Aqu&iacute; tienes la traducci&oacute;n completa al espa&ntilde;ol del texto proporcionado. He procurado que sea natural, fluida y adecuada para un contexto de fundaci&oacute;n deportiva juvenil (manteniendo el tono inspirador y comunitario):Los deportes juveniles desempe&ntilde;an un papel vital en la construcci&oacute;n de comunidades saludables y vibrantes. Ofrecen a los ni&ntilde;os oportunidades esenciales para la actividad f&iacute;sica, el trabajo en equipo y el crecimiento personal. En la Outlaws Baseball Club Foundation, estamos dedicados a garantizar que todo joven jugador apasionado del &aacute;rea de Vancouver tenga la oportunidad de jugar b&eacute;isbol, independientemente de las barreras econ&oacute;micas. Nuestra misi&oacute;n es apoyar programas juveniles locales como los CBC Outlaws, cubriendo costos clave, entre ellos:<ul dir="auto" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Equipos y uniformes</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Cuotas de partidos y torneos</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Alquiler de campos de pr&aacute;ctica</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Becas para jugadores de familias en necesidad</li></ul>Los fondos se asignan mediante un proceso de solicitud transparente: cada solicitud es revisada cuidadosamente y aprobada por nuestra junta directiva para maximizar el impacto y alinearse con nuestros valores. En nuestra temporada inaugural de 2025, su apoyo nos ayud&oacute; a recaudar casi $28,000 y a hacer realidad los sue&ntilde;os de decenas de ni&ntilde;os. Ahora, apuntamos a&uacute;n m&aacute;s alto en 2026 para llegar a m&aacute;s jugadores y familias. &Uacute;nase a nosotros para enriquecer la vida de los j&oacute;venes y fortalecer nuestra comunidad a trav&eacute;s del amor por el b&eacute;isbol. Juntos, podemos crear recuerdos duraderos y oportunidades, tanto dentro como fuera del campo. &iexcl;Gracias por ayudarnos a batear un jonr&oacute;n!

Hello Nombre, &iexcl;Muchas gracias por tu generosa donaci&oacute;n a la Fundaci&oacute;n del Club de B&eacute;isbol Outlaws! Gracias a personas como t&uacute;, estamos eliminando barreras financieras para que j&oacute;venes jugadores apasionados de nuestra comunidad de Vancouver puedan salir al campo, cubriendo equipo, uniformes, alquiler de campos, tarifas de torneos y becas para familias necesitadas. Tu regalo ya est&aacute; marcando una diferencia real: ayudando a ni&ntilde;os a construir confianza, trabajo en equipo y recuerdos para toda la vida a trav&eacute;s del juego que amamos. No podr&iacute;amos hacer esto sin ti, &iexcl;gracias por ser parte de nuestra misi&oacute;n! Russell SolbergFundaci&oacute;n del Club de B&eacute;isbol Outlaws <span contenteditable="false" data-button-color="{{#000077}}" data-custom-variable="{{form-link-button-4b94a82d-2257-4653-8de1-98611a4d6d9a}}" data-prefilled-form-id="{{22f9ae22-7ecc-461d-8c08-b08dccbd058f}}" data-prefilled-form-type="{{DonationForm}}" data-text="{{Abrir campaña}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #000077" style="background-color: rgb(0, 0, 119); border-radius: 8px; height: 36px; padding: 8px 16px; font-size: 14px; line-height: 20px; font-family: Roboto; font-weight: 500; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Abrir campa&ntilde;a

Aquí tienes la traducción completa al español del texto proporcionado. He procurado que sea natural, fluida y adecuada para un contexto de fundación deportiva juvenil (manteniendo el tono inspirador y comunitario):Los deportes juveniles desempeñan un papel vital en la construcción de comunidades saludables y vibrantes. Ofrecen a los niños oportunidades esenciales para la actividad física, el trabajo en equipo y el crecimiento personal. En la Outlaws Baseball Club Foundation, estamos dedicados a garantizar que todo joven jugador apasionado del área de Vancouver tenga la oportunidad de jugar béisbol, independientemente de las barreras económicas. Nuestra misión es apoyar programas juveniles locales como los CBC Outlaws, cubriendo costos clave, entre ellos:<ul><li>Equipos y uniformes</li><li>Cuotas de partidos y torneos</li><li>Alquiler de campos de práctica</li><li>Becas para jugadores de familias en necesidad</li></ul>Los fondos se asignan mediante un proceso de solicitud transparente: cada solicitud es revisada cuidadosamente y aprobada por nuestra junta directiva para maximizar el impacto y alinearse con nuestros valores. En nuestra temporada inaugural de 2025, su apoyo nos ayudó a recaudar casi $28,000 y a hacer realidad los sueños de decenas de niños. Ahora, apuntamos aún más alto en 2026 para llegar a más jugadores y familias. Únase a nosotros para enriquecer la vida de los jóvenes y fortalecer nuestra comunidad a través del amor por el béisbol. Juntos, podemos crear recuerdos duraderos y oportunidades, tanto dentro como fuera del campo. ¡Gracias por ayudarnos a batear un jonrón!

