A flyer for the Red Land Senior Center seeking donations is displayed against a background of an outdoor air conditioning unit and a brick wall.

Cheque a nombre de: Red Land Senior Center  
Dirección para enviar el cheque: P.O. Box 102 Lewisberry, PA 17339

🌟Durante la ola de calor sin precedentes de principios de julio, el Centro de Personas Mayores de Red Land experiment&oacute; de primera mano los desaf&iacute;os que pueden traer las temperaturas extremas. Desafortunadamente, una de nuestras unidades de HVAC fall&oacute;, dej&aacute;ndonos con una necesidad urgente de restaurar un ambiente seguro, c&oacute;modo y controlado en temperatura para el centro y aquellos a quienes serviremos.Debido a la antig&uuml;edad de la unidad y su dependencia de la obsoleta tecnolog&iacute;a de refrigerante R22, la reparaci&oacute;n no era una opci&oacute;n viable a largo plazo. Despu&eacute;s de contactar a varias empresas locales de HVAC, nos sentimos agradecidos de asociarnos con Handyside, que trabaj&oacute; r&aacute;pidamente para instalar una nueva bomba de calor y ayudarnos a garantizar que nuestro Centro siga siendo un lugar seguro para nuestros mayores.Aunque estamos incre&iacute;blemente agradecidos de que esta reparaci&oacute;n cr&iacute;tica se complet&oacute;, este gasto inesperado no estaba incluido en nuestro presupuesto. Despu&eacute;s de comprar recientemente nuestro hogar permanente en 501 Market Street e invertir recursos significativos para preparar el edificio para el regreso de nuestros mayores, este reemplazo de HVAC de $19,000 crea un desaf&iacute;o financiero adicional para nuestra organizaci&oacute;n sin fines de lucro.Estamos pidiendo a nuestra comunidad, amigos, partidarios y vecinos que nos ayuden a compensar este costo inesperado. Cada donaci&oacute;n, sin importar el tama&ntilde;o, marcar&aacute; una diferencia significativa y nos ayudar&aacute; a seguir proporcionando un ambiente seguro, acogedor y c&oacute;modo para los adultos mayores que dependen del Centro de Personas Mayores de Red Land.&iquest;Nos ayudar&aacute;s a mantener nuestro centro fresco y a cuidar de nuestros mayores? Para preguntas o informaci&oacute;n adicional, cont&aacute;ctenos al 717-938-4649 o <a fr-original-style="" href="mailto:Director@RedLandSeniorCenter.org" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;">Director@RedLandSeniorCenter.org</a>.Gracias por estar al lado del Centro de Personas Mayores de Red Land y los mayores a quienes servimos con orgullo.&nbsp;🌟En Red Land Senior Citizens Center, sabemos que el cambio comienza con personas como t&uacute;. Cada acto de bondad, cada d&oacute;lar y cada momento de tu tiempo nos acerca a lograr nuestra misi&oacute;n. Juntos, podemos crear un mundo m&aacute;s brillante y compasivo para todos. C&oacute;mo puedes ayudar a impulsar nuestra misi&oacute;n:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Donar: Cada d&oacute;lar cuenta. Contribuye ahora para ayudarnos a alcanzar nuestra meta.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Compartir: Comparte nuestra campa&ntilde;a con tus amigos, familiares y en las redes sociales. Tu defensa puede amplificar nuestro impacto.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Voluntariar: Tu tiempo y habilidades tambi&eacute;n pueden hacer un impacto.</li></ol>Gracias por apoyar nuestra misi&oacute;n, tu apoyo es invaluable. 🌟<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1783712605/wysiwyg/ngnbkupt6czv4xgtoysv.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative;" fr-original-class="fr-draggable">

Hola <span contenteditable="false" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nombre, Gracias desde el fondo de nuestro coraz&oacute;n por apoyar nuestra causa. Esta donaci&oacute;n ayuda enormemente a nuestra misi&oacute;n. Si deseas contribuir m&aacute;s a nuestra causa, &iexcl;cont&aacute;ctanos para convertirte en voluntario o difundir nuestra misi&oacute;n! Carman Banzacadirector@redlandseniorcenter.org

