Académie de danse de l'Outaouais

LXCL:14 years and under

General Admission Child

LXCL:14 ans et moins

Admission générale enfant

LXCL:14 years and above

General Admission Student

LXCL:14 ans et plus

Admission générale étudiant

LXCL:Adult and senior

General Admission Adult and Senior

LXCL:Adulte et aîné

Admission générale adulte et âiné

Benefit show &quot;Tradition and Innovation&quot;, in support of the Dance Academy of Outaouais, will take place on Tuesday, April 7, 7:00 p.m., at the Odyss&eacute;e Hall of la Maison de la culture de Gatineau. The students of the Choreographic Workshop of the Academy will perform works in ballet, contemporary dance, trapeze dance, by Myrielle Bernier-Acuna, Anay Cabrera, Andr&eacute; Laprise, Zurine Orbelzu Lacoste, and Clara Van Doorn. Faithful to its tradition, this annual event will celebrate the next generation and the &quot;International Dance Day&quot;. *General admission

Bonjour First name, Nous vous remercions de votre participation a cet &eacute;v&eacute;nement artistique unique. Les b&eacute;n&eacute;fices ainsi r&eacute;colt&eacute;s serviront &agrave; favoriser l&rsquo;accessibilit&eacute; aux diff&eacute;rents programmes de danse offerts aux jeunes.Votre soutient contribue grandement &agrave; notre mission. Andr&eacute; Laprise, Directeurinfo@jedanse.ca

Benefit show "Tradition and Innovation", in support of the Dance Academy of Outaouais, will take place on Tuesday, April 7, 7:00 p.m., at the Odyssée Hall of la Maison de la culture de Gatineau. The students of the Choreographic Workshop of the Academy will perform works in ballet, contemporary dance, trapeze dance, by Myrielle Bernier-Acuna, Anay Cabrera, André Laprise, Zurine Orbelzu Lacoste, and Clara Van Doorn. Faithful to its tradition, this annual event will celebrate the next generation and the "International Dance Day". *General admission

Tradition and Innovation 2026

Le spectacle b&eacute;n&eacute;fice &laquo; Tradition et Innovation &raquo;, au profit de l&rsquo;Acad&eacute;mie de danse de l&rsquo;Outaouais, se tiendra le mardi 7 avril, 19h00, &agrave; la Salle Odyss&eacute;e de la Maison de la culture de Gatineau. Les &eacute;l&egrave;ves de l&rsquo;Atelier chor&eacute;graphique de l&rsquo;Acad&eacute;mie interpr&egrave;teront des &oelig;uvres en danse classique, danse contemporaine, danse trap&egrave;ze, sign&eacute;es Myrielle Bernier-Acuna, Anay Cabrera, Andr&eacute; Laprise, Zurine Orbelzu Lacoste et Clara Van Doorn. Fid&egrave;le &agrave; sa tradition, cette soir&eacute;e annuelle c&eacute;l&egrave;brera la rel&egrave;ve et la &laquo; Journ&eacute;e internationale de la danse &raquo;.&nbsp; *Admission g&eacute;n&eacute;rale&nbsp;

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Nous vous remercions de votre participation a cet &eacute;v&eacute;nement artistique unique. Les b&eacute;n&eacute;fices ainsi r&eacute;colt&eacute;s serviront &agrave; favoriser l&rsquo;accessibilit&eacute; aux diff&eacute;rents programmes de danse offerts aux jeunes.&nbsp;Votre soutient contribue grandement &agrave; notre mission.&nbsp; Andr&eacute; Laprise, Directeurinfo@jedanse.ca

Le spectacle bénéfice « Tradition et Innovation », au profit de l’Académie de danse de l’Outaouais, se tiendra le mardi 7 avril, 19h00, à la Salle Odyssée de la Maison de la culture de Gatineau. Les élèves de l’Atelier chorégraphique de l’Académie interprèteront des œuvres en danse classique, danse contemporaine, danse trapèze, signées Myrielle Bernier-Acuna, Anay Cabrera, André Laprise, Zurine Orbelzu Lacoste et Clara Van Doorn. Fidèle à sa tradition, cette soirée annuelle célèbrera la relève et la « Journée internationale de la danse ».  *Admission générale

FR

Académie de danse de l'Outaouais

Tradition and Innovation 2026

855 Bd de la Gappe

General Admission Child

$7

General Admission Student

$20

General Admission Adult and Senior

$37

Add a donation for Académie de danse de l'Outaouais