CanNRT | CanFRN

### Context Profile for CanNRT | CanFRN

#### 1. Organization Mission & Cause
CanNRT (Canadian Network of Rehabilitation and Disability Research) and CanFRN (Canadian Disability Research Network) aim to enhance the quality of life for individuals with disabilities through research, knowledge translation, and community engagement. Their mission focuses on bridging the gap between research and practice, ensuring that disability-related data and insights are effectively utilized to inform policies and improve services for people with disabilities.

#### 2. Type of Activities
- **Research Forums**: Regularly organized events such as the "CanNRT Research Forum," which addresses challenges in collecting disability-related data.
- **Journal Clubs**: Monthly discussions (e.g., "CanNRT Journal Club") focusing on knowledge translation to policy.
- **Membership Programs**: Opportunities for individuals and organizations to join CanNRT and TACC (Translating Research into Action for Community) to access exclusive events and resources.
- **Community Engagement**: Initiatives aimed at fostering collaboration among researchers, practitioners, and individuals with disabilities.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by CanNRT is professional yet approachable. Communications are informative and supportive, aiming to inspire action and engagement from their audience. The language is clear and direct, with a focus on inclusivity and community building.

#### 4. Emoji Usage
The website and email communications do not prominently feature emojis. The tone remains formal and professional, which aligns with the nature of their work in research and policy.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info**: Specific founding details are not provided on the website, but the organization is active in the Canadian disability research community.
- **Scale**: CanNRT has conducted 30 forms and sent out 78 email campaigns, indicating a robust engagement strategy.
- **Impact Metrics**: While specific metrics are not detailed, the organization emphasizes the importance of data collection and knowledge translation to improve services for individuals with disabilities.
- **Volunteer Info**: Information on volunteer opportunities is not explicitly mentioned, but membership programs suggest avenues for community involvement.

#### 6. Writing Guidelines
- **Clarity and Brevity**: Ensure that content is straightforward and easy to understand, avoiding jargon where possible.
- **Professional Tone**: Maintain a professional yet friendly tone that encourages engagement and participation.
- **Inclusive Language**: Use language that is inclusive and respectful of all individuals, particularly those with disabilities.
- **Call to Action**: Include clear calls to action in communications, encouraging readers to participate in events, join as members, or engage with research findings.

This context profile serves as a foundational guide for creating personalized content that aligns with CanNRT's mission, values, and communication style.

LXCL:Join us in person at the De Grandpré Communications Centre at The Neuro. This ticket gives you access to the film screening and live discussion. Seating is limited, so please register early to secure your spot.

In-Person Admission

LXCL:Rejoignez-nous en personne au Centre de communication De Grandpré à The Neuro. Ce billet vous donne accès à la projection du film et à la discussion en direct. Les places sont limitées, veuillez donc vous inscrire tôt pour réserver votre place.

Admission en personne

LXCL:Attend the event live online via Zoom. You’ll receive the connection link in your confirmation email.

Virtual Admission

LXCL:Assistez à l'événement en direct en ligne via Zoom. Vous recevrez le lien de connexion dans votre email de confirmation.

Admission virtuelle

LXCL:Reserved virtual access for Elders and invited guests.

Virtual Ticket – Elders & Invited Guests (By Invitation)

LXCL:Accès virtuel réservé aux aînés et invités spéciaux.

Billet virtuel - Aînés et invités (Sur invitation)