🌟Durante la ola de calor sin precedentes de principios de julio, el Centro de Personas Mayores de Red Land experimentó de primera mano los desafíos que pueden traer las temperaturas extremas. Desafortunadamente, una de nuestras unidades de HVAC falló, dejándonos con una necesidad urgente de restaurar un ambiente seguro, cómodo y controlado en temperatura para el centro y aquellos a quienes serviremos.Debido a la antigüedad de la unidad y su dependencia de la obsoleta tecnología de refrigerante R22, la reparación no era una opción viable a largo plazo. Después de contactar a varias empresas locales de HVAC, nos sentimos agradecidos de asociarnos con Handyside, que trabajó rápidamente para instalar una nueva bomba de calor y ayudarnos a garantizar que nuestro Centro siga siendo un lugar seguro para nuestros mayores.Aunque estamos increíblemente agradecidos de que esta reparación crítica se completó, este gasto inesperado no estaba incluido en nuestro presupuesto. Después de comprar recientemente nuestro hogar permanente en 501 Market Street e invertir recursos significativos para preparar el edificio para el regreso de nuestros mayores, este reemplazo de HVAC de $19,000 crea un desafío financiero adicional para nuestra organización sin fines de lucro.Estamos pidiendo a nuestra comunidad, amigos, partidarios y vecinos que nos ayuden a compensar este costo inesperado. Cada donación, sin importar el tamaño, marcará una diferencia significativa y nos ayudará a seguir proporcionando un ambiente seguro, acogedor y cómodo para los adultos mayores que dependen del Centro de Personas Mayores de Red Land.¿Nos ayudarás a mantener nuestro centro fresco y a cuidar de nuestros mayores? Para preguntas o información adicional, contáctenos al 717-938-4649 o <a href="mailto:Director@RedLandSeniorCenter.org">Director@RedLandSeniorCenter.org</a>.Gracias por estar al lado del Centro de Personas Mayores de Red Land y los mayores a quienes servimos con orgullo. 🌟En Red Land Senior Citizens Center, sabemos que el cambio comienza con personas como tú. Cada acto de bondad, cada dólar y cada momento de tu tiempo nos acerca a lograr nuestra misión. Juntos, podemos crear un mundo más brillante y compasivo para todos. Cómo puedes ayudar a impulsar nuestra misión:<ol><li>Donar: Cada dólar cuenta. Contribuye ahora para ayudarnos a alcanzar nuestra meta.</li><li>Compartir: Comparte nuestra campaña con tus amigos, familiares y en las redes sociales. Tu defensa puede amplificar nuestro impacto.</li><li>Voluntariar: Tu tiempo y habilidades también pueden hacer un impacto.</li></ol>Gracias por apoyar nuestra misión, tu apoyo es invaluable. 🌟<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1783712605/wysiwyg/ngnbkupt6czv4xgtoysv.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;position:relative;box-sizing:inherit;max-width:100%" />

Ayuda a RLSC a pagar su aire acondicionado.

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Your recurring donation to Red Land Senior Citizens Ctr Inc will be charged on <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{Renewal date}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Renewal date. Amount: <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{Renewal amount}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Renewal amount Payment method: <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{Payment method}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Payment method Thank you for your continued support. Carman Banzaca Red Land Senior Citizens Ctr Inc

Check made out to:  Red Land Senior Center 
Address to send check: P.O. Box 102 Lewisberry, PA 17339

