Esta donación nos ayudará mucho a lograr nuestra misión. Podremos:- Mantener campos de fútbol decentes para nuestro club. - Comprar equipos para los entrenamientos.- Asistir a torneos. En Pittsburg Youth Soccer Club (PYSC) nuestra misión es desarrollar jugadores a un nivel competitivo de élite y, al mismo tiempo, crearles un carácter fuerte a través del deporte y construir jóvenes con mente fuerte, decididos y seguros de si mismos. Creemos que la construcción de un carácter altamente competitivo empieza a través del deporte, puesto que ayuda a preparar a estos jóvenes para la vida después de los deportes juveniles. Al inculcarle a los jugadores valores morales tales como el trabajo duro, el compromiso, el trabajo en equipo, la disciplina, etc., los preparará para el mundo real y, en el proceso, les brindará la oportunidad de trabajar para fomentar sus carreras futbolistica mediante la exposición a juegos de alto nivel, Torneos de Fútbol y eventos de "scouting", los cuales conducen a oportunidades potenciales para jugar fútbol a nivel universitario o más altos.Dirigir un club de fútbol a este nivel puede ser costoso y sabemos que muchos otros clubes tienen altos costos, sin embargo, en PYSC, hacemos todo lo posible para dar igualdad de oportunidades a cualquiera que quiera perseguir su pasión y jugar el "Beautiful game".Sin embargo, al ser un club local y pequeño, es difícil hacer que esto suceda, más no imposible. Manteniendo las cuotas de inscripción al mínimo permite al club seguir funcionando anualmente, pero dificulta el crecimiento y no nos permite abrir la puerta a más jugadores y entrenadores que deseen la oportunidad de hacer el Fútbol competitivo accesible para todos.Esta es la razón por la que la recaudación de fondos y las donaciones son tan importantes para nosotros y agradecemos cada una de las contribuciones hechas a PYSC. Ya sea el patrocinio de un jugador, el presupuesto de un torneo, equipos de entrenamiento, o una pequeña donación; nosotros, y lo más importante, los jugadores de PYSC, les damos las gracias!Sinceramente, Pittsburg Youth Soccer Club

Hola,Gracias desde el fondo de nuestro corazón. Esta donación ayudará mucho a nuestra misión. Ahora podremos:-Mantener campos de fútbol decentes para nuestro club. - Comprar equipos para los entrenamientos.- Asistir a torneos. Si desea contribuir más, póngase en contacto con nosotros para ser voluntario, o simplemente hable con sus amigos sobre nuestra causa! Sinceramente, Pittsburg Youth Soccer Club925.864.6542info@pittsburgsoccer.orgwww.pyscsoccer.org

Esta donación nos ayudará mucho a lograr nuestra misión. Podremos:- Mantener campos de fútbol decentes para nuestro club. - Comprar equipos para los entrenamientos.- Asistir a torneos. En Pittsburg Youth Soccer Club (PYSC) nuestra misión es desarrollar jugadores a un nivel competitivo de élite y, al mismo tiempo, crearles un carácter fuerte a través del deporte y construir jóvenes con mente fuerte, decididos y seguros de si mismos. Creemos que la construcción de un carácter altamente competitivo empieza a través del deporte, puesto que ayuda a preparar a estos jóvenes para la vida después de los deportes juveniles. Al inculcarle a los jugadores valores morales tales como el trabajo duro, el compromiso, el trabajo en equipo, la disciplina, etc., los preparará para el mundo real y, en el proceso, les brindará la oportunidad de trabajar para fomentar sus carreras futbolistica mediante la exposición a juegos de alto nivel, Torneos de Fútbol y eventos de "scouting", los cuales conducen a oportunidades potenciales para jugar fútbol a nivel universitario o más altos.Dirigir un club de fútbol a este nivel puede ser costoso y sabemos que muchos otros clubes tienen altos costos, sin embargo, en PYSC, hacemos todo lo posible para dar igualdad de oportunidades a cualquiera que quiera perseguir su pasión y jugar el "Beautiful game".Sin embargo, al ser un club local y pequeño, es difícil hacer que esto suceda, más no imposible. Manteniendo las cuotas de inscripción al mínimo permite al club seguir funcionando anualmente, pero dificulta el crecimiento y no nos permite abrir la puerta a más jugadores y entrenadores que deseen la oportunidad de hacer el Fútbol competitivo accesible para todos.Esta es la razón por la que la recaudación de fondos y las donaciones son tan importantes para nosotros y agradecemos cada una de las contribuciones hechas a PYSC. Ya sea el patrocinio de un jugador, el presupuesto de un torneo, equipos de entrenamiento, o una pequeña donación; nosotros, y lo más importante, los jugadores de PYSC, les damos las gracias!Sinceramente, Pittsburg Youth Soccer Club

¡Ayuda a apoyar el desarrollo del fútbol juvenil en nuestra comunidad!

