Green circles dot the background behind a foreground of three colored boxes detailing interpreter training opportunities.

American Society For Deaf Children Inc

**Context Profile for American Society For Deaf Children Inc**

1. **Organization Mission & Cause:**
   - The American Society For Deaf Children (ASDC) is dedicated to supporting and empowering families with deaf and hard-of-hearing children. Their mission is to provide resources, advocacy, and community support to ensure that deaf children have the same opportunities as their hearing peers. They emphasize the importance of early language acquisition and the use of American Sign Language (ASL) as a critical component of a child's development.

2. **Type of Activities:**
   - **Educational Programs:** ASDC offers a variety of educational resources and programs for families and educators, focusing on language development and educational strategies for deaf children.
   - **Workshops and Conferences:** They organize events that bring together families, educators, and professionals to share knowledge and experiences.
   - **Advocacy:** The organization actively advocates for policies and practices that support the rights and needs of deaf children and their families.
   - **Community Building:** ASDC fosters a sense of community through networking opportunities and support groups for families and professionals.

3. **Tone of Voice:**
   - The tone is professional yet friendly and supportive. The language used is inclusive and encouraging, aiming to empower families and individuals involved with deaf children. It is also educational, providing clear and accessible information.

4. **Emoji Usage:**
   - The organization uses emojis sparingly but effectively to add warmth and engagement to their communications. For example, the use of the "🤟" (I love you hand sign) emoji in their thank you email and campaign form adds a personal and culturally relevant touch.

5. **Key Facts:**
   - **Founding Info:** ASDC was founded to address the unique needs of deaf children and their families, promoting the use of ASL and advocating for equal opportunities.
   - **Scale and Impact:** The organization operates on a national level, reaching a wide audience of families, educators, and professionals involved in the deaf community.
   - **Volunteer Info:** ASDC encourages volunteer participation, particularly in events and advocacy efforts, to further their mission and expand their reach.

6. **Writing Guidelines:**
   - **Clarity and Accessibility:** Ensure that all content is clear and accessible, avoiding jargon and using straightforward language.
   - **Supportive and Empowering:** Maintain a tone that is supportive and empowering, focusing on the strengths and potential of deaf children.
   - **Inclusive Language:** Use inclusive language that respects and acknowledges the diversity within the deaf community.
   - **Engagement:** Incorporate engaging elements such as emojis or personal anecdotes where appropriate to foster a sense of community and connection.

This context profile will assist AI assistants in generating content that aligns with the values and communication style of the American Society For Deaf Children Inc, ensuring that all messaging is consistent with their mission and audience expectations.

LXCL:May attend events to observe interpreters. Does not include CEUs or any other benefits.

Observer

LXCL:Puede asistir a eventos para observar intérpretes. No incluye CEUs ni ningún otro beneficio.

Observador

LXCL:<ul class="lxcl-ul"><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Hasta 8 horas de acceso al evento</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Participación en prácticas de simulación</li></ul>

Acceso Básico

LXCL:<ul class="lxcl-ul"><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Mock team interpreting</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Live-content interpreting practice</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Practice recordings</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Structured feedback</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Trilingual practice opportunities</li></ul>

Sandbox Practice

LXCL:<ul class="lxcl-ul"><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">FREE if you are:</li><li class="lxcl-listItem lxcl-nested-listitem" dir="ltr"><ul class="lxcl-ul"><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Deaf, hard of hearing or Deafblind</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Based in Puerto Rico</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">Have experience in LSPR</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">non-English dominant</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">BIPOC</li><li class="lxcl-listItem" dir="ltr">non-traditional meaning self-trained, community-trained or non-traditionally trained</li></ul></li></ul>

