Two people in colorful costumes with arms raised cheer in front of a building under a cloudy sky.

Aqu&iacute; en NECCA, nadie aprende a volar solo.&nbsp;Cada estudiante y artista que entra por nuestras puertas no solo es atrapado por una red o un tapete, sino por una comunidad de estudiantes y artistas, maestros, voluntarios, personal y donantes que est&aacute;n aqu&iacute; para ellos. En 2025, ayudaste a estabilizarnos. A lo largo de este a&ntilde;o y el siguiente, estamos construyendo algo m&aacute;s grande&hellip; Un NECCA a&uacute;n m&aacute;s arraigado en la pertenencia, la generosidad, el cuidado y, lo m&aacute;s importante,&nbsp;comunidad.&nbsp; &iexcl;Gracias a tu apoyo, podemos hacer realidad este objetivo!&nbsp;Este oto&ntilde;o hemos lanzado nuestro nuevo modelo de Precios en Niveles para las Clases de Sesi&oacute;n, permitiendo a los estudiantes elegir una tarifa est&aacute;ndar o reducida para la clase, o convertirse en un Apoyador de Clases, ayudando a cubrir la matr&iacute;cula de otra persona. Y no queremos detenernos ah&iacute;, estamos constantemente trabajando para traer m&aacute;s oportunidades tanto a nuestras comunidades y estudiantes de circo locales como internacionales. Para continuar con este trabajo, este oto&ntilde;o tenemos un objetivo de recaudaci&oacute;n de fondos de $80,000.&nbsp;P echos estamos estables, pero como una organizaci&oacute;n sin fines de lucro, esa estabilidad requiere un trabajo constante para mantenerla. Tu donaci&oacute;n nos mantiene ah&iacute; y nos ayuda a hacer que nuestras tarifas sean asequibles. Lo que tus donaciones apoyan:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Clases de Circo Asequibles: a trav&eacute;s de programas como nuestro nuevo modelo de Precios en Niveles, manteniendo la puerta abierta para que el costo nunca sea una raz&oacute;n por la cual alguien no pueda aprender, jugar o entrenar</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Programas para J&oacute;venes: construyendo la pr&oacute;xima generaci&oacute;n de comunidad de circo, donde los ni&ntilde;os encuentran pertenencia y pasi&oacute;n art&iacute;stica junto con habilidades</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Ayuda Financiera: ampliando el acceso a estudiantes de todos los niveles y edades, no solo en la programaci&oacute;n juvenil</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Alcance Comunitario y Crecimiento: llevando el circo, y la conexi&oacute;n que crea, a m&aacute;s vecinos y eventos cada a&ntilde;oDesarrollo de Artistas Emergentes: invirtiendo en los artistas que llevar&aacute;n adelante la comunidad de circo local e internacional</li></ul>&iexcl;Gracias por hacer de NECCA tu hogar de circo y por ayudar a permitirnos ser el hogar de alguien m&aacute;s tambi&eacute;n! Con Gratitud,&nbsp;Todos nosotros en NECCA

Hola <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block;" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nombre, &iexcl;Gracias de todo coraz&oacute;n por apoyar a NECCA! &iexcl;Tu donaci&oacute;n ayuda enormemente a nuestra misi&oacute;n y nos da la confianza para seguir adelante con programaci&oacute;n asequible, alcance comunitario y actuaciones incre&iacute;bles para todos en Brattleboro y m&aacute;s all&aacute;! Si deseas contribuir a&uacute;n m&aacute;s a nuestra causa, &iexcl;cont&aacute;ctanos para convertirte en voluntario o difundir la palabra sobre nuestra misi&oacute;n! &iexcl;Mantengamos nuestra red fuerte en el pr&oacute;ximo a&ntilde;o! El equipo de NECCA<a fr-original-style="" href="mailto:info@necenterforcircusarts.org" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">info@necenterforcircusarts.org</a><a fr-original-style="" href="//NECCAcircus.org" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">NECCAcircus.org</a>

