned yellows.

Drawing the observer into the painting through a series of collisions with furiously exact brush-work, Gagnon exemplifies the concept of the " painterly " painter - an artist for whom the paint itself is as much the subject of the work as the scene to be painted.

Sylvio Gagnon’s paintings hang in private, public and corporate collections - each a memento, as much to his memories as to this undoubted talent.

OTTAWA, CANADA
August 2025


sylviogagnon.comhttps://www.facebook.com/?ref=homescreenpwa

Fair market value: $200

SYLVIO GAGNON – PEINTRE

Travaillant toujours sur le terrain, que ce soit au Canada, aux États-Unis ou en Europe, Sylvio Gagnon peint de façon spontanée et intuitive, superposant ses toiles de couches épaisses de peinture où les couleurs se bousculent — rouges éclatants, bleus vifs et violets austères s’entrechoquent avec des blancs sobres et des jaunes lumineux.

Invitant le spectateur à pénétrer dans la toile à travers une série de collisions maîtrisées par un coup de pinceau furieusement précis, Gagnon incarne à merveille le concept du « peintre-peintre » — un artiste pour qui la matière même de la peinture est tout aussi importante que le sujet représenté.

Les œuvres de Sylvio Gagnon figurent dans de nombreuses collections privées, publiques et corporatives, chacune témoignant à la fois de ses souvenirs et de son talent incontestable.

Ottawa, Canada – Août 2025

🌐 sylviogagnon.com
📘 facebook.com

Valeur marchande : 200

SYLVIO GAGNON - PAINTER

Working always on location, in Canada, the United States or Europe, Gagnon paints spontaneously and intuitively, layering his surfaces with thick swabs of paint, his colours jostling for attention as blaring reds, startled blues and austere purples clash with prosaic whites and stunned yellows.

Drawing the observer into the painting through a series of collisions with furiously exact brush-work, Gagnon exemplifies the concept of the " painterly " painter - an artist for whom the paint itself is as much the subject of the work as the scene to be painted.

Sylvio Gagnon’s paintings hang in private, public and corporate collections - each a memento, as much to his memories as to this undoubted talent.

OTTAWA, CANADA
August 2025


sylviogagnon.comhttps://www.facebook.com/?ref=homescreenpwa

Fair market value: $200

SYLVIO GAGNON – PEINTRE

Travaillant toujours sur le terrain, que ce soit au Canada, aux États-Unis ou en Europe, Sylvio Gagnon peint de façon spontanée et intuitive, superposant ses toiles de couches épaisses de peinture où les couleurs se bousculent — rouges éclatants, bleus vifs et violets austères s’entrechoquent avec des blancs sobres et des jaunes lumineux.

Invitant le spectateur à pénétrer dans la toile à travers une série de collisions maîtrisées par un coup de pinceau furieusement précis, Gagnon incarne à merveille le concept du « peintre-peintre » — un artiste pour qui la matière même de la peinture est tout aussi importante que le sujet représenté.

Les œuvres de Sylvio Gagnon figurent dans de nombreuses collections privées, publiques et corporatives, chacune témoignant à la fois de ses souvenirs et de son talent incontestable.

Ottawa, Canada – Août 2025

🌐 sylviogagnon.com
📘 facebook.com

Valeur marchande : 200

SYLVIO GAGNON - PAINTER

Working always on location, in Canada, the United States or Europe, Gagnon paints spontaneously and intuitively, layering his surfaces with thick swabs of paint, his colours jostling for attention as blaring reds, startled blues and austere purples clash with prosaic whites and stunned yellows.

Drawing the observer into the painting through a series of collisions with furiously exact brush-work, Gagnon exemplifies the concept of the " painterly " painter - an artist for whom the paint itself is as much the subject of the work as the scene to be painted.

Sylvio Gagnon’s paintings hang in private, public and corporate collections - each a memento, as much to his memories as to this undoubted talent.

OTTAWA, CANADA
August 2025


sylviogagnon.comhttps://www.facebook.com/?ref=homescreenpwa

Fair market value: $200

SYLVIO GAGNON – PEINTRE

Travaillant toujours sur le terrain, que ce soit au Canada, aux États-Unis ou en Europe, Sylvio Gagnon peint de façon spontanée et intuitive, superposant ses toiles de couches épaisses de peinture où les couleurs se bousculent — rouges éclatants, bleus vifs et violets austères s’entrechoquent avec des blancs sobres et des jaunes lumineux.

Invitant le spectateur à pénétrer dans la toile à travers une série de collisions maîtrisées par un coup de pinceau furieusement précis, Gagnon incarne à merveille le concept du « peintre-peintre » — un artiste pour qui la matière même de la peinture est tout aussi importante que le sujet représenté.

Les œuvres de Sylvio Gagnon figurent dans de nombreuses collections privées, publiques et corporatives, chacune témoignant à la fois de ses souvenirs et de son talent incontestable.

