Christ Church Episcopal

$100 Deposit

Depósito de $100

There is no van transporting youth for session 1 and the session is shorter. Family portion minus the $100 deposit. This can be paid at the same time as paying the deposit. Deadline: June 1, 2025

Adventure Sessions 1

No hay camioneta para transportar a los jóvenes a la sesión 1, y la sesión es más corta. Se debe pagar la parte familiar menos el depósito de $100. Este se puede pagar al mismo tiempo que el depósito. Fecha límite: 1 de junio de 2025.

Sesiones de aventuras 1

Family portion of summer camp registration. Deadline: June 15, 2025

Adventure Sessions 2-4

Inscripción para familias en el campamento de verano. Fecha límite: 15 de junio de 2025.

Sesiones de aventuras 2-4

<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">~ Fecha l&iacute;mite de pago de inscripci&oacute;n ~<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);">Pago total: domingo 15 de junio de 2025<p fr-original-style="text-align:center;width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0);"> La Iglesia Episcopal Cristo Rey ofrece becas parciales a familias miembros de la iglesia. Las becas se otorgan por orden de llegada. Estas becas parciales significan que la familia deber&aacute; pagar un tercio del costo del campamento por cada campista y tambi&eacute;n deber&aacute; dedicar un m&iacute;nimo de 10 horas de voluntariado a las actividades de recaudaci&oacute;n de fondos planificadas para apoyar la Educaci&oacute;n Juvenil en la Iglesia Episcopal Cristo Rey. Porci&oacute;n familiar del costo del campamento<table fr-original-style="" style="border: none; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; width: 100%; box-sizing: inherit;"><tbody fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Sesi&oacute;n de aventura 2 &ndash; Edades 9-11 &ndash; 7-12 de julio </td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">$299</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Sesi&oacute;n de aventura 3 &ndash; Edades 10-12 &ndash; 14-19 de julio </td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">$299</td></tr><tr fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">Sesi&oacute;n de aventura 4 &ndash; Edades 13-15 &ndash; 21-26 de julio </td><td fr-original-style="" style="min-width: 5px; box-sizing: inherit; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;">$299</td></tr></tbody></table> Aplicar:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;" style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;">Completado: complete el Registro de patrocinio del campamento de verano de Galilea para Christ Church / Cristo Rey Episcopal.</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;font-size:14px;font-family:Roboto;" style="box-sizing:inherit;font-size:14px;font-family:Roboto;">Complete y entregue completamente el paquete de inscripci&oacute;n de Galilea. Pronto se proporcionar&aacute; m&aacute;s informaci&oacute;n.</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;" style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;">Pague la parte familiar de la inscripci&oacute;n al campamento antes del 15 de junio. Los pagos se pueden realizar en efectivo, con tarjeta de cr&eacute;dito (a trav&eacute;s de este formulario) o con cheque a nombre de Christ Church Episcopal.</li></ol> Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electr&oacute;nico a Shane Gammon a <a fr-original-style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="mailto:shane.gammon@ccelv.org" style="color: inherit; text-decoration: inherit; user-select: auto; box-sizing: inherit;">shane.gammon@ccelv.org</a>. Si necesita hablar con alguien en espa&ntilde;ol, comun&iacute;quese con Ana Hern&aacute;ndez por correo electr&oacute;nico <a fr-original-style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="mailto:ana.hernandez@ccelv.org" style="color: inherit; text-decoration: inherit; user-select: auto; box-sizing: inherit;">ana.hernandez@ccelv.org</a>.

