People sit in a dark theater facing a wall of screens displaying smiling faces, with one screen showing a wide-open mouth and red Chinese text overlaid in the foreground.

Chinese in Entertainment

LXCL:畅享完整日程，参与各项主要活动 Enjoy the full program with access to all main activities

General Admission

Group of 3 (3-Ticket Bundle)

Group of 5 (5-Ticket Bundle)

LXCL:购买一张门票，即可观看同一地点举办的英语场演出（晚7点）和中文场演出（晚9点）。 Get one ticket that gives you access to the English show (7pm) and Chinese Show (9pm) at the same location.

Combo Ticket (English and Chinese Shows)

🇺🇸【中文站立喜剧表演】🇺🇸来 Zebra Room Comedy 参加喜剧《Re-Educated Comedy》，与喜剧演员们共度欢乐时光！Re-educated Comedy 是于2023年成立于加州洛杉矶的美国独立喜剧品牌，旨在为海外华语观众带来自由、多元的中文脱口秀表演。现在订票（享受早鸟票和团购优惠哦），叫上你的亲朋好友一起来度过一个欢乐的夜晚吧！<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">日期： 2026年11月21日，星期六</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">时间： 晚上9点00分 - 10点30分（太平洋时间）；晚上8点30分开始入场</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">地点： Zebra Room Comedy @ 5176 Santa Monica Blvd Ste 102, Los Angeles, CA 90029</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">饮品与酒吧： 现场提供酒水与饮料贩售（Alcohol for sale at venue，需年满21岁并出示有效身份证件ID）</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">停车： Santa Monica Blvd 沿线及周边街道路边停车</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">日程安排： 请看 agenda</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">演员阵容： 请看 lineup</li></ul>演出阵容可能会因不可预见的情况而有所变动，敬请谅解。我们始终致力于为您提供一场精彩绝伦的喜剧体验。<a fr-original-style="" href="https://www.reeducatedcomedy.com/" rel="nofollow noopener noreferrer ugc" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">《再教育》（Re-educated)</a> 是一场以中国为主题的单口喜剧活动，包含两场演出，分别以英语和中文进行。我们的组织者：<a fr-original-style="" href="https://chineseinentertainment.org" rel="nofollow noopener noreferrer ugc" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">华语影视联盟（Chinese in Entertainment）</a>成立于加利福尼亚州洛杉矶市，是获得美国联邦501(C)(3)免税条款认证，支持华语影视文化传播和人才发展的非营利组织。华语影视联盟总部位于美国洛杉矶，并在北京、香港和台北设有办公室。更多详细信息，请关注华语影视联盟官方网站和社交媒体。我们的赞助商：<a fr-original-style="" href="https://zebraroomcomedy.com/" rel="nofollow noopener noreferrer ugc" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">斑马室&rdquo;（The Zebra Room）</a>是一家顶尖的地下喜剧俱乐部、播客录制室及活动空间，致力于举办现场喜剧演出、开放麦（Open Mic）以及各类创意活动。我们的合作伙伴:<a fr-original-style="" href="https://www.rarefloweragency.com/" rel="nofollow noopener noreferrer ugc" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">瑰丽创意（Rare Flower Agency）</a> 是一家位于洛杉矶的视频创意制作、数字营销公关和网红管理公司， 为政府、科技、媒体、娱乐、电子商务和专业服务领域的客户提供服务。访问 rareflowragency.com ，预约30分钟免费咨询。<a fr-original-style="" href="https://montageplay.com" rel="nofollow noopener noreferrer ugc" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">蒙太奇点播（MontagePlay）</a>是一个为国际观众提供优质独立电影、纪录片和短片的流媒体内容点播平台。访问官方网站 montageplay.com 并使用优惠码：REEDUCATED 即可获得一个月免费订阅。<a fr-original-style="" href="https://www.facebook.com/laowaiusa/" rel="nofollow noopener noreferrer ugc" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">老外讲中文俱乐部（Laowai Club）</a>是由曾经旅居在大中华地区的美国人创立的组织。该俱乐部每月和每年都会组织中文学习活动，帮助俱乐部成员练习中文和公共演讲。更多详细信息，请关注老外讲中文俱乐部的社交媒体。别错过这场超强阵容、爆笑不断的脱口秀盛宴！即刻报名，和我们一起度过一个难忘的喜剧之夜！