Basic - Diversity

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1776530895/wysiwyg/ilfsirojbkw968dbsjnu.jpg" fr-original-style="" fr-original-class="fr-draggable" style="position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;"><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1776530912/wysiwyg/u7ilbhk47lesxn7iboum.jpg" fr-original-style="" fr-original-class="fr-draggable" style="position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;"> Espacio de Pr&aacute;ctica para Int&eacute;rpretes Programa de Desarrollo de Habilidades para Int&eacute;rpretes Sordos y Hablantes Practicar. Observar. Crecer. &mdash; juntos. El Espacio de Pr&aacute;ctica para Int&eacute;rpretes es un programa flexible y pr&aacute;ctico dise&ntilde;ado para int&eacute;rpretes en formaci&oacute;n y para int&eacute;rpretes en ejercicio que desean desarrollar habilidades del mundo real a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n, la pr&aacute;ctica y la colaboraci&oacute;n en un entorno de apoyo. Los participantes pueden asistir a eventos en vivo, practicar en un canal sandbox dedicado y ganar experiencia trabajando junto a int&eacute;rpretes certificados en equipos triling&uuml;es. 🤟 Para Qui&eacute;n Es Esto<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Int&eacute;rpretes en formaci&oacute;n</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Int&eacute;rpretes sordos</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Int&eacute;rpretes oyentes</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Int&eacute;rpretes biling&uuml;es y triling&uuml;es</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Int&eacute;rpretes que se preparan para la certificaci&oacute;n</li></ul>🎯 Lo Que Ganar&aacute;s<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Observar a int&eacute;rpretes profesionales en clases y talleres reales</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Practicar la vocalizaci&oacute;n, el trabajo en equipo, la alimentaci&oacute;n y la colaboraci&oacute;n triling&uuml;e</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Construir confianza en un espacio de bajo riesgo y apoyo</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Acceder a grabaciones de tu interpretaci&oacute;n para auto-revisi&oacute;n (dependiendo del plan)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Ganar horas hacia los caminos de certificaci&oacute;n</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Oportunidades para asumir roles de int&eacute;rprete reales</li></ul>💳 Opciones de Acceso MensualOpci&oacute;n A &ndash; Acceso B&aacute;sico ($75/mes)<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Hasta 8 horas de acceso a eventos</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Participar en pr&aacute;ctica en sandbox</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">A&ntilde;adir $5 por grabaci&oacute;n si se desea</li></ul>Opci&oacute;n B &ndash; Acceso Ampliado ($120/mes)<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Hasta 16 horas de acceso a eventos</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Incluye grabaciones de tu pr&aacute;ctica de interpretaci&oacute;n</li></ul>Opci&oacute;n C &ndash; Acceso Ilimitado ($150/mes) (con l&iacute;mite de espacio)<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Acceso ilimitado a eventos (con RSVP/aprobaci&oacute;n)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Incluye todo en las opciones anteriores</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Todas las grabaciones incluidas</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">CEUs por cualquier evento que otorgue CEU al que asistas</li></ul>⭐ Oportunidad Avanzada (Opci&oacute;n C) Despu&eacute;s de completar al menos un evento de pr&aacute;ctica para verificar la preparaci&oacute;n:Los participantes reciben prioridad (&ldquo;derecho de preferencia&rdquo;) para servir como int&eacute;rprete no certificado para un evento el mes siguiente. Esto puede ser:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Un rol remunerado, O</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Horas de voluntariado hacia la certificaci&oacute;n</li></ul>🎓 Patrocinio de Certificaci&oacute;nLos participantes que voluntariamente act&uacute;an como int&eacute;rpretes no certificados pueden ganar patrocinio para ex&aacute;menes de certificaci&oacute;n:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">15 horas &rarr; examen BEI patrocinado ($330)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">25 horas &rarr; apoyo parcial de CASLI</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">40 horas &rarr; patrocinio completo de CASLI ($950)</li></ul>🤝 Seguimiento de Voluntariado Incluido<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Contar horas para los requisitos de V&iacute;a Alternativa</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Construir experiencia real en interpretaci&oacute;n</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Acceso prioritario a roles de int&eacute;rprete despu&eacute;s de completar un evento de pr&aacute;ctica y participar en la Opci&oacute;n C</li></ul>⚠️ Notas Importantes<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">El espacio puede ser limitado para ciertos eventos</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">RSVP/aprobaci&oacute;n requerida para participantes de acceso ilimitado</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Este programa est&aacute; dise&ntilde;ado para el desarrollo de habilidades y no garantiza la elegibilidad para la certificaci&oacute;n</li></ul>&Uacute;nete a una comunidad comprometida a hacer crecer la pr&oacute;xima generaci&oacute;n de int&eacute;rpretes mientras ampl&iacute;as el acceso a las comunidades Sordas.

