École d'art de Sutton

LXCL:Profitez de l'activité immersive en réalité virtuelle et de l'exposition TRANSFORMATIONS. Attention: vous ne pouvez pas réserver pour plus d'une personne à la fois, chaque personne doit réserver son propre créneau afin de créer sa propre expérience.

Traces 30 mai 2026 - 10h00

LXCL:Enjoy the immersive virtual reality activity and the TRANSFORMATIONS exhibition.

Traces May 30, 2026 - 10:00 AM

LXCL:Profitez de l'activité immersive en réalité virtuelle et de l'exposition TRANSFORMATIONS. Attention: vous ne pouvez pas réserver pour plus d'une personne à la fois, chaque personne doit réserver son propre créneau afin de créer sa propre expérience.

Traces 30 mai 2026 - 10h45

Traces May 30, 2026 - 10:45 AM

Traces - 30 mai 2026 - 11h30

Traces - May 30, 2026 - 11:30 AM

Traces - 30 mai 2026 - 12h15

Traces - May 30, 2026 - 12:15 PM

Traces - 30 mai 2026 - 13h

Traces - May 30, 2026 - 1:00 PM

Traces - 30 mai 2026 - 13h45

Traces - May 30, 2026 - 1:45 PM

Traces - 30 mai 2026 - 14h30

Traces - May 30, 2026 - 2:30 PM

Traces - 30 mai 2026 - 15h15

Traces - May 30, 2026 - 3:15 PM

Traces - 30 mai 2026 - 16h

Traces - May 30, 2026 - 4:00 PM

Bienvenue &agrave; Traces : le processeur de peine Veuillez s&eacute;lectionner un cr&eacute;neau horaire pour votre visite de&nbsp;TRACES. Maximum de 4 personnes par cr&eacute;neau. Attention: vous ne pouvez pas r&eacute;server pour plus d&#39;une personne &agrave; la fois, chaque personne doit r&eacute;server son propre cr&eacute;neau afin de cr&eacute;er sa propre exp&eacute;rience. Si vous avez effectu&eacute; une r&eacute;servation, vous recevrez un&nbsp;courriel de confirmation&nbsp;contenant tous les d&eacute;tails n&eacute;cessaires pour vous pr&eacute;parer &agrave; l&rsquo;exp&eacute;rience. Si vous &ecirc;tes dans l&rsquo;impossibilit&eacute; de vous pr&eacute;senter, nous vous serions reconnaissants d&rsquo;annuler votre r&eacute;servation, afin de permettre &agrave; une autre personne de s&rsquo;inscrire. Nous avons h&acirc;te de vous accueillir. Cordialement,L&rsquo;&eacute;quipe de TRACES&nbsp;

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, &nbsp;Merci de vous &ecirc;tre inscrit&middot;e &agrave; l&rsquo;exp&eacute;rience VR&nbsp;TRACES : le processeur de peine.Vous trouverez ci-dessous tous les d&eacute;tails concernant votre session &agrave; venir. Avant votre session TRACES&nbsp;est un documentaire VR participatif. Une pr&eacute;paration pr&eacute;alable est essentielle afin de vous offrir la meilleure exp&eacute;rience possible. Veuillez compl&eacute;ter votre profil personnel avant votre session ici :<a fr-original-style="" href="https://traces.neek.studio/register/sutton" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">https://traces.neek.studio/register/sutton</a> Cette &eacute;tape prend environ&nbsp;5 minutes&nbsp;et permet de&nbsp;personnaliser l&rsquo;exp&eacute;rience&nbsp;pour vous. Nous avons h&acirc;te de vous accueillir &agrave;&nbsp;TRACES&nbsp;et de partager avec vous ce voyage immersif. Cordialement,L&rsquo;&eacute;quipe TRACESStudio Couzin / Vali Fugulin / Neek Studio&nbsp;

Bienvenue à Traces : le processeur de peine Veuillez sélectionner un créneau horaire pour votre visite de TRACES. Maximum de 4 personnes par créneau. Attention: vous ne pouvez pas réserver pour plus d'une personne à la fois, chaque personne doit réserver son propre créneau afin de créer sa propre expérience. Si vous avez effectué une réservation, vous recevrez un courriel de confirmation contenant tous les détails nécessaires pour vous préparer à l’expérience. Si vous êtes dans l’impossibilité de vous présenter, nous vous serions reconnaissants d’annuler votre réservation, afin de permettre à une autre personne de s’inscrire. Nous avons hâte de vous accueillir. Cordialement,L’équipe de TRACES

Traces - 30 mai 2026

Thank you for your interest in TRACES: The Grief Processor.&nbsp; Please select a time slot for your visit to TRACES. Maximum 4 people per time slot. Please note that you cannot reserve for more than one person;&nbsp;each participant must book their own time slot. Once your reservation is completed, you will receive a confirmation email containing all the information you need to prepare for the experience. If you&rsquo;re unable to attend, kindly cancel your booking so someone else may register.We look forward to welcoming you. Best regards,The TRACES Team&nbsp;

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, &nbsp;Thank you for registering for the VR experience TRACES: the sentencing processor.You will find below all the details regarding your upcoming session. Before your session TRACES is a participatory VR documentary. Prior preparation is essential to offer you the best experience possible. Please complete your personal profile before your session here:<a fr-original-style="" href="https://traces.neek.studio/register/sutton" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">https://traces.neek.studio/register/sutton</a> This step takes about 5 minutes and allows for personalizing the experience for you. We look forward to welcoming you to TRACES and sharing this immersive journey with you. Sincerely,The TRACES teamStudio Couzin / Vali Fugulin / Neek Studio&nbsp;

Thank you for your interest in TRACES: The Grief Processor.  Please select a time slot for your visit to TRACES. Maximum 4 people per time slot. Please note that you cannot reserve for more than one person; each participant must book their own time slot. Once your reservation is completed, you will receive a confirmation email containing all the information you need to prepare for the experience. If you’re unable to attend, kindly cancel your booking so someone else may register.We look forward to welcoming you. Best regards,The TRACES Team

FR