A woman with her hands over her mouth in shock stands in the foreground against a background of large red text announcing "SEASON 37" and "Interrogating the classics since 1990."

Cheque a nombre de Avant Bard Theatre  
Dirección para enviar el cheque: 5712 Wilson Blvd., Arlington, VA 22205

<p fr-original-style="text-align: center; margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);" style="text-align: center; margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);">&iexcl;Apoya la Temporada 37!<p fr-original-style="margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);" id="isPasted" style="margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);">&iquest;Qui&eacute;n tiene el poder&mdash;y qu&eacute; sucede cuando alguien los desaf&iacute;a?&nbsp;Temporada 37: Interrogando el Poder&nbsp;explora esas preguntas a trav&eacute;s de obras nuevas, provocativas y juguetonas, cl&aacute;sicos reimaginados y lecturas comunitarias.Tu donaci&oacute;n nos ayuda a pagar a los artistas, desarrollar nuevas obras audaces y mantener las actuaciones accesibles a trav&eacute;s de programas gratuitos y de pago seg&uacute;n lo que puedas. &iexcl;Apoya la Temporada 37 y cuestiona los cl&aacute;sicos con nosotros! C&oacute;mo puedes ayudar a impulsar nuestra misi&oacute;n:<ol fr-original-style="width: 100%; box-sizing: inherit;" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="box-sizing: inherit;" style="box-sizing: inherit;">Donar: Cada d&oacute;lar cuenta. Contribuye ahora para ayudarnos a alcanzar nuestra meta.</li><li fr-original-style="box-sizing: inherit;" style="box-sizing: inherit;">Compartir: Comparte nuestra campa&ntilde;a con tus amigos, familiares y en redes sociales. Tu apoyo puede amplificar nuestro impacto.</li><li fr-original-style="box-sizing: inherit;" style="box-sizing: inherit;">Voluntariado: &iquest;No est&aacute;s en posici&oacute;n de apoyar financieramente? &iexcl;Inf&oacute;rmate sobre <a fr-original-style="" href="https://connect.volunteerarlington.org/need/detail/?need_id=1311322" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">oportunidades de voluntariado</a>!</li></ol><p fr-original-style="text-align: center; margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);" style="text-align: center; margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);">Gracias por apoyar nuestra misi&oacute;n. Juntos, hacemos que el gran teatro suceda.<p fr-original-style="text-align: center; margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);" style="text-align: center; margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);"><span contenteditable="false" draggable="false" fr-original-style="width: 575px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" style="width: 575px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; box-sizing: inherit;"><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1788671819/wysiwyg/zcn1xtaenmeu97smd5x9.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-class="fr-draggable"><span contenteditable="true" fr-original-style="outline: rgba(0, 0, 0, 0) solid 0px; box-sizing: border-box; font-size: 14px; font-weight: initial; opacity: 0.9; width: 100%; margin: auto; padding: 5px 5px 10px; display: block;" style="outline: rgba(0, 0, 0, 0) solid 0px; box-sizing: border-box; font-size: 14px; font-weight: initial; opacity: 0.9; width: 100%; margin: auto; padding: 5px 5px 10px; display: block;"><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1788671836/wysiwyg/jszw0hsnfq83dqinbbrs.png" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-class="fr-draggable">Descripci&oacute;n de la imagen

Hola <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block;" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Nombre, Gracias desde el fondo de nuestros corazones por apoyar Temporada 37: Interrogando el Poder. Esta donaci&oacute;n ayuda enormemente a nuestra misi&oacute;n.<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Si desea hablar con alguien sobre una contribuci&oacute;n adicional, comun&iacute;quese con <a fr-original-style="" href="mailto:alyssa@avantbard.org" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">alyssa@avantbard.org</a>.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Para convertirse en voluntario, contacte a <a fr-original-style="" href="mailto:josie@avantbard.org," style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">josie@avantbard.org,</a></li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Para difundir la noticia en las redes sociales, vis&iacute;tenos en <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/avantbardtheatre/" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">https://www.instagram.com/avantbardtheatre/</a> y</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><a fr-original-style="" href="https://www.facebook.com/AvantBardTheatre/" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">https://www.facebook.com/AvantBardTheatre/</a>!</li></ul>Con gran gratitud,Sara, Alyssa, Kathleen y JosieAvant Bard<a fr-original-style="" href="mailto:info@avantbard.org" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">info@avantbard.org</a>