Hola <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name&nbsp; &iexcl;Gracias por registrarte en El Espacio de Pr&aacute;ctica para Int&eacute;rpretescon ASDC! Estamos emocionados de que te unas a un espacio dise&ntilde;ado para ayudarte a practicar, observar y crecer como int&eacute;rprete. 📅 &iquest;Qu&eacute; sigue?Recibir&aacute;s un correo electr&oacute;nico de seguimiento con:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">C&oacute;mo acceder a los pr&oacute;ximos eventos</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Instrucciones para unirte al canal del sandbox</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Proceso de RSVP para las sesiones (dependiendo de la opci&oacute;n que elegiste)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Informaci&oacute;n sobre grabaciones (si est&aacute;n incluidas en tu plan)</li></ul>🔁 Recordatorios R&aacute;pidos<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Puedes elegir a qu&eacute; eventos asistir cada mes</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Por favor, confirma tu asistencia por adelantado para asegurar tu lugar</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Ven listo para observar, practicar y colaborar</li></ul>⭐ Oportunidades de Trayectoria<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Acumula horas hacia la certificaci&oacute;n</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Accede a grabaciones para autoevaluaci&oacute;n (dependiendo de tu plan)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Oportunidad de asumir roles de int&eacute;rprete no certificados</li></ul>Si tienes alguna pregunta, no dudes en comunicarte&mdash;estamos aqu&iacute; para apoyarte. &iexcl;Bienvenido al El Espacio de Pr&aacute;ctica para Int&eacute;rpretes! Celena Poncecelenaponce@deafchildren.org

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1776530895/wysiwyg/ilfsirojbkw968dbsjnu.jpg" style="position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1776530912/wysiwyg/u7ilbhk47lesxn7iboum.jpg" style="position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> Espacio de Práctica para Intérpretes Programa de Desarrollo de Habilidades para Intérpretes Sordos y Hablantes Practicar. Observar. Crecer. — juntos. El Espacio de Práctica para Intérpretes es un programa flexible y práctico diseñado para intérpretes en formación y para intérpretes en ejercicio que desean desarrollar habilidades del mundo real a través de la observación, la práctica y la colaboración en un entorno de apoyo. Los participantes pueden asistir a eventos en vivo, practicar en un canal sandbox dedicado y ganar experiencia trabajando junto a intérpretes certificados en equipos trilingües. 🤟 Para Quién Es Esto<ul><li>Intérpretes en formación</li><li>Intérpretes sordos</li><li>Intérpretes oyentes</li><li>Intérpretes bilingües y trilingües</li><li>Intérpretes que se preparan para la certificación</li></ul>🎯 Lo Que Ganarás<ul><li>Observar a intérpretes profesionales en clases y talleres reales</li><li>Practicar la vocalización, el trabajo en equipo, la alimentación y la colaboración trilingüe</li><li>Construir confianza en un espacio de bajo riesgo y apoyo</li><li>Acceder a grabaciones de tu interpretación para auto-revisión (dependiendo del plan)</li><li>Ganar horas hacia los caminos de certificación</li><li>Oportunidades para asumir roles de intérprete reales</li></ul>💳 Opciones de Acceso MensualOpción A – Acceso Básico ($75/mes)<ul><li>Hasta 8 horas de acceso a eventos</li><li>Participar en práctica en sandbox</li><li>Añadir $5 por grabación si se desea</li></ul>Opción B – Acceso Ampliado ($120/mes)<ul><li>Hasta 16 horas de acceso a eventos</li><li>Incluye grabaciones de tu práctica de interpretación</li></ul>Opción C – Acceso Ilimitado ($150/mes) (con límite de espacio)<ul><li>Acceso ilimitado a eventos (con RSVP/aprobación)</li><li>Incluye todo en las opciones anteriores</li><li>Todas las grabaciones incluidas</li><li>CEUs por cualquier evento que otorgue CEU al que asistas</li></ul>⭐ Oportunidad Avanzada (Opción C) Después de completar al menos un evento de práctica para verificar la preparación:Los participantes reciben prioridad (“derecho de preferencia”) para servir como intérprete no certificado para un evento el mes siguiente. Esto puede ser:<ul><li>Un rol remunerado, O</li><li>Horas de voluntariado hacia la certificación</li></ul>🎓 Patrocinio de CertificaciónLos participantes que voluntariamente actúan como intérpretes no certificados pueden ganar patrocinio para exámenes de certificación:<ul><li>15 horas → examen BEI patrocinado ($330)</li><li>25 horas → apoyo parcial de CASLI</li><li>40 horas → patrocinio completo de CASLI ($950)</li></ul>🤝 Seguimiento de Voluntariado Incluido<ul><li>Contar horas para los requisitos de Vía Alternativa</li><li>Construir experiencia real en interpretación</li><li>Acceso prioritario a roles de intérprete después de completar un evento de práctica y participar en la Opción C</li></ul>⚠️ Notas Importantes<ul><li>El espacio puede ser limitado para ciertos eventos</li><li>RSVP/aprobación requerida para participantes de acceso ilimitado</li><li>Este programa está diseñado para el desarrollo de habilidades y no garantiza la elegibilidad para la certificación</li></ul>Únete a una comunidad comprometida a hacer crecer la próxima generación de intérpretes mientras amplías el acceso a las comunidades Sordas.

