A white wooden building with a sign reading "RUMSEY" stands in the foreground against a clear sky with power lines in the background.

Check made out to [RIA]
Address to send check: [PO Box 114 Rumsey, CA 95679]

El Ayuntamiento de Rumsey ha acogido a nuestra comunidad durante m&aacute;s de 120 a&ntilde;os, y han pasado 25 a&ntilde;os desde que fue pintado por &uacute;ltima vez. Juntos, recaudemos $10,000 antes del 1 de abril.&nbsp; La RIA igualar&aacute; cada d&oacute;lar, hasta $10,000, por lo que tu donaci&oacute;n se duplica. Ninguna cantidad es demasiado peque&ntilde;a. Publicaremos actualizaciones de progreso en nuestro sitio web y en la lista de distribuci&oacute;n de la RIA a medida que avancemos. &iexcl;Gracias por cuidar de nuestros &ldquo;miembros de la comunidad&rdquo; tanto como nosotros!

El Ayuntamiento de Rumsey ha acogido a nuestra comunidad durante más de 120 años, y han pasado 25 años desde que fue pintado por última vez. Juntos, recaudemos $10,000 antes del 1 de abril.  La RIA igualará cada dólar, hasta $10,000, por lo que tu donación se duplica. Ninguna cantidad es demasiado pequeña. Publicaremos actualizaciones de progreso en nuestro sitio web y en la lista de distribución de la RIA a medida que avancemos. ¡Gracias por cuidar de nuestros “miembros de la comunidad” tanto como nosotros!

Ayúdanos a pintar nuestro histórico Ayuntamiento de Rumsey

The Historic Rumsey Town Hall has been a long-standing part of Capay Valley for over 120 years, hosting weddings, events, and community potlucks. It&rsquo;s been 25 years since it was last painted, and work on the hall is underway. The RIA has set aside $15,000 to match your gift, dollar for dollar. Give $50, and the hall receives $100. Together we can paint the hall, make the repairs it needs, and keep it safe and welcoming for years to come. When the work is done, it will be an even more beautiful place for you to host your next event. No amount is too small. Progress updates will be posted at <a fr-original-style="" href="https://www.therumseytownhall.com" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">www.therumseytownhall.com</a> and on the RIA email listserv. Thank you for caring about our hall as much as we do!

The Historic Rumsey Town Hall has been a long-standing part of Capay Valley for over 120 years, hosting weddings, events, and community potlucks. It’s been 25 years since it was last painted, and work on the hall is underway. The RIA has set aside $15,000 to match your gift, dollar for dollar. Give $50, and the hall receives $100. Together we can paint the hall, make the repairs it needs, and keep it safe and welcoming for years to come. When the work is done, it will be an even more beautiful place for you to host your next event. No amount is too small. Progress updates will be posted at <a href="https://www.therumseytownhall.com" target="_blank">www.therumseytownhall.com</a> and on the RIA email listserv. Thank you for caring about our hall as much as we do!

EN

The Rumsey Improvement Association

Ayúdanos a pintar nuestro histórico Ayuntamiento de Rumsey

Elija un importe:

$

Recibirás un recibo fiscal por su donación.