A large tree has fallen across a grassy yard, with a wooden structure visible in the background.

El 1 de agosto, un &aacute;rbol muy grande aplast&oacute; una de nuestras casas para gatos y un tramo de la cerca. Adem&aacute;s de esto, derrib&oacute; nuestra l&iacute;nea de corriente, caja de servicios y medidor. Todos los animales han sido contabilizados y no se han visto lesiones. El &aacute;rbol tiene m&aacute;s de 12 metros de altura y necesita ser removido de nuestra propiedad. Somos responsables de reemplazar el poste de electricidad, el medidor y la caja de servicios. Esto requiere una cantidad considerable de dinero y la contrataci&oacute;n de un electricista especializado para instalar todo. Adem&aacute;s del aspecto el&eacute;ctrico, tenemos que reemplazar la casa de gatos que proporciona a nuestros residentes del santuario un lugar c&oacute;modo y protegido de los elementos, as&iacute; como estaciones de comida y agua; adem&aacute;s, necesitamos tambi&eacute;n quitar el &aacute;rbol ca&iacute;do. En este momento, no hay electricidad en todo el refugio. Sin aire acondicionado, luces, calentador de agua, nevera/congelador, ni enchufes para alimentar las mantas t&eacute;rmicas para nuestros gatitos reci&eacute;n nacidos. Todos nuestros animales agradecer&iacute;an cualquier ayuda que puedan brindar. C&oacute;mo puedes ayudar:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Donar: Cada d&oacute;lar cuenta. Contribuye ahora para ayudarnos a alcanzar nuestra meta financiera.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Compartir: Comparte nuestra campa&ntilde;a con tus amigos, familiares, negocios y en redes sociales. Tu apoyo puede amplificar el impacto de esta recaudaci&oacute;n de fondos.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Voluntariar: Tu tiempo y habilidades tambi&eacute;n pueden hacer una gran diferencia.</li></ol>Gracias por apoyar nuestra recaudaci&oacute;n de fondos, tu apoyo es invaluable.

Hola <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Primer nombre, Gracias de todo coraz&oacute;n por apoyarnos. Esta donaci&oacute;n ayuda much&iacute;simo a nuestra misi&oacute;n de reparar y reemplazar los da&ntilde;os. Si deseas contribuir m&aacute;s a nuestra causa, &iexcl;cont&aacute;ctanos para convertirte en voluntario o difundir la palabra sobre nuestro refugio! Rescate y Rehabilitaci&oacute;n Sweet Water<a fr-original-style="" href="mailto:sweetwaterrnr@gmail.com" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">sweetwaterrnr@gmail.com</a>Linktr.ee/SWRR

El 1 de agosto, un árbol muy grande aplastó una de nuestras casas para gatos y un tramo de la cerca. Además de esto, derribó nuestra línea de corriente, caja de servicios y medidor. Todos los animales han sido contabilizados y no se han visto lesiones. El árbol tiene más de 12 metros de altura y necesita ser removido de nuestra propiedad. Somos responsables de reemplazar el poste de electricidad, el medidor y la caja de servicios. Esto requiere una cantidad considerable de dinero y la contratación de un electricista especializado para instalar todo. Además del aspecto eléctrico, tenemos que reemplazar la casa de gatos que proporciona a nuestros residentes del santuario un lugar cómodo y protegido de los elementos, así como estaciones de comida y agua; además, necesitamos también quitar el árbol caído. En este momento, no hay electricidad en todo el refugio. Sin aire acondicionado, luces, calentador de agua, nevera/congelador, ni enchufes para alimentar las mantas térmicas para nuestros gatitos recién nacidos. Todos nuestros animales agradecerían cualquier ayuda que puedan brindar. Cómo puedes ayudar:<ol><li>Donar: Cada dólar cuenta. Contribuye ahora para ayudarnos a alcanzar nuestra meta financiera.</li><li>Compartir: Comparte nuestra campaña con tus amigos, familiares, negocios y en redes sociales. Tu apoyo puede amplificar el impacto de esta recaudación de fondos.</li><li>Voluntariar: Tu tiempo y habilidades también pueden hacer una gran diferencia.</li></ol>Gracias por apoyar nuestra recaudación de fondos, tu apoyo es invaluable.