¡Apoya la Temporada 37!¿Quién tiene el poder—y qué sucede cuando alguien los desafía? Temporada 37: Interrogando el Poder explora esas preguntas a través de obras nuevas, provocativas y juguetonas, clásicos reimaginados y lecturas comunitarias.Tu donación nos ayuda a pagar a los artistas, desarrollar nuevas obras audaces y mantener las actuaciones accesibles a través de programas gratuitos y de pago según lo que puedas. ¡Apoya la Temporada 37 y cuestiona los clásicos con nosotros! Cómo puedes ayudar a impulsar nuestra misión:<ol><li>Donar: Cada dólar cuenta. Contribuye ahora para ayudarnos a alcanzar nuestra meta.</li><li>Compartir: Comparte nuestra campaña con tus amigos, familiares y en redes sociales. Tu apoyo puede amplificar nuestro impacto.</li><li>Voluntariado: ¿No estás en posición de apoyar financieramente? ¡Infórmate sobre <a href="https://connect.volunteerarlington.org/need/detail/?need_id=1311322" target="_blank">oportunidades de voluntariado</a>!</li></ol>Gracias por apoyar nuestra misión. Juntos, hacemos que el gran teatro suceda.<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1788671819/wysiwyg/zcn1xtaenmeu97smd5x9.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;position:relative;box-sizing:inherit;max-width:100%" /><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1788671836/wysiwyg/jszw0hsnfq83dqinbbrs.png" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;position:relative;box-sizing:inherit;max-width:100%" />Descripción de la imagen

Soporte de la Temporada 37

Check made out to Avant Bard Theatre
Address to send check: 5712 Wilson Blvd., Arlington, VA 22205

Support Season 37!Who holds power&mdash;and what happens when someone challenges them?&nbsp;Season 37: Interrogating Power&nbsp;explores those questions through playful, provocative new works, reimagined classics, and community readings.Your gift helps us pay artists, develop daring new plays, and keep performances accessible through free and pay-what-you-can programs. Support Season 37 and interrogate the classics with us! How you can help power our mission:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Donate: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our goal.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Share: Share our campaign with your friends, family, and on social media. Your advocacy can amplify our impact.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Volunteer: Not in a position to support financially? Find out about <a fr-original-style="" href="https://connect.volunteerarlington.org/need/detail/?need_id=1311322" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">volunteer opportunities</a>!</li></ol>Thank you for supporting our mission. Together, we make great theatre happen.<span contenteditable="false" draggable="false" fr-original-class="fr-img-caption fr-draggable" fr-original-style="width: 575px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" style="width: 575px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;"><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1788671819/wysiwyg/zcn1xtaenmeu97smd5x9.jpg" style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable"><span contenteditable="true" fr-original-class="fr-inner" fr-original-style="" style="outline: rgba(0, 0, 0, 0) solid 0px; box-sizing: border-box; font-size: 14px; font-weight: initial; opacity: 0.9; width: 100%; margin: auto; padding: 5px 5px 10px; display: block;"><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1788671836/wysiwyg/jszw0hsnfq83dqinbbrs.png" style="width: 600px; display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; max-width: 100%; position: relative; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 600px; display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" fr-original-class="fr-draggable"><a fr-original-style="" href="//avantbard.org" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit; display: block;" target="_blank">avantbard.org</a>

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">First name, Thank you from the bottom of our hearts for supporting Season 37: Interrogating Power. This donation greatly helps our mission.<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">If you would like to talk to someone about an addition contribution, reach out to <a fr-original-style="" href="mailto:alyssa@avantbard.org" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">alyssa@avantbard.org</a>.&nbsp;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">To become a volunteer, contact <a fr-original-style="" href="mailto:josie@avantbard.org," rel="noopener noreferrer noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">josie@avantbard.org,</a>&nbsp;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">To spread the word on social media, visit us at <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/avantbardtheatre/" id="isPasted" rel="noopener noreferrer noopener noreferrer noopener noreferrer noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">https://www.instagram.com/avantbardtheatre/</a> and&nbsp;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.facebook.com/AvantBardTheatre/" id="isPasted" rel="noopener noreferrer noopener noreferrer noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">https://www.facebook.com/AvantBardTheatre/</a>!</li></ul>With great gratitude,Sara, Alyssa, Kathleen, and JosieAvant Bard<a fr-original-style="" href="mailto:info@avantbard.org" rel="noopener noreferrer noopener noreferrer noopener noreferrer noopener noreferrer noopener noreferrer" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">info@avantbard.org</a>&nbsp;

Support Season 37!Who holds power—and what happens when someone challenges them? Season 37: Interrogating Power explores those questions through playful, provocative new works, reimagined classics, and community readings.Your gift helps us pay artists, develop daring new plays, and keep performances accessible through free and pay-what-you-can programs. Support Season 37 and interrogate the classics with us! How you can help power our mission:<ol><li>Donate: Every dollar counts. Contribute now to help us reach our goal.</li><li>Share: Share our campaign with your friends, family, and on social media. Your advocacy can amplify our impact.</li><li>Volunteer: Not in a position to support financially? Find out about <a href="https://connect.volunteerarlington.org/need/detail/?need_id=1311322" target="_blank">volunteer opportunities</a>!</li></ol>Thank you for supporting our mission. Together, we make great theatre happen.<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1788671819/wysiwyg/zcn1xtaenmeu97smd5x9.jpg" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;position:relative;box-sizing:inherit;max-width:100%" /><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1788671836/wysiwyg/jszw0hsnfq83dqinbbrs.png" style="width:600px;display:block;float:none;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;position:relative;box-sizing:inherit;max-width:100%" /><a href="//avantbard.org" target="_blank">avantbard.org</a>

EN

Washington Shakespeare Company Of Arlington County Inc

Soporte de la Temporada 37

Elija un importe:

$

Recibirás un recibo fiscal por su donación.