Event Overview Date:&nbsp;December 3, 2025&nbsp;Time:&nbsp;1:00&ndash;3:00 p.m.&nbsp;Language:&nbsp;<span fr-original-style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important; box-sizing: inherit;">English Format:&nbsp;Hybrid Location:&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.mcgill.ca/neuro/about/find-us/wayfinding" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">De Grandpr&eacute; Communications Centre</a>, The Neuro, and online via ZoomAudience:&nbsp;Elders, Knowledge Keepers, Indigenous students, staff and faculty, individuals with living and lived experience, researchers, clinicians, healthcare and community professionals, trainees, educators, and family members. Join us for a special screening of They Are Sacred, presented in partnership between the McGill University Office of Indigenous Initiatives, the Transforming Autism Care Consortium (TACC), and the Canadian Neurodevelopmental Research Training Platform (CanNRT).* <a fr-original-style="" href="https://www.youtube.com/watch?v=IAHlaD-ipM4" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Watch the trailer &gt;</a> Directed by Kim O&rsquo;Bomsawin, They Are Sacred follows young Anders (Sacred Buffalo Child) and his father, Grant Bruno (Yellow Horse) of the Samson Cree Nation. Dr. Bruno, Assistant Professor in Pediatrics at the University of Alberta, challenges deficit-based views of autism and reclaims neurodiversity as a sacred gift through Cree teachings and traditions. Through the story of one family&rsquo;s journey, the film invites us to reflect on the many ways culture, identity, and knowledge shape our understanding of neurodiversity. This screening, which will be followed by a discussion, creates space individuals to come together, listen, exchange perspectives, and consider how diverse ways of knowing can guide more inclusive and culturally grounded approaches to care and research. ___About the Film Director: Kim O&#39;Bomsawin Screenwriters: Widia Larivi&egrave;re, Florence Migneault, Kim O&rsquo;Bomsawin Production&nbsp;company: Nikan Productions Inc. Producer: Andr&eacute;e-Anne Frenette Distributor: Maison 4:3 Within Indigenous cultures, differences were not traditionally seen as a handicap, but rather as a strength that could benefit the entire community. Such is the case with autistic people, considered to have unique gifts and connections to the spirit world. While our people are currently reclaiming our traditional knowledge and philosophies, we are also facing a severe lack of resources adapted to our new reality.&nbsp; Through intimate encounters with Anders, They Are Sacred gives viewers unique access to the world of an autistic child, and to follow his father&rsquo;s journey to bring back traditional First Nations perspectives in our contemporary world. ___*With appreciation to The Neuro (Montreal Neurological Institute-Hospital) for providing the space and supporting this event as a cross-promotional partner.

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for registering for the special screening of They Are Sacred, presented in partnership with the McGill University Office of Indigenous Initiatives, the Transforming Autism Care Consortium (TACC), and the Canadian Neurodevelopmental Research Training Platform (CanNRT). Event detailsDate: Wednesday, December 3, 2025Time: 1:00&ndash;3:00 p.m. EST Language: EnglishFormat: Hybrid If you&rsquo;re attending in person:<a fr-original-style="" href="https://www.mcgill.ca/neuro/about/find-us/wayfinding" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">De Grandpr&eacute; Communications Centre</a>,&nbsp; The Neuro 3801 University Street Montreal (QC) H3A 2B4Doors open at 12:45 p.m. EST. Seating is first-come, first-served. If you&rsquo;re attending virtually:&nbsp; mcgill.zoom.us/j/88028453381?pwd=aK1ZlJgEWaIvw0UoSCZr4l1PkAukk8.1Meeting ID: 880 2845 3381Passcode: 449937 Please note that because space is limited, please register only if you plan to attend. If your plans change, we&rsquo;d appreciate a quick note so we can offer your spot to someone else. Should you have any additional questions, please contact Pasha Partridge, Indigenous Representation and Events Officer of the Office of Indigenous Initiatives, McGill University, at <a fr-original-style="" href="mailto:pasha.partridge@mcgill.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">pasha.partridge@mcgill.ca</a>.&nbsp; Warm regards, The event team&nbsp;