Ottawa, Canada – Août 2025

🌐 sylviogagnon.com
📘 facebook.com

Valeur marchande : 200

SYLVIO GAGNON - PAINTER

Working always on location, in Canada, the United States or Europe, Gagnon paints spontaneously and intuitively, layering his surfaces with thick swabs of paint, his colours jostling for attention as blaring reds, startled blues and austere purples clash with prosaic whites and stunned yellows.

Drawing the observer into the painting through a series of collisions with furiously exact brush-work, Gagnon exemplifies the concept of the " painterly " painter - an artist for whom the paint itself is as much the subject of the work as the scene to be painted.

Sylvio Gagnon’s paintings hang in private, public and corporate collections - each a memento, as much to his memories as to this undoubted talent.

OTTAWA, CANADA
August 2025


sylviogagnon.comhttps://www.facebook.com/?ref=homescreenpwa

Fair market value: $200

Un original de @bogagnon_knits. Fait en pure laine icelandaise rustique chandail unisexe, taille medium (tour de poitrine 40po), lavage à la main en eau froide uniquement.

A @Bogagnon_knits original. A hand knitted unisex sweater knitted with rustic 100% icelandic wool. Size medium. Hand wash in cold water only.
Retail value: $400.00

Un original de @bogagnon_knits tricoté avec 60% alpaga + 40% laine. 38po de tour de poitrine. Lavage à la main en eau froide uniquement.

A @Bogagnon_knits original. A hand knitted women sweater with 60% alpaca and 40% wool. 38" chest circumference. Hand wash in cold water only.
Retail value: $ 400

Un original de @bogagnon_knits tricoté avec de la pure laine péruvienne; 38" de tour de poitrine. Lavage à la main en eau froide uniquement.

A Bogagnon knits original. A hand knitted women sweater with 100% peruvian wool. 38" chest circumference. Handwash in cold water only.
Retail value: $400.

Cet ensemble comprend une variété de produits de rénovation résidentielle reçus au Centre Espoir de Gatineau grâce à un donateur anonyme.
La valeur totale des articles dépasse 750 $ et comprend notamment : un ventilateur de plafond, une toilette, des détecteurs de fumée, des tapis de gym et des lampes solaires.

L’article est vendu tel quel.

Valeur au détail du lot complet : plus de 750 $

This package includes a variety home renovation products received at CEG by an anonymous donor. There is well over $750 worth of products (ceiling fan, toilette, smoke detectors, gym mats, solar lights).

Item is sold as is.

Retail value for the whole lot: over $750.

Cet ensemble comprend une variété de produits de rénovation résidentielle reçus au Centre Espoir de Gatineau grâce à un donateur anonyme.
La valeur totale des articles dépasse 750 $ et comprend notamment : un ventilateur de plafond, une toilette, des détecteurs de fumée, des lampes solaires, etc.

L’article est vendu tel quel.

Valeur au détail du lot complet : plus de 750 $

This package includes a variety home renovation products received at CEG by an anonymous donor. There is well over $750 worth of products (ceiling fan, toilette, smoke detectors, solar lights, etc.).

Item is sold as is.

Retail value for the whole lot: over $750.

Laveuse à pression électrique Greenworks – 200 PSI max

Cet article retourné est encore dans sa boîte et semble n’avoir jamais été utilisé.
Advenant que l’article ne fonctionne pas, un remboursement sera offert.

Valeur au détail : 190,00 $

Greenworks electric pressure washer 200 max PSI

This is a returned item that is still in the box and appears to have never been used. should this item not work, a refund will be provided.

Retail: $190.00

Laveuse à pression électrique Greenworks – 200 PSI max

Cet article retourné est encore dans sa boîte et semble n’avoir jamais été utilisé.
Advenant que l’article ne fonctionne pas, un remboursement sera offert.

Valeur au détail : 190,00 $

Greenworks electric pressure washer 200 max PSI

This is a returned item that is still in the box and appears to have never been used. should this item not work, a refund will be provided.

Retail: $190.00

Laveuse à pression électrique Greenworks – 200 PSI max

Cet article retourné est encore dans sa boîte et semble n’avoir jamais été utilisé.
Advenant que l’article ne fonctionne pas, un remboursement sera offert.

Valeur au détail : 190,00 $

Greenworks electric pressure washer 200 max PSI

This is a returned item that is still in the box and appears to have never been used. should this item not work, a refund will be provided.

Retail: $190.00

Laveuse à pression électrique Greenworks – 200 PSI max

Cet article retourné est encore dans sa boîte et semble n’avoir jamais été utilisé.
Advenant que l’article ne fonctionne pas, un remboursement sera offert.

Valeur au détail : 190,00 $

Greenworks electric pressure washer 200 max PSI

This is a returned item that is still in the box and appears to have never been used. should this item not work, a refund will be provided.

Retail: $190.00