DBGM, Inc

El precio de esta entrada es un compromiso de asistencia.

Miembros de la comunidad

This ticket price is a commitment to attend.

Community Members

Este boleto es nominal y puede renunciarse o pagar lo que pueda pagar.

personas mayores

This ticket is nominal and can be waived or pay what you can afford

Seniors (55+)

UPR Students

Estudiantes de la UPR

Person with Disability & Caregiver

Persona con discapacidad y cuidadora/cuidador

Speakers/Presenters/Volunteers

Ponentes, presentadoras, voluntarias/voluntarios

Patrocinadores, expositores, socios comunitarios.

Sponsors/Exhibitors/Community Partners

Este boleto es para organizaciones comunitarias o sin fines de lucro. En caso de que una organización quiera que sus miembros asistan y no pueda pagar el precio de la entrada, comuníquese con los organizadores en info@dbgm.org para conocer una opción.

Organizaciones sin fines de lucro/de base comunitaria

This ticket is for Non-Profit/Community-based organizations. In the event an organization wants their members to attend and cannot afford the ticket price, please contact the organizers at info@dbgm.org for an option.

Non-Profit/Community-based organizations

Este boleto es para representantes de agencias/oficinas/departamentos gubernamentales.

Agencias gubernamentales

This ticket is for representatives from government agencies/offices/departments

Government Agencies

Cheque hecho a pedido: DBGM, Inc.
Dirección para enviar el cheque: P. O. Box 284, Nueva York, NY 10032

<pre>¡Bienvenido! Miembros de la comunidad, gracias por su interés en acompañarnos en nuestra tercera reunión anual del Instituto Ancestral que se llevará a cabo del 8 al 10 de noviembre de 2024, en colaboración y asociación con la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, en la Casa de la Cultura Ruth. Hernández Torres en Río Piedras. El programa del Encuentro incluye reunión y bienvenida en Casa Ruth en Río Piedras el viernes por la tarde, reunión en Casa Ruth el sábado y nuevamente el domingo en Casa Ruth, seguida de una visita a un sitio ancestral. Como miembro de la comunidad, su registro nominal confirma su compromiso de asistir y cubre su asistencia al Encuentro. El domingo 10 de noviembre, saliendo de Casa Ruth a las 8:00 am, viajaremos en autobús a un sitio Sagrado Ancestral Taíno. Si está interesado en unirse a nosotros en este viaje, háganoslo saber. En este Encuentro para nuestras comunidades damos la bienvenida a todos, ya sea que una persona pueda pagar la tarifa nominal (como compromiso) o no, cualquiera que no pueda pagar la tarifa nominal sigue siendo bienvenido. El hotel de AI-24 es el Hotel Nest, el cual se encuentra ubicado en la comunidad de Río Piedras. Utilice este enlace (https://hotels.cloudbeds.com/ reserve/2rwNS3#promo=AI2024) para reservar su estancia. Respetando su individualidad e identidad, cuando se registre en uno de nuestros eventos/programas/actividades, no compartiremos su información con terceros sin su permiso, a menos que lo requiera la aplicación de la ley o una orden judicial.</pre><pre> </pre>

Hola,Gracias por registrarse en el Instituto Ancestral, nuestro Encuentro y apoyar el trabajo. Este registro ayuda enormemente a nuestra misión. Si desea participar más, contáctenos en info@dbgm.org para convertirse en voluntario o hablar con sus amigos sobre cómo crear conciencia para romper la vergüenza y el estigma que rodean la salud mental en nuestras comunidades. AI-24info@dbgm.org

¡Bienvenido! Miembros de la comunidad, gracias por su interés en acompañarnos en nuestra tercera reunión anual del Instituto Ancestral que se llevará a cabo del 8 al 10 de noviembre de 2024, en colaboración y asociación con la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, en la Casa de la Cultura Ruth. Hernández Torres en Río Piedras. El programa del Encuentro incluye reunión y bienvenida en Casa Ruth en Río Piedras el viernes por la tarde, reunión en Casa Ruth el sábado y nuevamente el domingo en Casa Ruth, seguida de una visita a un sitio ancestral. Como miembro de la comunidad, su registro nominal confirma su compromiso de asistir y cubre su asistencia al Encuentro. El domingo 10 de noviembre, saliendo de Casa Ruth a las 8:00 am, viajaremos en autobús a un sitio Sagrado Ancestral Taíno. Si está interesado en unirse a nosotros en este viaje, háganoslo saber. En este Encuentro para nuestras comunidades damos la bienvenida a todos, ya sea que una persona pueda pagar la tarifa nominal (como compromiso) o no, cualquiera que no pueda pagar la tarifa nominal sigue siendo bienvenido. El hotel de AI-24 es el Hotel Nest, el cual se encuentra ubicado en la comunidad de Río Piedras. Utilice este enlace (https://hotels.cloudbeds.com/ reserve/2rwNS3#promo=AI2024) para reservar su estancia. Respetando su individualidad e identidad, cuando se registre en uno de nuestros eventos/programas/actividades, no compartiremos su información con terceros sin su permiso, a menos que lo requiera la aplicación de la ley o una orden judicial.

