A lottery announcement with playing cards in the foreground and text about a community center fundraiser in the background.

Centre Communautaire Multiservices Un Coin Chez Nous 1983

LXCL:Pour 1 billet

1 chance pour l'As de coeur

LXCL:For 1 ticket

1 chance for the Ace of Hearts

LXCL:3 billets

3 chances pour l'As de coeur

LXCL:3 tickets

3 chances for the Ace of Hearts

LXCL:7 billets

7 chances pour l'As de coeur

LXCL:7 tickets

7 chances for the Ace of Hearts

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1781554700/wysiwyg/drvqfkt3lncuov9ay4fn.jpg" fr-original-style="" fr-original-class="fr-draggable" style="cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; <a fr-original-style="" href="https://www.uncoincheznous.org/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Un Coin Chez Nous Community Multi-Service Center</a>.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;628, Notre-Dame Street Saint-Chrysostome (Quebec)&nbsp; 1: Purpose of the activity. This activity aims to raise funds to support the mission and activities of the Un Coin Chez Nous Community Multi-Service Center.&nbsp;2: Eligibility:&nbsp;Any person aged 18 or older may participate. Members of the organizing committee may participate but cannot take part in the draw or handle the envelopes. 3: Ticket sales. Tickets are sold at a cost of 2&nbsp;$ each or 3 tickets for 5&nbsp;$. Each ticket has a unique number. Tickets are on sale until 1 PM each Friday.4: Drawing process. A ticket is drawn at random each week. The holder of the winning ticket wins the weekly prize determined according to the announced distribution. The winner then chooses an envelope number from those still available. 5: Card game.&nbsp;At the beginning of the activity, a standard deck of 52 cards is placed in numbered envelopes. Each envelope contains only one card. Once an envelope is chosen, it is permanently removed from the game. 6: Progressive jackpot.&nbsp;If the revealed card is the Ace of hearts, the winner wins the progressive jackpot. If the revealed card is not the ace of hearts, the jackpot is carried over to the following week. 7: Revenue distribution.&nbsp;Example: 20%: weekly prize for the winning ticket. 30%: progressive jackpot. 50%: organization&nbsp;8. Absence of the winner&nbsp; The winner does not have to be present at the drawing. If the winner is absent, the committee will contact them to choose an envelope according to the established procedure.&nbsp;9. Publication of results.&nbsp;The results will be posted: on the organization&#39;s Facebook page; at the Community Center; on the website. 10. End of the activity.&nbsp;The activity ends when the designated ace is revealed and the jackpot is awarded.11. Decisions.&nbsp;Any situation not provided for in these regulations will be decided by the organizing committee in accordance with the conditions of the license issued by the RACJ.

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1781554700/wysiwyg/drvqfkt3lncuov9ay4fn.jpg" style="cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;position:relative;box-sizing:inherit;max-width:100%" />                  <a href="https://www.uncoincheznous.org/" target="_blank">Un Coin Chez Nous Community Multi-Service Center</a>.                                        628, Notre-Dame Street Saint-Chrysostome (Quebec)  1: Purpose of the activity. This activity aims to raise funds to support the mission and activities of the Un Coin Chez Nous Community Multi-Service Center. 2: Eligibility: Any person aged 18 or older may participate. Members of the organizing committee may participate but cannot take part in the draw or handle the envelopes. 3: Ticket sales. Tickets are sold at a cost of 2 $ each or 3 tickets for 5 $. Each ticket has a unique number. Tickets are on sale until 1 PM each Friday.4: Drawing process. A ticket is drawn at random each week. The holder of the winning ticket wins the weekly prize determined according to the announced distribution. The winner then chooses an envelope number from those still available. 5: Card game. At the beginning of the activity, a standard deck of 52 cards is placed in numbered envelopes. Each envelope contains only one card. Once an envelope is chosen, it is permanently removed from the game. 6: Progressive jackpot. If the revealed card is the Ace of hearts, the winner wins the progressive jackpot. If the revealed card is not the ace of hearts, the jackpot is carried over to the following week. 7: Revenue distribution. Example: 20%: weekly prize for the winning ticket. 30%: progressive jackpot. 50%: organization 8. Absence of the winner  The winner does not have to be present at the drawing. If the winner is absent, the committee will contact them to choose an envelope according to the established procedure. 9. Publication of results. The results will be posted: on the organization's Facebook page; at the Community Center; on the website. 10. End of the activity. The activity ends when the designated ace is revealed and the jackpot is awarded.11. Decisions. Any situation not provided for in these regulations will be decided by the organizing committee in accordance with the conditions of the license issued by the RACJ.

