Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston

### Context Profile for Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston

#### 1. Organization Mission & Cause
The **Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston** is dedicated to enhancing healthcare services in the Edmundston region. Their mission is to support the local hospital by raising funds for medical equipment, infrastructure improvements, and patient care initiatives. They aim to ensure that the community has access to high-quality healthcare services, thereby improving the overall health and well-being of the population.

#### 2. Type of Activities
The foundation engages in various activities, including:
- **Fundraising Events**: Notable events include the "DÉJEUNER-BÉNÉFICE," which is a breakfast benefit event aimed at raising funds for hospital initiatives.
- **Community Programs**: They run programs that directly benefit patients and healthcare services, focusing on improving the quality of care.
- **Awareness Campaigns**: They conduct campaigns to inform the community about health issues and the importance of supporting local healthcare.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by the foundation is:
- **Friendly and Inviting**: Communications are warm and welcoming, aiming to foster community involvement.
- **Inspiring**: The language often encourages community members to contribute and make a difference.
- **Professional**: While maintaining a friendly tone, the organization also conveys professionalism, especially in formal communications.

#### 4. Emoji Usage
The foundation does not appear to utilize emojis in their communications. Their content is primarily text-based, focusing on clear and professional messaging without the informal touch that emojis provide.

#### 5. Key Facts
- **Founding Information**: Specific founding details were not available on the website, but the foundation is closely tied to the local hospital's operations.
- **Scale**: The foundation has conducted 9 total forms and 12 email campaigns, indicating an active engagement with the community.
- **Impact Metrics**: While specific metrics were not detailed on the website, the foundation emphasizes the importance of community support in enhancing healthcare services.
- **Volunteer Information**: There is no specific mention of volunteer opportunities on the website, but community involvement is encouraged through events and fundraising.

#### 6. Writing Guidelines
Based on the existing content patterns observed on the website:
- **Clarity and Conciseness**: Use straightforward language that communicates the mission and events clearly.
- **Engagement**: Write in a way that invites participation and emphasizes community impact.
- **Professionalism**: Maintain a balance between a friendly tone and professional language, especially in formal communications.
- **Call to Action**: Include clear calls to action, encouraging donations and participation in events.

This context profile should serve as a foundational guide for generating personalized content that aligns with the values and communication style of the Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston.

LXCL:Votre déjeuner sera composé d'œufs brouillés, de pommes de terre sautées, de jambon, de saucisses et d'un petit pain, servi avec un jus d'orange ou un café.

Admission générale

LXCL:Your lunch will consist of scrambled eggs, hash browns, ham, sausages, and a roll, served with orange juice or coffee.

General Admission

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Nous vous attendons le vendredi 10 octobre 2025, de 6h &agrave; 11h, dans la caf&eacute;t&eacute;ria de l&#39;&Eacute;dup&ocirc;le ou au service au volant KENT, situ&eacute; au Coll&egrave;ge communautaire du Nouveau-Brunswick, campus d&#39;Edmundston, pour la 24e &eacute;dition du D&eacute;jeuner-B&eacute;n&eacute;fice de la Fondation de l&#39;H&ocirc;pital r&eacute;gional d&#39;Edmundston.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Encore cette ann&eacute;e, nos savoureuses assiettes d&eacute;jeuner seront pr&eacute;par&eacute;es par les &eacute;tudiants en Art culinaire et en Cuisine professionnelle du CCNB, campus d&#39;Edmundston, sous la supervision experte des chefs St&eacute;phane Tesson et Sylvain Boucher. Au menu, &oelig;ufs<span fr-original-style='color: rgb(71, 71, 71); font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;' style='color: rgb(71, 71, 71); font-family: "Google Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important; box-sizing: inherit;'>&nbsp;brouill&eacute;s, pommes de terre saut&eacute;es, jambon, saucisse et petit pain, servi avec un jus d&#39;orange ou un caf&eacute;.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Venez partager un d&eacute;licieux repas tout en soutenant une cause qui nous tient &agrave; c&oelig;ur. Nous vous attendons avec impatience!

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Last name,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Merci pour votre achat de billet(s) pour la 24e &eacute;dition du D&eacute;jeuner-B&eacute;n&eacute;fice au profit de la Fondation HRE.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">📅 le <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-b1b01d2f-0e8d-45cb-8b9e-1f42cb8e5b0e}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Date🕐 de 6h am &agrave; 11h am📍 au 35 rue du 15 Ao&ucirc;t, Edmundston, N.-B. E3V 3K7, Canada <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Au plaisir de vous voir!<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Carole Martin<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">carole.martin3@vitalitenb.ca<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">506-739-4222

Nous vous attendons le vendredi 10 octobre 2025, de 6h à 11h, dans la cafétéria de l'Édupôle ou au service au volant KENT, situé au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, campus d'Edmundston, pour la 24e édition du Déjeuner-Bénéfice de la Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston. Encore cette année, nos savoureuses assiettes déjeuner seront préparées par les étudiants en Art culinaire et en Cuisine professionnelle du CCNB, campus d'Edmundston, sous la supervision experte des chefs Stéphane Tesson et Sylvain Boucher. Au menu, œufs brouillés, pommes de terre sautées, jambon, saucisse et petit pain, servi avec un jus d'orange ou un café. Venez partager un délicieux repas tout en soutenant une cause qui nous tient à cœur. Nous vous attendons avec impatience!

Déjeuner-Bénéfice 2025

We look forward to seeing you on Friday, October 10, 2025, from 6 am to 11 am, in the cafeteria of the &Eacute;dup&ocirc;le or at the KENT drive-thru service, located at the Community College of New-Brunswick, Edmundston campus, for the 24th edition of the Edmundston Regional Hospital Foundation Benefit Breakfast. Once again this year, our delicious breakfast plates will be prepared by students in Culinary Arts and Professional Cuisine at CCNB, Edmundston campus, under the expert supervision of chefs St&eacute;phane Tesson and Sylvain Boucher. On the menu, eggs, potatoes, ham, sausage, and a roll, served with orange juice or coffee. Come and enjoy a delicious meal while supporting a cause that is dear to us. We look forward to seeing you!

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Nom, Thank you for purchasing tickets for the 24th edition of the Benefit Breakfast in support of the ERH Foundation. 📅 on <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-dc523aac-845f-4ef2-a109-63106545fff7}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Date&nbsp;🕐 from 6 a.m. &agrave; 11 a.m.📍 at 35, 15 Ao&ucirc;t Street, Edmundston, N.-B. E3V 3K7, Canada We look forward to seeing you! Carole Martincarole.martin3@vitalitenb.ca506-739-4222

We look forward to seeing you on Friday, October 10, 2025, from 6 am to 11 am, in the cafeteria of the Édupôle or at the KENT drive-thru service, located at the Community College of New-Brunswick, Edmundston campus, for the 24th edition of the Edmundston Regional Hospital Foundation Benefit Breakfast. Once again this year, our delicious breakfast plates will be prepared by students in Culinary Arts and Professional Cuisine at CCNB, Edmundston campus, under the expert supervision of chefs Stéphane Tesson and Sylvain Boucher. On the menu, eggs, potatoes, ham, sausage, and a roll, served with orange juice or coffee. Come and enjoy a delicious meal while supporting a cause that is dear to us. We look forward to seeing you!

FR

Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston

Déjeuner-Bénéfice 2025 (EN)

35

General Admission

CA$15

addExtraDonation