🌟During early July&#39;s unprecedented heatwave, the Red Land Senior Center experienced firsthand the challenges that extreme temperatures can bring. Unfortunately, one of our HVAC units failed, leaving us with an urgent need to restore a safe, comfortable, and temperature-controlled environment for the center and those we will serve.Because of the unit&#39;s age and its reliance on obsolete R22 refrigerant technology, repair was not a viable long-term option. After reaching out to several local HVAC companies, we were grateful to partner with Handyside, who worked quickly to install a new heat pump and help us ensure our Center remains a safe place for our Seniors.While we are incredibly thankful that this critical repair was completed, this unexpected expense was not included in our budget. After recently purchasing our permanent home at 501 Market Street and investing significant resources to prepare the building for our Seniors&rsquo; return, this $19,000 HVAC replacement creates an additional financial challenge for our nonprofit organization.We are asking our community, friends, supporters, and neighbors to help us offset this unexpected cost. Every donation, regardless of size, will make a meaningful difference and help us continue providing a safe, welcoming, and comfortable environment for the older adults who rely on Red Land Senior Center.Will you help us keep our center cool and our seniors cared for? For questions or additional information, please contact us at 717-938-4649 or <a fr-original-style="" href="mailto:Director@RedLandSeniorCenter.org" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Director@RedLandSeniorCenter.org</a>.Thank you for standing with Red Land Senior Center and the Seniors we proudly serve.&nbsp;🌟At Red Land Senior Citizens Center, we know that change starts with people like you. Every act of kindness, every dollar, and every moment of your time brings us closer to achieving our mission. Together, we can create a brighter, more compassionate world for all. How you can help power our mission:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Donate: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our goal.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Share: Share our campaign with your friends, family, and on social media. Your advocacy can amplify our impact.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Volunteer: Your time and skills can make an impact too.</li></ol>Thank you for supporting our mission, your support is invaluable. 🌟<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1783712605/wysiwyg/ngnbkupt6czv4xgtoysv.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable">

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you from the bottom of our hearts for supporting our cause. This donation greatly helps our mission. If you would like to contribute further to our cause, contact us to become a volunteer, or spread the word about our mission! Carman Banzacadirector@redlandseniorcenter.org

🌟During early July's unprecedented heatwave, the Red Land Senior Center experienced firsthand the challenges that extreme temperatures can bring. Unfortunately, one of our HVAC units failed, leaving us with an urgent need to restore a safe, comfortable, and temperature-controlled environment for the center and those we will serve.Because of the unit's age and its reliance on obsolete R22 refrigerant technology, repair was not a viable long-term option. After reaching out to several local HVAC companies, we were grateful to partner with Handyside, who worked quickly to install a new heat pump and help us ensure our Center remains a safe place for our Seniors.While we are incredibly thankful that this critical repair was completed, this unexpected expense was not included in our budget. After recently purchasing our permanent home at 501 Market Street and investing significant resources to prepare the building for our Seniors’ return, this $19,000 HVAC replacement creates an additional financial challenge for our nonprofit organization.We are asking our community, friends, supporters, and neighbors to help us offset this unexpected cost. Every donation, regardless of size, will make a meaningful difference and help us continue providing a safe, welcoming, and comfortable environment for the older adults who rely on Red Land Senior Center.Will you help us keep our center cool and our seniors cared for? For questions or additional information, please contact us at 717-938-4649 or <a href="mailto:Director@RedLandSeniorCenter.org" target="_blank">Director@RedLandSeniorCenter.org</a>.Thank you for standing with Red Land Senior Center and the Seniors we proudly serve. 🌟At Red Land Senior Citizens Center, we know that change starts with people like you. Every act of kindness, every dollar, and every moment of your time brings us closer to achieving our mission. Together, we can create a brighter, more compassionate world for all. How you can help power our mission:<ol><li>Donate: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our goal.</li><li>Share: Share our campaign with your friends, family, and on social media. Your advocacy can amplify our impact.</li><li>Volunteer: Your time and skills can make an impact too.</li></ol>Thank you for supporting our mission, your support is invaluable. 🌟<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1783712605/wysiwyg/ngnbkupt6czv4xgtoysv.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;position:relative;box-sizing:inherit;max-width:100%" />

EN

Red Land Senior Citizens Ctr Inc

Ayuda a RLSC a pagar su aire acondicionado.

Elija un importe:

$

Recibirás un recibo fiscal por su donación.