Hunting at the AS / A Corner at Our Place

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1781554700/wysiwyg/drvqfkt3lncuov9ay4fn.jpg" style="width: 57px; display: inline-block; vertical-align: bottom; margin-right: 5px; margin-left: 5px; text-align: center; max-width: calc(100% - 10px); cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 57px; display: inline-block; vertical-align: bottom; margin-right: 5px; margin-left: 5px; text-align: center; max-width: calc(100% - 10px);" fr-original-class="fr-draggable">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; <a fr-original-style="" href="https://www.uncoincheznous.org/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Centre Communautaire Multiservices Un Coin Chez Nous</a>.&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;628, rang Notre-Dame Saint-Chrysostome (Qu&eacute;bec)&nbsp; 1: But de l&#39;activit&eacute;. La pr&eacute;sente activit&eacute; vise &agrave; recueillir des fonds afin de soutenir la mission et les activit&eacute;s du Centre communautaire Multiservices Un Coin Chez Nous.&nbsp;2: Admissibilit&eacute;:&nbsp;Toute personne &acirc;g&eacute;e de 18 ans ou plus peut participer. Les membres du comit&eacute; organisateur peuvent participer, mais ne peuvent prendre part au tirage ni &agrave; la manipulation des enveloppes. 3: Vente des billets. Les billets sont vendus au co&ucirc;t de 2&nbsp;$ chacun, 3 billets pour 5&nbsp;$, 7 pour 10$. Chaque billet comporte un num&eacute;ro unique. Les billets sont en vente jusqu&#39;&agrave; 13h chaque vnedredi.4: D&eacute;roulement du tirage. Un billet est tir&eacute; au hasard chaque semaine. Le d&eacute;tenteur du billet gagnant remporte le prix hebdomadaire d&eacute;termin&eacute; selon la r&eacute;partition annonc&eacute;e. Le gagnant choisit ensuite un num&eacute;ro d&#39;enveloppe parmi celles encore disponibles. 5: &nbsp;Jeu de cartes.&nbsp;Au d&eacute;but de l&#39;activit&eacute;, un jeu standard de 52 cartes est plac&eacute; dans des enveloppes num&eacute;rot&eacute;es. Chaque enveloppe contient une seule carte. Une fois une enveloppe choisie, elle est retir&eacute;e d&eacute;finitivement du jeu. 6: Gros lot progressif.&nbsp;Si la carte d&eacute;couverte est l&#39;As de coeur, le gagnant remporte le gros lot progressif. Si la carte d&eacute;couverte n&#39;est pas l&#39;as de coeur, le gros lot est report&eacute; &agrave; la semaine suivante. 7: R&eacute;partition des revenus.&nbsp;Exemple :20 % : prix hebdomadaire au gagnant du billet tir&eacute;. 30 % : gros lot progressif. 50 % : organisme &nbsp;8. Absence du gagnant&nbsp; Le gagnant n&#39;a pas &agrave; &ecirc;tre pr&eacute;sent lors du tirage. Si le gagnant est absent, le comit&eacute; communiquera avec lui afin qu&#39;il choisisse une enveloppe selon la proc&eacute;dure &eacute;tablie.&nbsp;9. Publication des r&eacute;sultats.&nbsp;Les r&eacute;sultats seront affich&eacute;s :sur la page Facebook de l&#39;organisme; au Centre communautaire; sur le site web. 10. Fin de l&#39;activit&eacute;.&nbsp;L&#39;activit&eacute; prend fin lorsque l&#39;as d&eacute;sign&eacute; est d&eacute;couvert et que le gros lot est attribu&eacute;.11. D&eacute;cisions.&nbsp;Toute situation non pr&eacute;vue au pr&eacute;sent r&egrave;glement sera tranch&eacute;e par le comit&eacute; organisateur conform&eacute;ment aux conditions de la licence d&eacute;livr&eacute;e par la RACJ.

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1781554700/wysiwyg/drvqfkt3lncuov9ay4fn.jpg" style="width:57px;display:inline-block;vertical-align:bottom;margin-right:5px;margin-left:5px;text-align:center;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;position:relative;box-sizing:inherit;max-width:100%" />                  <a href="https://www.uncoincheznous.org/" target="_blank">Centre Communautaire Multiservices Un Coin Chez Nous</a>.                                         628, rang Notre-Dame Saint-Chrysostome (Québec)  1: But de l'activité. La présente activité vise à recueillir des fonds afin de soutenir la mission et les activités du Centre communautaire Multiservices Un Coin Chez Nous. 2: Admissibilité: Toute personne âgée de 18 ans ou plus peut participer. Les membres du comité organisateur peuvent participer, mais ne peuvent prendre part au tirage ni à la manipulation des enveloppes. 3: Vente des billets. Les billets sont vendus au coût de 2 $ chacun, 3 billets pour 5 $, 7 pour 10$. Chaque billet comporte un numéro unique. Les billets sont en vente jusqu'à 13h chaque vnedredi.4: Déroulement du tirage. Un billet est tiré au hasard chaque semaine. Le détenteur du billet gagnant remporte le prix hebdomadaire déterminé selon la répartition annoncée. Le gagnant choisit ensuite un numéro d'enveloppe parmi celles encore disponibles. 5:  Jeu de cartes. Au début de l'activité, un jeu standard de 52 cartes est placé dans des enveloppes numérotées. Chaque enveloppe contient une seule carte. Une fois une enveloppe choisie, elle est retirée définitivement du jeu. 6: Gros lot progressif. Si la carte découverte est l'As de coeur, le gagnant remporte le gros lot progressif. Si la carte découverte n'est pas l'as de coeur, le gros lot est reporté à la semaine suivante. 7: Répartition des revenus. Exemple :20 % : prix hebdomadaire au gagnant du billet tiré. 30 % : gros lot progressif. 50 % : organisme  8. Absence du gagnant  Le gagnant n'a pas à être présent lors du tirage. Si le gagnant est absent, le comité communiquera avec lui afin qu'il choisisse une enveloppe selon la procédure établie. 9. Publication des résultats. Les résultats seront affichés :sur la page Facebook de l'organisme; au Centre communautaire; sur le site web. 10. Fin de l'activité. L'activité prend fin lorsque l'as désigné est découvert et que le gros lot est attribué.11. Décisions. Toute situation non prévue au présent règlement sera tranchée par le comité organisateur conformément aux conditions de la licence délivrée par la RACJ.

FR

Centre Communautaire Multiservices Un Coin Chez Nous 1983

Hunting at the AS / A Corner at Our Place

1 chance for the Ace of Hearts

$2

3 chances for the Ace of Hearts

$5

7 chances for the Ace of Hearts

$10