Hola &nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Last name&nbsp;, La Iglesia Episcopal Cristo Rey se complace en ofrecer becas parciales a familias miembros de la iglesia. Las becas se otorgan por orden de llegada. Para reservar una beca, se debe pagar la parte familiar del costo del campamento y entregar toda la documentaci&oacute;n de inscripci&oacute;n antes del domingo 15 de junio. Estas becas son parciales, lo que significa que la familia deber&aacute; pagar un tercio del costo del campamento por cada campista y tambi&eacute;n deber&aacute; ofrecer un m&iacute;nimo de 10 horas de voluntariado para recaudar fondos para apoyar la Educaci&oacute;n Juvenil en la Iglesia Episcopal Cristo Rey. Para solicitar:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Completado: Complete el formulario de inscripci&oacute;n para el Campamento de Verano Galilee (cerrado) para la Iglesia Episcopal Cristo Rey.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Complete y entregue el paquete de inscripci&oacute;n de Galilee. Pronto se proporcionar&aacute; m&aacute;s informaci&oacute;n.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Pague la inscripci&oacute;n al campamento antes del 15 de junio. Los pagos se pueden realizar en efectivo, con tarjeta de cr&eacute;dito (a trav&eacute;s de este formulario) o con cheque a nombre de la Iglesia Episcopal Cristo Rey.</li></ol> Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar a Shane Gammon por correo electr&oacute;nico a <a fr-original-style="" href="mailto:shane.gammon@ccelv.org" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">shane.gammon@ccelv.org</a>. Si necesita hablar con alguien en espa&ntilde;ol, comun&iacute;quese con Ana Hern&aacute;ndez por correo electr&oacute;nico a <a fr-original-style="" href="mailto:ana.hernandez@ccelv.org" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">ana.hernandez@ccelv.org</a>.

~ Fecha límite de pago de inscripción ~Pago total: domingo 15 de junio de 2025 La Iglesia Episcopal Cristo Rey ofrece becas parciales a familias miembros de la iglesia. Las becas se otorgan por orden de llegada. Estas becas parciales significan que la familia deberá pagar un tercio del costo del campamento por cada campista y también deberá dedicar un mínimo de 10 horas de voluntariado a las actividades de recaudación de fondos planificadas para apoyar la Educación Juvenil en la Iglesia Episcopal Cristo Rey. Porción familiar del costo del campamento<table><tbody><tr><td>Sesión de aventura 2 – Edades 9-11 – 7-12 de julio </td><td>$299</td></tr><tr><td>Sesión de aventura 3 – Edades 10-12 – 14-19 de julio </td><td>$299</td></tr><tr><td>Sesión de aventura 4 – Edades 13-15 – 21-26 de julio </td><td>$299</td></tr></tbody></table> Aplicar:<ol><li>Completado: complete el Registro de patrocinio del campamento de verano de Galilea para Christ Church / Cristo Rey Episcopal.</li><li>Complete y entregue completamente el paquete de inscripción de Galilea. Pronto se proporcionará más información.</li><li>Pague la parte familiar de la inscripción al campamento antes del 15 de junio. Los pagos se pueden realizar en efectivo, con tarjeta de crédito (a través de este formulario) o con cheque a nombre de Christ Church Episcopal.</li></ol> Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electrónico a Shane Gammon a <a href="mailto:shane.gammon@ccelv.org">shane.gammon@ccelv.org</a>. Si necesita hablar con alguien en español, comuníquese con Ana Hernández por correo electrónico <a href="mailto:ana.hernandez@ccelv.org">ana.hernandez@ccelv.org</a>.

2025 Camp Galilee Registration - Christ Church Sponsorship

~ Registration Payment Deadline ~Full payment: Sunday, June 15, 2025 Christ Church / Cristo Rey Episcopal is offering partial scholarships to families that are members of the church. The scholarship is first come, first serve. These are partial scholarships, meaning the family will need to pay 1/3 of the camp cost for each camper, and a family will also need to volunteer a minimum of 10 hours for planned fundraisers supporting the Youth Education at Christ Church / Cristo Rey Episcopal. Family Portion of Camp Cost<table><tbody><tr><td>Adventure Session 1 – Ages 8-10 – June 29 - July 3 </td><td>$285</td></tr><tr><td>Adventure Session 2 – Ages 8-11 – July 6-11</td><td>$315</td></tr><tr><td>Adventure Session 3 – Ages 10-13 – July 13-18</td><td>$315</td></tr><tr><td>Adventure Session 4 – Ages 12-15 – July 20-25</td><td>$315</td></tr></tbody></table> To apply:<ol><li style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px">Completed - Fill out the Galilee Summer Camp Sponsorship Registration for Christ Church / Cristo Rey Episcopal.</li><li style="box-sizing:inherit;font-size:14px;font-family:Roboto">Completely fill out and turn in the Galilee registration packet. <span fr-original-style="color: rgb(65, 65, 65); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important;" style="color:rgb(65, 65, 65);font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">More information will be provided soon<span fr-original-style="color: rgb(65, 65, 65); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; display: inline !important;" style="color:rgb(65, 65, 65);font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">.</li><li style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px">Pay the family portion of the camp registration by June 15. Payments can be made by cash, credit card (through this form), or check made out to Christ Church Episcopal.</li></ol> If you have any questions, feel free to email Shane Gammon at<a href="mailto:shane.gammon@ccelv.org" style="text-decoration-color:initial;-webkit-user-select:auto;box-sizing:inherit">shane.gammon@ccelv.org</a>. If you need to speak to someone in Spanish, please contact Ana Hernández through email at <a href="mailto:ana.hernandez@ccelv.org" style="text-decoration-color:initial;-webkit-user-select:auto;box-sizing:inherit">ana.hernandez@ccelv.org</a>.