Event Overview Date: December 3, 2025 Time: 1:00–3:00 p.m. Language: English Format: Hybrid Location: <a href="https://www.mcgill.ca/neuro/about/find-us/wayfinding" target="_blank">De Grandpré Communications Centre</a>, The Neuro, and online via ZoomAudience: Elders, Knowledge Keepers, Indigenous students, staff and faculty, individuals with living and lived experience, researchers, clinicians, healthcare and community professionals, trainees, educators, and family members. Join us for a special screening of They Are Sacred, presented in partnership between the McGill University Office of Indigenous Initiatives, the Transforming Autism Care Consortium (TACC), and the Canadian Neurodevelopmental Research Training Platform (CanNRT).* <a href="https://www.youtube.com/watch?v=IAHlaD-ipM4" target="_blank">Watch the trailer &gt;</a> Directed by Kim O’Bomsawin, They Are Sacred follows young Anders (Sacred Buffalo Child) and his father, Grant Bruno (Yellow Horse) of the Samson Cree Nation. Dr. Bruno, Assistant Professor in Pediatrics at the University of Alberta, challenges deficit-based views of autism and reclaims neurodiversity as a sacred gift through Cree teachings and traditions. Through the story of one family’s journey, the film invites us to reflect on the many ways culture, identity, and knowledge shape our understanding of neurodiversity. This screening, which will be followed by a discussion, creates space individuals to come together, listen, exchange perspectives, and consider how diverse ways of knowing can guide more inclusive and culturally grounded approaches to care and research. ___About the Film Director: Kim O'Bomsawin Screenwriters: Widia Larivière, Florence Migneault, Kim O’Bomsawin Production company: Nikan Productions Inc. Producer: Andrée-Anne Frenette Distributor: Maison 4:3 Within Indigenous cultures, differences were not traditionally seen as a handicap, but rather as a strength that could benefit the entire community. Such is the case with autistic people, considered to have unique gifts and connections to the spirit world. While our people are currently reclaiming our traditional knowledge and philosophies, we are also facing a severe lack of resources adapted to our new reality.  Through intimate encounters with Anders, They Are Sacred gives viewers unique access to the world of an autistic child, and to follow his father’s journey to bring back traditional First Nations perspectives in our contemporary world. ___*With appreciation to The Neuro (Montreal Neurological Institute-Hospital) for providing the space and supporting this event as a cross-promotional partner.

