<div>Necesitamos su apoyo para dar forma al futuro de los estudiantes en nuestra comunidad! To translate into English, press "EN" at the top right.</div><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1700613086/qvrhxunbxzop2pd15a7a.png" style="width:243px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;padding:0px 1px;max-width:100%" /> La Fundación Educativa Cortelyou Inc. se enorgullece de apoyar al Centro de Primera Infancia Cortelyou en su emocionante viaje para desarrollar una instalación de última generación diseñada para inspirar el aprendizaje, la creatividad y el crecimiento. Este proyecto transformador ofrecerá a los niños aulas modernas, recursos innovadores y espacios seguros para prosperar, todo mientras fortalece nuestra comunidad y garantiza que cada niño tenga acceso a un entorno enriquecedor. Únase a nosotros para hacer realidad esta visión. ¡Cada contribución nos acerca más a nuestro objetivo! 💙✨Tu contribución marca la diferencia Cada dólar que dones nos acerca a hacer realidad esta visión. Desde mejorar nuestras herramientas de aprendizaje hasta crear espacios vibrantes para el juego y la exploración, tu apoyo impactará directamente en las vidas de nuestros niños y familias. Juntos, podemos asegurar que Cortelyou siga siendo un pilar de la educación y la conexión para las generaciones futuras.Únase a nosotros en esta misión transformadora ¡Ahora es el momento de actuar! Tu generosidad hoy moldeará el futuro de nuestra comunidad. Ya sea $50 o $5,000, cada contribución cuenta y nos ayudará a alcanzar nuestra meta. Sé parte de algo extraordinario: dona ahora y deja un legado duradero en el Centro de Primera Infancia Cortelyou. ¡Construyamos el futuro juntos! 💙✨ Deja una huella duraderaTus generosas contribuciones, deducibles de impuestos*, apoyarán directamente los programas descritos anteriormente, creando un impacto positivo y duradero en las vidas de nuestros estudiantes. Cada donación, grande o pequeña, nos acerca más a nuestra visión, ¡y tu apoyo es profundamente apreciado!También puedes ayudarnos compartiendo nuestro mensaje. ¡Comparte esta página con tu familia, amigos y colegas y anímales a apoyarnos! La Fundación Educativa Cortelyou Inc. es una organización caritativa y sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Tu donación es deducible de impuestos hasta el límite permitido por la ley.Consulta aquí para actualizaciones: <a href="http://www.cortelyoufoundation.org" target="_new">www.cortelyoufoundation.org</a>Saludos cordiales, La Fundación Educativa Cortelyou, Inc.

Ayuda a Construir el Futuro: ¡Haz Tu Impacto de Fin de Año Hoy!

Check made out to order X Cortelyou Educational Foundation Inc
Address to send check: 
X1110 Cortelyou Road Brooklyn, New York 11218

We need your support to shape the future for students in our community! Para traducir al español, presione "ES" en la parte superior derecha.<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1700613086/qvrhxunbxzop2pd15a7a.png" style="width:243px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;padding:0px 1px;max-width:100%" /> End-of-Year Giving ImpactCortelyou Educational Foundation, Inc. is proud to support Cortelyou Early Childhood Center as we embark on an exciting and transformative journey to develop a state-of-the-art educational facility designed to inspire learning, creativity, and growth. This vital project will provide our children with modern classrooms, innovative learning resources, and safe, nurturing spaces where they can thrive. More than a building, this initiative strengthens our community and ensures that every child has access to an environment that supports their academic, social, and emotional development.💙✨ Join us in making this vision a reality. Every contribution brings us closer to our goal. Your Contribution Makes a DifferenceEvery dollar you give plays a meaningful role in turning this vision into reality. From upgrading learning tools to creating vibrant spaces for play, exploration, and discovery, your generosity will have a direct and lasting impact on the children and families we serve.Together, we can ensure that Cortelyou remains a cornerstone of education, opportunity, and connection for generations to come. Join Us in This Transformative MissionNow is the time to act. Your support today will help shape the future of our community.Whether your gift is $50 or $5,000, every donation matters and moves us closer to our goal. Be part of something extraordinary—donate today and leave a lasting legacy at Cortelyou Early Childhood Center.💙✨ Let’s build the future together. Make a Lasting ImpactYour generous, tax-deductible contribution* directly supports the programs and initiatives outlined above, creating long-term, positive outcomes for our students.Every gift—large or small—brings us closer to our vision, and we are deeply grateful for your support.Help Us Spread the Word You can amplify your impact by sharing this campaign with your family, friends, and colleagues. Together, we can inspire others to support this important mission and invest in the future of our children. You can also help us by spreading our message! Share this page with your family, friends, &amp; colleagues and encourage them to support us! *Cortelyou Educational Foundation, Inc. is a 501(c)(3) charitable, non-profit organization. Your donation is tax deductible to the full extent of the law. Check here for updates: <a href="http://cortelyoufoundation.org" target="_blank">www.cortelyoufoundation.org</a> Regards,Cortelyou Educational Foundation, Inc.

$14,392.44