2026 Fundación del Club de Béisbol Outlaws: ¡Sube al plato!

Youth sports play a vital role in building healthy, vibrant communities. They offer children essential opportunities for physical activity, teamwork, and personal growth. At the Outlaws Baseball Club Foundation, we&#39;re dedicated to ensuring every passionate young player in the Vancouver area has the chance to play baseball&mdash;regardless of financial barriers. Our mission is to support local youth programs like the CBC Outlaws by covering key costs, including:<ul dir="auto" fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Equipment and uniforms</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Game and tournament fees</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Practice field rentals</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Player scholarships for families in need</li></ul>Funds are allocated through a transparent request process: each application is carefully reviewed and approved by our board of directors to maximize impact and align with our values. In our inaugural 2025 season, your support helped us raise nearly $28,000 and make dreams come true for dozens of kids. Now, we&#39;re aiming even higher in 2026 to reach more players and families. Join us in enriching young lives and strengthening our community through the love of baseball. Together, we can create lasting memories and opportunities&mdash;on and off the field. Thank you for helping us hit it out of the park!

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name , Thank you so much for your generous donation to the Outlaws Baseball Club Foundation! Because of supporters like you, we&#39;re removing financial barriers so passionate young players in our Vancouver community can step up to the plate&mdash;covering equipment, uniforms, field rentals, tournament fees, and scholarships for families in need. Your gift is already making a real difference: helping kids build confidence, teamwork, and lifelong memories through the game we love. We couldn&#39;t do this without you&mdash;thank you for being part of our mission!<p fr-original-style="box-sizing: inherit; width: 446px; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" style="box-sizing: inherit; width: 446px; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"> <p fr-original-style="box-sizing: inherit; width: 446px; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" style="box-sizing: inherit; width: 446px; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Russell SolbergOutlaws Baseball Club Foundation <span contenteditable="false" data-button-color="{{#000098}}" data-custom-variable="{{form-link-button-2851e23a-13a2-4243-9269-eebcfdece609}}" data-prefilled-form-id="{{22f9ae22-7ecc-461d-8c08-b08dccbd058f}}" data-prefilled-form-type="{{DonationForm}}" data-text="{{Open campaign}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-button" fr-original-style="background-color: #000098" style="background-color: rgb(0, 0, 152); border-radius: 8px; height: 36px; color: rgb(255, 255, 255); padding: 8px 16px; font-size: 14px; line-height: 20px; font-family: Roboto; font-weight: 500; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Open campaign

Youth sports play a vital role in building healthy, vibrant communities. They offer children essential opportunities for physical activity, teamwork, and personal growth. At the Outlaws Baseball Club Foundation, we're dedicated to ensuring every passionate young player in the Vancouver area has the chance to play baseball—regardless of financial barriers. Our mission is to support local youth programs like the CBC Outlaws by covering key costs, including:<ul><li>Equipment and uniforms</li><li>Game and tournament fees</li><li>Practice field rentals</li><li>Player scholarships for families in need</li></ul>Funds are allocated through a transparent request process: each application is carefully reviewed and approved by our board of directors to maximize impact and align with our values. In our inaugural 2025 season, your support helped us raise nearly $28,000 and make dreams come true for dozens of kids. Now, we're aiming even higher in 2026 to reach more players and families. Join us in enriching young lives and strengthening our community through the love of baseball. Together, we can create lasting memories and opportunities—on and off the field. Thank you for helping us hit it out of the park!

EN

Outlaws Baseball Club Foundation

2026 Fundación del Club de Béisbol Outlaws: ¡Sube al plato!

Elija un importe:

$

Recibirás un recibo fiscal por su donación.