Fondo de Recaudación para la Recuperación de Tormentas

We are Sweet Water Rescue, a 501(c)(3) nonprofit dedicated to the rescue, rehabilitation, adoption, and lifelong housing of animals in need. On August 1st, our sanctuary suffered a devastating blow when a massive 40‑foot tree fell on our property, crushing one of our cat houses, destroying part of our barn, and taking out a long stretch of fencing. The impact also knocked out the power line, utility box, and meter, leaving the entire facility without electricity and water. We are grateful that every animal has been accounted for and no injuries were found, but the damage to our sanctuary is extensive. This has created an immediate and unexpected financial drain on our already limited resources. Sweet Water Rescue and Rehab is a 501(c)(3) nonprofit sanctuary that has been an integral part of our community for over 10 years. We currently care for more than 250 cats, along with 15 horses, donkeys, chickens, rabbits, and pigs. Our shelter is funded 100% by community support and volunteers, and we rely entirely on donations to keep our animals safe, fed, and cared for. The damage from this storm involves various parts of the rescue daily needs. We are responsible for replacing the power pole, meter, and utility box, which requires hiring a specialized electrician and covering the cost of all materials. Beyond the electrical repairs, we must rebuild the cat house that provides our sanctuary residents with shelter, comfort, and protected food/water stations. We also need to repair the damaged barn that houses several of our larger animals and stores essential supplies. The fallen tree itself must be professionally removed due to its size and the danger it poses. Because of the force of the impact and the way the tree fell, we expect additional structural or property damage to become evident as cleanup continues.&nbsp; As of right now, the entire shelter is without power. That means:No A/C during extreme Florida heatNo lightsNo pump for water&nbsp;No fridge or freezer for food and medicationsNo running waterNo outlets to power heating pads for our newborn kittens This is a critical situation for our animals, especially our medically fragile residents, seniors, and tiny kittens who depend on temperature control and specialized care.We are working as quickly as possible to restore safe living conditions, but the financial burden is overwhelming for a small, community-funded rescue like ours. Any support&mdash;whether donations, supplies, or sharing our story&mdash;will make a meaningful difference.Our animals, from the tiniest kittens to our long-term sanctuary residents, would deeply appreciate any help you can give as we rebuild and restore their home. How you can help:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Donate: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our financial goal.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Share: Share our campaign with your friends, family, businesses, and on social media. Your advocacy can amplify the impact of this fundraiser.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Volunteer: Your time and skills can make a big difference too.</li></ol>Thank you for supporting our fundraiser, your support is invaluable.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you from the bottom of our hearts for supporting us. This donation greatly helps our mission to get the damage repaired and replaced. If you would like to contribute further to our cause, contact us to become a volunteer, or spread the word about our shelter! Sweet Water Rescue and Rehab<a fr-original-style="" href="mailto:sweetwaterrnr@gmail.com" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">sweetwaterrnr@gmail.com</a>Linktr.ee/SWRR

We are Sweet Water Rescue, a 501(c)(3) nonprofit dedicated to the rescue, rehabilitation, adoption, and lifelong housing of animals in need. On August 1st, our sanctuary suffered a devastating blow when a massive 40‑foot tree fell on our property, crushing one of our cat houses, destroying part of our barn, and taking out a long stretch of fencing. The impact also knocked out the power line, utility box, and meter, leaving the entire facility without electricity and water. We are grateful that every animal has been accounted for and no injuries were found, but the damage to our sanctuary is extensive. This has created an immediate and unexpected financial drain on our already limited resources. Sweet Water Rescue and Rehab is a 501(c)(3) nonprofit sanctuary that has been an integral part of our community for over 10 years. We currently care for more than 250 cats, along with 15 horses, donkeys, chickens, rabbits, and pigs. Our shelter is funded 100% by community support and volunteers, and we rely entirely on donations to keep our animals safe, fed, and cared for. The damage from this storm involves various parts of the rescue daily needs. We are responsible for replacing the power pole, meter, and utility box, which requires hiring a specialized electrician and covering the cost of all materials. Beyond the electrical repairs, we must rebuild the cat house that provides our sanctuary residents with shelter, comfort, and protected food/water stations. We also need to repair the damaged barn that houses several of our larger animals and stores essential supplies. The fallen tree itself must be professionally removed due to its size and the danger it poses. Because of the force of the impact and the way the tree fell, we expect additional structural or property damage to become evident as cleanup continues.  As of right now, the entire shelter is without power. That means:No A/C during extreme Florida heatNo lightsNo pump for water No fridge or freezer for food and medicationsNo running waterNo outlets to power heating pads for our newborn kittens This is a critical situation for our animals, especially our medically fragile residents, seniors, and tiny kittens who depend on temperature control and specialized care.We are working as quickly as possible to restore safe living conditions, but the financial burden is overwhelming for a small, community-funded rescue like ours. Any support—whether donations, supplies, or sharing our story—will make a meaningful difference.Our animals, from the tiniest kittens to our long-term sanctuary residents, would deeply appreciate any help you can give as we rebuild and restore their home. How you can help:<ol><li>Donate: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our financial goal.</li><li>Share: Share our campaign with your friends, family, businesses, and on social media. Your advocacy can amplify the impact of this fundraiser.</li><li>Volunteer: Your time and skills can make a big difference too.</li></ol>Thank you for supporting our fundraiser, your support is invaluable.

EN

Sweet Water Rescue And Rehab Inc

Fondo de Recaudación para la Recuperación de Tormentas

Elija un importe:

$

Recibirás un recibo fiscal por su donación.