🇺🇸【中文站立喜剧表演】🇺🇸来 Zebra Room Comedy 参加喜剧《Re-Educated Comedy》，与喜剧演员们共度欢乐时光！Re-educated Comedy 是于2023年成立于加州洛杉矶的美国独立喜剧品牌，旨在为海外华语观众带来自由、多元的中文脱口秀表演。现在订票（享受早鸟票和团购优惠哦），叫上你的亲朋好友一起来度过一个欢乐的夜晚吧！<ul><li>日期： 2026年11月21日，星期六</li><li>时间： 晚上9点00分 - 10点30分（太平洋时间）；晚上8点30分开始入场</li><li>地点： Zebra Room Comedy @ 5176 Santa Monica Blvd Ste 102, Los Angeles, CA 90029</li><li>饮品与酒吧： 现场提供酒水与饮料贩售（Alcohol for sale at venue，需年满21岁并出示有效身份证件ID）</li><li>停车： Santa Monica Blvd 沿线及周边街道路边停车</li><li>日程安排： 请看 agenda</li><li>演员阵容： 请看 lineup</li></ul>演出阵容可能会因不可预见的情况而有所变动，敬请谅解。我们始终致力于为您提供一场精彩绝伦的喜剧体验。<a href="https://www.reeducatedcomedy.com/" target="_blank">《再教育》（Re-educated)</a> 是一场以中国为主题的单口喜剧活动，包含两场演出，分别以英语和中文进行。我们的组织者：<a href="https://chineseinentertainment.org" target="_blank">华语影视联盟（Chinese in Entertainment）</a>成立于加利福尼亚州洛杉矶市，是获得美国联邦501(C)(3)免税条款认证，支持华语影视文化传播和人才发展的非营利组织。华语影视联盟总部位于美国洛杉矶，并在北京、香港和台北设有办公室。更多详细信息，请关注华语影视联盟官方网站和社交媒体。我们的赞助商：<a href="https://zebraroomcomedy.com/" target="_blank">斑马室”（The Zebra Room）</a>是一家顶尖的地下喜剧俱乐部、播客录制室及活动空间，致力于举办现场喜剧演出、开放麦（Open Mic）以及各类创意活动。我们的合作伙伴:<a href="https://www.rarefloweragency.com/" target="_blank">瑰丽创意（Rare Flower Agency）</a> 是一家位于洛杉矶的视频创意制作、数字营销公关和网红管理公司， 为政府、科技、媒体、娱乐、电子商务和专业服务领域的客户提供服务。访问 rareflowragency.com ，预约30分钟免费咨询。<a href="https://montageplay.com" target="_blank">蒙太奇点播（MontagePlay）</a>是一个为国际观众提供优质独立电影、纪录片和短片的流媒体内容点播平台。访问官方网站 montageplay.com 并使用优惠码：REEDUCATED 即可获得一个月免费订阅。<a href="https://www.facebook.com/laowaiusa/" target="_blank">老外讲中文俱乐部（Laowai Club）</a>是由曾经旅居在大中华地区的美国人创立的组织。该俱乐部每月和每年都会组织中文学习活动，帮助俱乐部成员练习中文和公共演讲。更多详细信息，请关注老外讲中文俱乐部的社交媒体。别错过这场超强阵容、爆笑不断的脱口秀盛宴！即刻报名，和我们一起度过一个难忘的喜剧之夜！

Chinese in Entertainment

Re-Educated Comedy: 洛杉矶中文脱口秀现场演出 (Chinese Comedy Show in LA)

5176 Santa Monica Blvd Ste 102

General Admission

$24.99

Group of 3 (3-Ticket Bundle)

$59.99

Group of 5 (5-Ticket Bundle)

$89.99

Combo Ticket (English and Chinese Shows)

$39.99

Add a donation