Film Screening and Discussion: They Are Sacred

Aper&ccedil;u Date:&nbsp;3 d&eacute;cembre 2025Heure:&nbsp;13h00&ndash;15h00 HELangue:&nbsp;Anglais Format:&nbsp;Hybride Lieu:&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.mcgill.ca/neuro/about/find-us/wayfinding" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Centre de Communications De Grandpr&eacute;</a>, The Neuro, et en ligne via ZoomPublic cible : A&icirc;n&eacute;&middot;e&middot;s, gardien&middot;ne&middot;s du savoir, &eacute;tudiantes et &eacute;tudiants autochtones, membres du personnel et corps professoral, personnes ayant une exp&eacute;rience v&eacute;cue ou vivante, chercheuses et chercheurs, cliniciennes et cliniciens, professionnelles et professionnels de la sant&eacute; et du milieu communautaire, stagiaires, membres du personnel &eacute;ducatif et membres des familles. Joignez-vous &agrave; nous pour une projection sp&eacute;ciale de They Are Sacred, pr&eacute;sent&eacute;e en partenariat avec le Bureau des initiatives autochtones de l&rsquo;Universit&eacute; McGill, le R&eacute;seau pour transformer les soins en autisme (RTSA), et la Plateforme canadienne de formation en recherche neurod&eacute;veloppementale (CanFRN). R&eacute;alis&eacute; par Kim O&rsquo;Bomsawin, They Are Sacred suit le jeune Anders (Sacred Buffalo Child) et son p&egrave;re, Grant Bruno (Yellow Horse) de la Nation crie Samson. Le professeur Bruno, aujourd&rsquo;hui professeur adjoint en p&eacute;diatrie &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de l&rsquo;Alberta, remet en question les perspectives d&eacute;ficitaires sur l&rsquo;autisme et met de l&rsquo;avant les enseignements et traditions cries qui reconnaissent la neurodiversit&eacute; comme un don sacr&eacute;. <a fr-original-style="" href="https://www.youtube.com/watch?v=IAHlaD-ipM4" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Regarder la bande-annonce &gt;</a> &Agrave; travers le parcours de cette famille, le film nous invite &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir aux fa&ccedil;ons dont la culture, l&rsquo;identit&eacute; et les savoirs fa&ccedil;onnent notre compr&eacute;hension de la neurodiversit&eacute;. La projection sera suivie d&rsquo;une discussion qui offrira un espace d&rsquo;&eacute;coute, d&rsquo;&eacute;change et de r&eacute;flexion sur la mani&egrave;re dont des savoirs pluriels peuvent guider des approches de soins et de recherche plus inclusives et ancr&eacute;es culturellement. &Agrave; propos du film R&eacute;alisateur: Kim O&#39;Bomsawin Sc&eacute;naristes: Widia Larivi&egrave;re, Florence Migneault, Kim O&#39;Bomsawin Compagnie de production&nbsp;: Nikan Productions Inc. Producteur: Andr&eacute;e-Anne Frenette Distributeur: Maison 4:3 Dans plusieurs cultures autochtones, les diff&eacute;rences n&rsquo;&eacute;taient pas per&ccedil;ues comme un handicap, mais comme une force pouvant soutenir la communaut&eacute;. Cela inclut les personnes autistes, souvent reconnues pour leurs dons particuliers et leurs liens avec le monde spirituel. Alors que les communaut&eacute;s cherchent &agrave; r&eacute;approprier leurs savoirs et philosophies traditionnels, elles font aussi face &agrave; un manque important de ressources culturellement adapt&eacute;es. &Agrave; travers des moments intimes avec Anders, They Are Sacred offre un acc&egrave;s privil&eacute;gi&eacute; &agrave; l&rsquo;univers d&rsquo;un jeune autiste et au parcours de son p&egrave;re, qui souhaite r&eacute;int&eacute;grer les perspectives autochtones contemporaines et ancestrales dans la vie d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. *Avec appr&eacute;ciation envers Le Neuro (Institut et h&ocirc;pital neurologiques de Montr&eacute;al) pour avoir fourni l&#39;espace et soutenu cet &eacute;v&eacute;nement en tant que partenaire de promotion crois&eacute;e.

Bonjour Pr&eacute;nom, Merci de vous &ecirc;tre inscrit pour la projection sp&eacute;ciale de Ils sont sacr&eacute;s, pr&eacute;sent&eacute;e en partenariat avec le Bureau des initiatives autochtones de l&#39;Universit&eacute; McGill, le Consortium pour la transformation des soins de l&#39;autisme (CTSA) et la Plateforme canadienne de formation &agrave; la recherche sur le neurod&eacute;veloppement (CanNRT). D&eacute;tails de l&#39;&eacute;v&eacute;nementDate: Mercredi 3 d&eacute;cembre 2025Heure: 13h00-15h00 HNELangue: AnglaisFormat: Hybride Si vous &ecirc;tes pr&eacute;sent en personne:<a fr-original-style="" href="https://www.mcgill.ca/neuro/about/find-us/wayfinding" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">Centre de communication De Grandpr&eacute;</a>, The Neuro 3801 Rue de l&#39;Universit&eacute; Montr&eacute;al (QC) H3A 2B4Les portes ouvrent &agrave; 12h45 HNE. Les places sont attribu&eacute;es selon le principe du premier arriv&eacute;, premier servi. Si vous participez virtuellement: mcgill.zoom.us/j/88028453381?pwd=aK1ZlJgEWaIvw0UoSCZr4l1PkAukk8.1Identifiant de r&eacute;union: 880 2845 3381Mot de passe: 449937 Veuillez noter que &eacute;tant donn&eacute; que les places sont limit&eacute;es, veuillez vous inscrire uniquement si vous pr&eacute;voyez d&#39;assister. Si vos plans changent, nous appr&eacute;cierions un petit mot afin de pouvoir offrir votre place &agrave; quelqu&#39;un d&#39;autre. Pour toute question suppl&eacute;mentaire, veuillez contacter Pasha Partridge, responsable de la repr&eacute;sentation autochtone et des &eacute;v&eacute;nements du Bureau des initiatives autochtones de l&#39;Universit&eacute; McGill, &agrave; <a fr-original-style="" href="mailto:pasha.partridge@mcgill.ca" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">pasha.partridge@mcgill.ca</a>. Cordialement, L&#39;&eacute;quipe &eacute;v&eacute;nementielle