Hello&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Last name&nbsp;, Christ Church / Cristo Rey Episcopal is excited to offer partial scholarships to families that are members of the church. The scholarship is first come, first serve. The family portion of the camp fee must be paid and all registration paperwork must be&nbsp;submitted by Sunday, June 15 to reserve a scholarship. These are partial scholarships, meaning the family will need to pay 1/3 of the camp cost for each camper and a family will also need to volunteer a minimum of 10 hours for planned fundraisers that will support the Youth Education at Christ Church / Cristo Rey Episcopal. To apply:<ol fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;" style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;">Completed -&nbsp;Fill out the Galilee Summer Camp Sponsorship Registration (closed) for Christ Church / Cristo Rey Episcopal.</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;" style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;">Completely fill out and turn in the <a fr-original-style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="https://bit.ly/galilee-forms-2023" style="color: inherit; text-decoration: inherit; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Galilee registration packet</a>. More information will be provided soon.</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;" style="box-sizing:inherit;font-family:Roboto;font-size:14px;">Pay the camp registration by June 15. Payments can be made by cash, credit card (through this form), or check made out to Christ Church Episcopal.</li></ol>If you have any questions, feel free to email Shane Gammon at&nbsp;<a fr-original-style="" href="mailto:shane.gammon@ccelv.org" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">shane.gammon@ccelv.org</a>. If you need to speak to someone in Spanish, please contact Ana Hern&aacute;ndez through email at&nbsp;<a fr-original-style="" href="mailto:ana.hernandez@ccelv.org" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;">ana.hernandez@ccelv.org</a>.

~ Registration Payment Deadline ~Full payment: Sunday, June 15, 2025 Christ Church / Cristo Rey Episcopal is offering partial scholarships to families that are members of the church. The scholarship is first come, first serve. These are partial scholarships, meaning the family will need to pay 1/3 of the camp cost for each camper, and a family will also need to volunteer a minimum of 10 hours for planned fundraisers supporting the Youth Education at Christ Church / Cristo Rey Episcopal. Family Portion of Camp Cost<table><tbody><tr><td>Adventure Session 1 – Ages 8-10 – June 29 - July 3 </td><td>$285</td></tr><tr><td>Adventure Session 2 – Ages 8-11 – July 6-11</td><td>$315</td></tr><tr><td>Adventure Session 3 – Ages 10-13 – July 13-18</td><td>$315</td></tr><tr><td>Adventure Session 4 – Ages 12-15 – July 20-25</td><td>$315</td></tr></tbody></table> To apply:<ol><li>Completed - Fill out the Galilee Summer Camp Sponsorship Registration for Christ Church / Cristo Rey Episcopal.</li><li>Completely fill out and turn in the Galilee registration packet. More information will be provided soon.</li><li>Pay the family portion of the camp registration by June 15. Payments can be made by cash, credit card (through this form), or check made out to Christ Church Episcopal.</li></ol> If you have any questions, feel free to email Shane Gammon at<a href="mailto:shane.gammon@ccelv.org">shane.gammon@ccelv.org</a>. If you need to speak to someone in Spanish, please contact Ana Hernández through email at <a href="mailto:ana.hernandez@ccelv.org">ana.hernandez@ccelv.org</a>.

EN

Christ Church Episcopal

2025 Camp Galilee Registration - Christ Church Sponsorship

Galilee Episcopal Camp and Retreat Center - Lake Tahoe

Sesiones de aventuras 2-4

$315