4th Second

Excursión Educativo

LXCL:Your parent/guardian will be contacted to confirm you have permission.

Field Trip Youth

LXCL:Please confirm that you have a vehicle to drive youth at least 3 youth on the trip.

Field Trip Chaperone (Driver)

Nos complace anunciar que realizaremos una excursi&oacute;n que abarcar&aacute; todo el programa, &iexcl;y nos encantar&iacute;a que nos acompa&ntilde;aras! Si eres padre/madre/tutor y deseas acompa&ntilde;arnos, &iexcl;av&iacute;sanos! La fecha l&iacute;mite para inscribirse es el 10 de marzo. Aqu&iacute; tienes la informaci&oacute;n importante: 📍 Ubicaci&oacute;n: Museo de Arte Moderno de San Francisco📅 Fecha: 15 de marzo de 2026⏰ Hora: 10:00 a 16:50 🚌 Transporte: Ferry/A pie🍴 Comida: Lo que quieras traer💰 Costo para j&oacute;venes: 0 d&oacute;laresPor favor, aseg&uacute;rate de:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Traer almuerzo</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Ropa (el 15 de marzo har&iacute;a fr&iacute;o)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Entregar los formularios requeridos antes del 2 de marzo</li></ul>Si tienes alguna pregunta o inquietud, no dudes en contactar a [a&ntilde;adir aqu&iacute;]. Tambi&eacute;n compartiremos recordatorios a medida que se acerque la fecha del viaje. &iexcl;Esperamos compartir una experiencia divertida y significativa con todos ustedes! Equipo de Planificaci&oacute;n de Excursiones de 4th Second.&nbsp;

&iexcl;Hola Nombre, &iexcl;Gracias por registrarte para el viaje de campo! Por favor aseg&uacute;rate de:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Llevar almuerzo</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Vestirte (el 15 de marzo podr&iacute;a hacer fr&iacute;o)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Entregar cualquier formulario requerido antes del 2 de marzo</li></ul>Si tienes alguna pregunta o inquietud, cont&aacute;ctanos. Si tus padres/tutores desean ser acompa&ntilde;antes, por favor cont&aacute;ctanos. &iexcl;Gracias!Equipo de Planificaci&oacute;n del Paseos 4th Second<a fr-original-style="" href="mailto:youthteam@4thsecond.org" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">youthteam@4thsecond.org</a>

Nos complace anunciar que realizaremos una excursión que abarcará todo el programa, ¡y nos encantaría que nos acompañaras! Si eres padre/madre/tutor y deseas acompañarnos, ¡avísanos! La fecha límite para inscribirse es el 10 de marzo. Aquí tienes la información importante: 📍 Ubicación: Museo de Arte Moderno de San Francisco📅 Fecha: 15 de marzo de 2026⏰ Hora: 10:00 a 16:50 🚌 Transporte: Ferry/A pie🍴 Comida: Lo que quieras traer💰 Costo para jóvenes: 0 dólaresPor favor, asegúrate de:<ul><li>Traer almuerzo</li><li>Ropa (el 15 de marzo haría frío)</li><li>Entregar los formularios requeridos antes del 2 de marzo</li></ul>Si tienes alguna pregunta o inquietud, no dudes en contactar a [añadir aquí]. También compartiremos recordatorios a medida que se acerque la fecha del viaje. ¡Esperamos compartir una experiencia divertida y significativa con todos ustedes! Equipo de Planificación de Excursiones de 4th Second.

College Campus Tour

We&rsquo;re excited to share that we will be going on an all program field trip, and we&rsquo;d love for you to join us! If you are a parent/guardian and would like to chaperone let us know!&nbsp; Cut off date to sign up is April 15thHere are the important details you need to know: 📅 Date: April 22, 2026⏰ Time: 2:45 to 7:15pm📍 Meet at: 236 Georgia St Suite 100 &nbsp;🚌 Transportation: Staff &amp; chaperone will drive youth to SMU Campus🍴 Food: Anything you want to bring&nbsp;💰 Cost Youth: 0 dollarsPlease make sure to:<ul fr-original-style="margin-top:0;margin-bottom:0;padding-inline-start:48px;" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding-inline-start: 48px; box-sizing: inherit;"><li dir="ltr" fr-original-style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; box-sizing: inherit;">Bring Lunch</li><li dir="ltr" fr-original-style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; box-sizing: inherit;">Wear comfortable clothes</li><li dir="ltr" fr-original-style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; box-sizing: inherit;"> </li></ul>If you have any questions or concerns, feel free to reach out to [add here]. We&rsquo;ll also be sharing reminders as the trip gets closer. We&rsquo;re looking forward to a fun and meaningful experience with you all! 4th Second Field Trip Planning Team

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Thank you for registering for the field trip!&nbsp; Please make sure to:<ul fr-original-style="margin-top:0;margin-bottom:0;padding-inline-start:48px;" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding-inline-start: 48px; box-sizing: inherit;"><li dir="ltr" fr-original-style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; box-sizing: inherit;">Bring Lunch</li><li dir="ltr" fr-original-style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; box-sizing: inherit;">Wear (March 15 would be cold)</li><li dir="ltr" fr-original-style="list-style-type:disc;font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; box-sizing: inherit;">Turn in any required forms by March 2nd&nbsp;</li></ul> If you have any questions or concerns, reach out. If your parent/guardian would like to chaperone, please contact us.&nbsp; Thanks!&nbsp;4th Second Field Trip Planning Team&nbsp;<a fr-original-style="" href="mailto:youthteam@4thsecond.org" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">youthteam@4thsecond.org</a>&nbsp;

We’re excited to share that we will be going on an all program field trip, and we’d love for you to join us! If you are a parent/guardian and would like to chaperone let us know!  Cut off date to sign up is April 15thHere are the important details you need to know: 📅 Date: April 22, 2026⏰ Time: 2:45 to 7:15pm📍 Meet at: 236 Georgia St Suite 100  🚌 Transportation: Staff &amp; chaperone will drive youth to SMU Campus🍴 Food: Anything you want to bring 💰 Cost Youth: 0 dollarsPlease make sure to:<ul><li>Bring Lunch</li><li>Wear comfortable clothes</li><li> </li></ul>If you have any questions or concerns, feel free to reach out to [add here]. We’ll also be sharing reminders as the trip gets closer. We’re looking forward to a fun and meaningful experience with you all! 4th Second Field Trip Planning Team

EN

4th Second

College Campus Tour

1928 St Marys Rd

Excursión Educativo

Gratuito

Field Trip Chaperone (Driver)

Gratuito