Registro Estándar - AI-24 (1)

Check made out to order: DBGM, Inc.
Address to send check: P. O. Box 284, New York, NY 10032

Welcome!Community Members, thank you for your interest in joining us for our third annual <a href="https://www.ancestralinstitute.org" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit">Ancestral Institute</a>'s Gathering will be held from November 8 to 10, 2024, in collaboration and partnership with the University of Puerto Rico, Rio Piedras Campus, at Casa de la Cultura Ruth Hernandez Torres in Rio Piedras. The program for the Gathering include assembling and welcome at Casa Ruth in Rio Piedras on Friday afternoon, assembling at Casa Ruth on Saturday, and again on Sunday at Casa Ruth, which will be followed by visiting an ancestral site. As a community member, you nominal registration confirms your commitment to attend and covers your attendance for the Gathering. Whether this is your first Ancestral Institute edition or you're one of our supporters attending since we started, and as you experience the Gathering, we look forward to sharing that with you, particularly, ensuring that you are in a safe and affirming environment - remember, this conference is for, about and by you. On Sunday, Nov 10, leaving Casa Ruth at 8:00am, we'll travel by bus to a Taino Ancestral Sacred site. If you're interested in joining us for this trip, please let us know. At this Gathering for our communities we welcome everyone, whether a person can afford the nominal fee (as a commitment) or not, anyone who is unable to afford the nominal fee is still welcome. The hotel for AI-24 is the Nest Hotel, which is located in the Rio Piedras community. Use this link (<a href="https://hotels.cloudbeds.com/" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit">https://hotels.cloudbeds.com/</a> reservation/2rwNS3#promo=AI2024) to book your stay.<a href="http://link https://hotels.cloudbeds.com/ reservation/2rwNS3#promo=AI2024" rel="noopener noreferrer" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank"></a> Respecting your individuality and identity, when you register for one of our events/programs/activities, we will not share your information with any third-parties without your permission, unless required by law enforcement and or a court order.

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">First name , Thank you for registering for the Ancestral Institute - our Gathering and supporting the work. This registration greatly helps our mission.If you would like to be further involved, contact us at info@dbgm.org to become a volunteer, and or talk to your friends about raising awareness to break the shame and stigma surrounding mental health in our communities AI-24info@dbgm.org

Welcome!Community Members, thank you for your interest in joining us for our third annual <a href="https://www.ancestralinstitute.org">Ancestral Institute</a>'s Gathering will be held from November 8 to 10, 2024, in collaboration and partnership with the University of Puerto Rico, Rio Piedras Campus, at Casa de la Cultura Ruth Hernandez Torres in Rio Piedras. The program for the Gathering include assembling and welcome at Casa Ruth in Rio Piedras on Friday afternoon, assembling at Casa Ruth on Saturday, and again on Sunday at Casa Ruth, which will be followed by visiting an ancestral site. As a community member, you nominal registration confirms your commitment to attend and covers your attendance for the Gathering. Whether this is your first Ancestral Institute edition or you're one of our supporters attending since we started, and as you experience the Gathering, we look forward to sharing that with you, particularly, ensuring that you are in a safe and affirming environment - remember, this conference is for, about and by you. On Sunday, Nov 10, leaving Casa Ruth at 8:00am, we'll travel by bus to a Taino Ancestral Sacred site. If you're interested in joining us for this trip, please let us know. At this Gathering for our communities we welcome everyone, whether a person can afford the nominal fee (as a commitment) or not, anyone who is unable to afford the nominal fee is still welcome. The hotel for AI-24 is the Nest Hotel, which is located in the Rio Piedras community. Use this link (<a href="https://hotels.cloudbeds.com/">https://hotels.cloudbeds.com/</a> reservation/2rwNS3#promo=AI2024) to book your stay.<a href="http://link https://hotels.cloudbeds.com/ reservation/2rwNS3#promo=AI2024" target="_blank"></a> Respecting your individuality and identity, when you register for one of our events/programs/activities, we will not share your information with any third-parties without your permission, unless required by law enforcement and or a court order.

EN

DBGM, Inc

Registro Estándar - AI-24 (1)

Casa de Cultura Ruth Hernández Torres

Miembros de la comunidad

$10

personas mayores

$5

Estudiantes de la UPR

Gratuito

Persona con discapacidad y cuidadora/cuidador

Gratuito

Ponentes, presentadoras, voluntarias/voluntarios

Gratuito

Patrocinadores, expositores, socios comunitarios.

Gratuito

Organizaciones sin fines de lucro/de base comunitaria

$200

Agencias gubernamentales

$250