Fall Interpreter Sandbox Space

Interpreter Sandbox Space The Interpreter Sandbox Space gives emerging and developing interpreters a place to observe, practice, and gain real-world experience in a supportive environment. 👀 Observe &mdash; FREEWatch interpreters in action, attend eligible classes and workshops, and learn from real interpreting settings. Open to everyone. 🎥 Sandbox Practice &mdash; $20/monthGet hands-on practice through:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Mock team interpreting</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Live-content interpreting practice</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Practice recordings</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Structured feedback</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Trilingual practice opportunities</li></ul>⭐ Real ExperienceSelected volunteers may have opportunities to participate in supervised live interpreting assignments and receive certification sponsorship of up to $950. Interpreter Diversity &amp; Access ScholarshipFree Practice memberships are available for qualifying interpreters, including Deaf, hard of hearing, DeafBlind, Puerto Rico-based, LSPR-experienced, non-English-dominant, BIPOC, and non-traditional interpreters pursuing certification. Start by observing. Grow through practice. Work toward real experience. Espacio de pr&aacute;ctica para int&eacute;rpretes El Espacio de pr&aacute;ctica para int&eacute;rpretes ofrece a los int&eacute;rpretes noveles y en formaci&oacute;n un lugar para observar, realizar pr&aacute;ctica y adquirir experiencia en el mundo real en un entorno propicio. 👀 Observar &mdash; GRATISObserve a los int&eacute;rpretes en acci&oacute;n, asista a las clases y talleres a los que pueda acceder, y aprenda de situaciones reales de interpretaci&oacute;n. Abierto a todos. 🎥 Pr&aacute;ctica en el espacio de entrenamiento &mdash; $20 al mesObtenga pr&aacute;ctica hands-on a trav&eacute;s de:<ul fr-original-style="text-align: start;" style="text-align: start; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Simulacros de interpretaci&oacute;n en equipo</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Pr&aacute;ctica de interpretaci&oacute;n de contenido en vivo</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Grabaciones de pr&aacute;ctica</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Retroalimentaci&oacute;n estructurada</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Oportunidades de pr&aacute;ctica triling&uuml;e</li></ul>⭐ Experiencia realLos voluntarios seleccionados podr&aacute;n tener la oportunidad de participar en tareas de interpretaci&oacute;n en vivo supervisadas y recibir patrocinio para certificaci&oacute;n de hasta $950. Beca de Diversidad y Acceso para Int&eacute;rpretesLas membres&iacute;as de pr&aacute;ctica gratuitas est&aacute;n disponibles para int&eacute;rpretes que cumplan con los requisitos, incluyendo personas sordas, sordas parciales, sordociegas, residentes en Puerto Rico, con experiencia en LSPR, cuyo idioma principal no sea el ingl&eacute;s, BIPOC e int&eacute;rpretes no tradicionales que busquen obtener una certificaci&oacute;n. Comience por observar. Crezca a trav&eacute;s de la pr&aacute;ctica. Trabaje para obtener experiencia real.