Check made out to order X 
Address to send check: 
X

This donation will help a lot to achieve our mission. We'll be able to: <span fr-original-style="color: rgb(65, 65, 65); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">- Keep and maintain decent Soccer fields for our club.<span fr-original-style="color: rgb(65, 65, 65); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">- Purchase training equipment.<span fr-original-style="color: rgb(65, 65, 65); font-family: Roboto; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">- Attend tournamens. At Pittsburg Youth Soccer Club (PYSC) our mission is to develop players at an elite competitivelevel. All while building strong character through the sport of soccer and building strong mindedand determined young men and women. We believe that building highly competitive charactersthrough sport, helps prepare these young men and women for life after youth sports. Byexposing players to morals such as hard work, commitment, team building, discipline, etc. wehope to prepare them for the real world and, in the process, provide the opportunity to worktowards furthering their soccer careers through the exposure of high level league play,tournaments, and scouting events; leading to potential opportunities to play college level socceror higher levels of play. Running a soccer club at this level can be costly and we know that many other clubs have highregistration fees to do so. However, we at PYSC, do our best to give equal opportunities toanyone who would like to pursue their passion and play the “beautiful game”. Being a locallyrun, up and coming club, it can be difficult to make this happen. Keeping the registration fees toa minimum allows the club to continue to run yearly, but makes it difficult to grow and allow us toopen the door for more players and coaches who would like the opportunity to make competitivesoccer accessible to all.This is why fundraising and donations are so important to us and appreciate any and all thecontributions made to PYSC. Whether it’s the sponsorship of a player, tournament budget,equipment, or simple donation we, and most importantly the players, THANK YOU! Sincerely, Pittsburg Youth Soccer Club

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">First name <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Last name, We thank you from the bottom of our heart. This donation greatly helps our mission. We will now be able to: - Keep and maintain decent Soccer fields for our club.- Purchase training equipment.- Attend tournaments. If you would like to contribute further, contact us to become a volunteer, or talk to your friends about our cause! Sincerely, Pittsburg Youth Soccer Club925.864.6542 <a href="mailto:info@pittsburgsoccer.org" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">info@pittsburgsoccer.org</a>www.pyscsoccer.org

Thank you for fundraising with us this year again! Here is more information.

This donation will help a lot to achieve our mission. We'll be able to: - Keep and maintain decent Soccer fields for our club.- Purchase training equipment.- Attend tournamens. At Pittsburg Youth Soccer Club (PYSC) our mission is to develop players at an elite competitivelevel. All while building strong character through the sport of soccer and building strong mindedand determined young men and women. We believe that building highly competitive charactersthrough sport, helps prepare these young men and women for life after youth sports. Byexposing players to morals such as hard work, commitment, team building, discipline, etc. wehope to prepare them for the real world and, in the process, provide the opportunity to worktowards furthering their soccer careers through the exposure of high level league play,tournaments, and scouting events; leading to potential opportunities to play college level socceror higher levels of play. Running a soccer club at this level can be costly and we know that many other clubs have highregistration fees to do so. However, we at PYSC, do our best to give equal opportunities toanyone who would like to pursue their passion and play the “beautiful game”. Being a locallyrun, up and coming club, it can be difficult to make this happen. Keeping the registration fees toa minimum allows the club to continue to run yearly, but makes it difficult to grow and allow us toopen the door for more players and coaches who would like the opportunity to make competitivesoccer accessible to all.This is why fundraising and donations are so important to us and appreciate any and all thecontributions made to PYSC. Whether it’s the sponsorship of a player, tournament budget,equipment, or simple donation we, and most importantly the players, THANK YOU! Sincerely, Pittsburg Youth Soccer Club

EN

Pittsburg Youth Soccer Club

¡Ayuda a apoyar el desarrollo del fútbol juvenil en nuestra comunidad!

Elija un importe:

$

Recibirás un recibo fiscal por su donación.