Aquí en NECCA, nadie aprende a volar solo. Cada estudiante y artista que entra por nuestras puertas no solo es atrapado por una red o un tapete, sino por una comunidad de estudiantes y artistas, maestros, voluntarios, personal y donantes que están aquí para ellos. En 2025, ayudaste a estabilizarnos. A lo largo de este año y el siguiente, estamos construyendo algo más grande… Un NECCA aún más arraigado en la pertenencia, la generosidad, el cuidado y, lo más importante, comunidad.  ¡Gracias a tu apoyo, podemos hacer realidad este objetivo! Este otoño hemos lanzado nuestro nuevo modelo de Precios en Niveles para las Clases de Sesión, permitiendo a los estudiantes elegir una tarifa estándar o reducida para la clase, o convertirse en un Apoyador de Clases, ayudando a cubrir la matrícula de otra persona. Y no queremos detenernos ahí, estamos constantemente trabajando para traer más oportunidades tanto a nuestras comunidades y estudiantes de circo locales como internacionales. Para continuar con este trabajo, este otoño tenemos un objetivo de recaudación de fondos de $80,000. P echos estamos estables, pero como una organización sin fines de lucro, esa estabilidad requiere un trabajo constante para mantenerla. Tu donación nos mantiene ahí y nos ayuda a hacer que nuestras tarifas sean asequibles. Lo que tus donaciones apoyan:<ul><li>Clases de Circo Asequibles: a través de programas como nuestro nuevo modelo de Precios en Niveles, manteniendo la puerta abierta para que el costo nunca sea una razón por la cual alguien no pueda aprender, jugar o entrenar</li><li>Programas para Jóvenes: construyendo la próxima generación de comunidad de circo, donde los niños encuentran pertenencia y pasión artística junto con habilidades</li><li>Ayuda Financiera: ampliando el acceso a estudiantes de todos los niveles y edades, no solo en la programación juvenil</li><li>Alcance Comunitario y Crecimiento: llevando el circo, y la conexión que crea, a más vecinos y eventos cada añoDesarrollo de Artistas Emergentes: invirtiendo en los artistas que llevarán adelante la comunidad de circo local e internacional</li></ul>¡Gracias por hacer de NECCA tu hogar de circo y por ayudar a permitirnos ser el hogar de alguien más también! Con Gratitud, Todos nosotros en NECCA

Circo construido por la comunidad. Circo construido para la comunidad.

Here at NECCA, building community means being community.&nbsp;Every student and performer who walks through our doors is not only caught by a net or a mat, but by a community of fellow students and artists, teachers, volunteers, staff, and donors who show up for them. Through the end of this year and into the next, we&#39;re building something deeper&hellip; A NECCA rooted even more deeply in belonging, generosity, care, and most importantly, community.&nbsp; This fall we have a fundraising goal of $80,000.&nbsp;We may be stable, but as a nonprofit, that stability takes constant work to hold onto. Your gift keeps us there and helps us to make our fees affordable. What your donations support:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Affordable Circus Classes:&nbsp;through programs like our new Tiered Pricing model, keeping the door open so cost is never why someone can&#39;t learn, play, or train</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Youth Programs: building the next generation of circus community, where kids find belonging and artistic passion alongside skill</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Financial Aid: extending access to students at every level and age, not just in youth programming</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Community Outreach &amp; Growth: bringing circus, and the connection it creates, to more neighbors and events every yearEmerging Artist Development: investing in the artists who will carry the local and international circus community forward</li></ul>Thank you for making NECCA your circus home and for helping to allow us to be someone else&#39;s as well! With Gratitude,&nbsp;All of us at NECCA

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you from the bottom of our hearts for supporting NECCA! Your donation greatly helps our mission and gives us the confident to flip and fly into the next year with affordable programming, community outreach, and amazing performances for everyone in Brattleboro and beyond! If you would like to contribute further to our cause, contact us to become a volunteer, or spread the word about our mission! Let&#39;s keep our net strong into the next year! The NECCA Team<a fr-original-style="" href="mailto:info@necenterforcircusarts.org" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">info@necenterforcircusarts.org</a><a fr-original-style="" href="http://www.NECCAcircus.org" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">NECCAcircus.org</a>

Here at NECCA, building community means being community. Every student and performer who walks through our doors is not only caught by a net or a mat, but by a community of fellow students and artists, teachers, volunteers, staff, and donors who show up for them. Through the end of this year and into the next, we're building something deeper… A NECCA rooted even more deeply in belonging, generosity, care, and most importantly, community.  This fall we have a fundraising goal of $80,000. We may be stable, but as a nonprofit, that stability takes constant work to hold onto. Your gift keeps us there and helps us to make our fees affordable. What your donations support:<ul><li>Affordable Circus Classes: through programs like our new Tiered Pricing model, keeping the door open so cost is never why someone can't learn, play, or train</li><li>Youth Programs: building the next generation of circus community, where kids find belonging and artistic passion alongside skill</li><li>Financial Aid: extending access to students at every level and age, not just in youth programming</li><li>Community Outreach &amp; Growth: bringing circus, and the connection it creates, to more neighbors and events every yearEmerging Artist Development: investing in the artists who will carry the local and international circus community forward</li></ul>Thank you for making NECCA your circus home and for helping to allow us to be someone else's as well! With Gratitude, All of us at NECCA

EN

New England Center For Circus Arts

Circo construido por la comunidad. Circo construido para la comunidad.

Elija un importe:

$

Recibirás un recibo fiscal por su donación.