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for signing up for the Interpreter Sandbox Space with ASDC! We&rsquo;re excited to have you join a space designed to help you practice, observe, and grow as an interpreter. 📅 What&rsquo;s NextYou&rsquo;ll receive a follow-up email with:<ul data-end="597" data-start="427" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li data-end="460" data-section-id="1282on0" data-start="427" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">How to access upcoming events</li><li data-end="509" data-section-id="7ira25" data-start="461" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Instructions for joining the sandbox channel</li><li data-end="597" data-section-id="1a53yc" data-start="540" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Information about recordings (if included in your plan)</li></ul>🔁 Quick Reminders<ul data-end="780" data-start="628" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li data-end="680" data-section-id="2qzj2q" data-start="628" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">You can choose which events to attend each month</li><li data-end="727" data-section-id="1n6fm55" data-start="681" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Please RSVP in advance to secure your spot</li><li data-end="780" data-section-id="hdgfg4" data-start="728" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Come ready to observe, practice, and collaborate</li></ul>⭐ Pathway Opportunities<ul data-end="976" data-start="816" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li data-end="852" data-section-id="1u8jy26" data-start="816" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Build hours toward certification</li><li data-end="915" data-section-id="17vviri" data-start="853" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Access recordings for self-review (depending on your plan)</li><li data-end="976" data-section-id="1ywx006" data-start="916" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Opportunity to step into non-certified interpreter roles</li></ul>If you have any questions, feel free to reach out&mdash;we&rsquo;re here to support you. Welcome to the Sandbox! Celena Poncecelenaponce@deafchildren.org

Interpreter Sandbox Space The Interpreter Sandbox Space gives emerging and developing interpreters a place to observe, practice, and gain real-world experience in a supportive environment. 👀 Observe — FREEWatch interpreters in action, attend eligible classes and workshops, and learn from real interpreting settings. Open to everyone. 🎥 Sandbox Practice — $20/monthGet hands-on practice through:<ul><li>Mock team interpreting</li><li>Live-content interpreting practice</li><li>Practice recordings</li><li>Structured feedback</li><li>Trilingual practice opportunities</li></ul>⭐ Real ExperienceSelected volunteers may have opportunities to participate in supervised live interpreting assignments and receive certification sponsorship of up to $950. Interpreter Diversity &amp; Access ScholarshipFree Practice memberships are available for qualifying interpreters, including Deaf, hard of hearing, DeafBlind, Puerto Rico-based, LSPR-experienced, non-English-dominant, BIPOC, and non-traditional interpreters pursuing certification. Start by observing. Grow through practice. Work toward real experience. Espacio de práctica para intérpretes El Espacio de práctica para intérpretes ofrece a los intérpretes noveles y en formación un lugar para observar, realizar práctica y adquirir experiencia en el mundo real en un entorno propicio. 👀 Observar — GRATISObserve a los intérpretes en acción, asista a las clases y talleres a los que pueda acceder, y aprenda de situaciones reales de interpretación. Abierto a todos. 🎥 Práctica en el espacio de entrenamiento — $20 al mesObtenga práctica hands-on a través de:<ul><li>Simulacros de interpretación en equipo</li><li>Práctica de interpretación de contenido en vivo</li><li>Grabaciones de práctica</li><li>Retroalimentación estructurada</li><li>Oportunidades de práctica trilingüe</li></ul>⭐ Experiencia realLos voluntarios seleccionados podrán tener la oportunidad de participar en tareas de interpretación en vivo supervisadas y recibir patrocinio para certificación de hasta $950. Beca de Diversidad y Acceso para IntérpretesLas membresías de práctica gratuitas están disponibles para intérpretes que cumplan con los requisitos, incluyendo personas sordas, sordas parciales, sordociegas, residentes en Puerto Rico, con experiencia en LSPR, cuyo idioma principal no sea el inglés, BIPOC e intérpretes no tradicionales que busquen obtener una certificación. Comience por observar. Crezca a través de la práctica. Trabaje para obtener experiencia real.

ES