Aperçu Date: 3 décembre 2025Heure: 13h00–15h00 HELangue: Anglais Format: Hybride Lieu: <a href="https://www.mcgill.ca/neuro/about/find-us/wayfinding" target="_blank">Centre de Communications De Grandpré</a>, The Neuro, et en ligne via ZoomPublic cible : Aîné·e·s, gardien·ne·s du savoir, étudiantes et étudiants autochtones, membres du personnel et corps professoral, personnes ayant une expérience vécue ou vivante, chercheuses et chercheurs, cliniciennes et cliniciens, professionnelles et professionnels de la santé et du milieu communautaire, stagiaires, membres du personnel éducatif et membres des familles. Joignez-vous à nous pour une projection spéciale de They Are Sacred, présentée en partenariat avec le Bureau des initiatives autochtones de l’Université McGill, le Réseau pour transformer les soins en autisme (RTSA), et la Plateforme canadienne de formation en recherche neurodéveloppementale (CanFRN). Réalisé par Kim O’Bomsawin, They Are Sacred suit le jeune Anders (Sacred Buffalo Child) et son père, Grant Bruno (Yellow Horse) de la Nation crie Samson. Le professeur Bruno, aujourd’hui professeur adjoint en pédiatrie à l’Université de l’Alberta, remet en question les perspectives déficitaires sur l’autisme et met de l’avant les enseignements et traditions cries qui reconnaissent la neurodiversité comme un don sacré. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=IAHlaD-ipM4" target="_blank">Regarder la bande-annonce &gt;</a> À travers le parcours de cette famille, le film nous invite à réfléchir aux façons dont la culture, l’identité et les savoirs façonnent notre compréhension de la neurodiversité. La projection sera suivie d’une discussion qui offrira un espace d’écoute, d’échange et de réflexion sur la manière dont des savoirs pluriels peuvent guider des approches de soins et de recherche plus inclusives et ancrées culturellement. À propos du film Réalisateur: Kim O'Bomsawin Scénaristes: Widia Larivière, Florence Migneault, Kim O'Bomsawin Compagnie de production : Nikan Productions Inc. Producteur: Andrée-Anne Frenette Distributeur: Maison 4:3 Dans plusieurs cultures autochtones, les différences n’étaient pas perçues comme un handicap, mais comme une force pouvant soutenir la communauté. Cela inclut les personnes autistes, souvent reconnues pour leurs dons particuliers et leurs liens avec le monde spirituel. Alors que les communautés cherchent à réapproprier leurs savoirs et philosophies traditionnels, elles font aussi face à un manque important de ressources culturellement adaptées. À travers des moments intimes avec Anders, They Are Sacred offre un accès privilégié à l’univers d’un jeune autiste et au parcours de son père, qui souhaite réintégrer les perspectives autochtones contemporaines et ancestrales dans la vie d’aujourd’hui. *Avec appréciation envers Le Neuro (Institut et hôpital neurologiques de Montréal) pour avoir fourni l'espace et soutenu cet événement en tant que partenaire de promotion croisée.

FR

CanNRT | CanFRN

Film Screening and Discussion: They Are Sacred

3801 Rue University

In-Person Admission

Free

Virtual Admission

Free

Virtual Ticket – Elders & Invited Guests (By Invitation)

Free