CENTRE PETITE ÉCHELLE

LXCL:Thank you cocktail for all our benefactors

General Admission

LXCL:Cocktail de remerciement pour tous nos bienfaiteurs, vous pouvez venir accompagné!

Admission générale (1 ou 2 personnes)

Join us to celebrate 30 years of little steps that matter for the little ones 🎉 We want to highlight the contribution of everyone who has helped us over the years, and you are part of it. By filling out this form, you confirm your presence at our anniversary evening and help us better prepare for the reception of our guests. Your participation directly supports our early childhood and family support programs 👶 Thanks to you, the Petite &Eacute;chelle Center can offer more workshops, educational materials, and support to the children and parents of our community.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for registering for our event and supporting our cause. Your registration greatly contributes to our mission. 🚀 Nancy B&eacute;langerdirection@petiteechelle.org

Join us to celebrate 30 years of little steps that matter for the little ones 🎉 We want to highlight the contribution of everyone who has helped us over the years, and you are part of it. By filling out this form, you confirm your presence at our anniversary evening and help us better prepare for the reception of our guests. Your participation directly supports our early childhood and family support programs 👶 Thanks to you, the Petite Échelle Center can offer more workshops, educational materials, and support to the children and parents of our community.

Dear benefactor, come celebrate the 30th anniversary of the Petite Échelle Center with us.

Joignez-vous &agrave; nous pour souligner 30 ans de petit pas qui comptent pour les tout-petits 🎉 Nous tenons &agrave; souligner la contribution de tous ceux qui nous ont aid&eacute; au fil des ann&eacute;es, et vous en faites parti. &nbsp; En remplissant ce formulaire, vous confirmez votre pr&eacute;sence &agrave; notre soir&eacute;e anniversaire et nous aidez &agrave; mieux pr&eacute;parer l&rsquo;accueil de nos invit&eacute;s. Votre participation soutient directement nos programmes d&rsquo;&eacute;veil et de soutien aux familles 👶 Gr&acirc;ce &agrave; vous, le Centre Petite &Eacute;chelle peut offrir plus d&rsquo;ateliers, de mat&eacute;riel &eacute;ducatif et d&rsquo;accompagnement aux enfants et aux parents de notre communaut&eacute;.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Nous vous remercions de vous &ecirc;tre inscrit &agrave; notre &eacute;v&eacute;nement et d&#39;avoir soutenu notre cause. Votre inscription contribue grandement &agrave; notre mission. 🚀 Nancy B&eacute;langerdirection@petiteechelle.org

Joignez-vous à nous pour souligner 30 ans de petit pas qui comptent pour les tout-petits 🎉 Nous tenons à souligner la contribution de tous ceux qui nous ont aidé au fil des années, et vous en faites parti.   En remplissant ce formulaire, vous confirmez votre présence à notre soirée anniversaire et nous aidez à mieux préparer l’accueil de nos invités. Votre participation soutient directement nos programmes d’éveil et de soutien aux familles 👶 Grâce à vous, le Centre Petite Échelle peut offrir plus d’ateliers, de matériel éducatif et d’accompagnement aux enfants et aux parents de notre communauté.

FR

CENTRE PETITE ÉCHELLE

Dear benefactor, come celebrate the 30th anniversary of the Petite Échelle Center with us.

540 Rue Antoinette-Robidoux

General Admission

Free

Add a donation