The Longwood Players

LXCL:Asientos en gradas a partir de la fila 3. Asientos abiertos, por orden de llegada.

Admisión General

LXCL:Open seating, first come, first served.

General Admission

LXCL:Asientos en el piso, las dos primeras filas. Los asientos serán asignados el día del espectáculo y las asignaciones se darán a la llegada al teatro.

Premium

LXCL:Center seating on risers. Seats will be assigned day of show and assignments given upon arrival at the theatre.

En la intersecci&oacute;n del lenguaje, el anhelo y la p&eacute;rdida, Translations de Brian Friel traza una inquietante exploraci&oacute;n de la identidad cultural y el poder del lugar. &iquest;Qu&eacute; significa cuando nuestro patrimonio es renombrado, nuestras memorias son reconfiguradas? &iquest;Podemos a&uacute;n encontrar nuestro camino, y c&oacute;mo evitamos o incluimos a los forasteros que buscan cambiarnos &ndash; y, a&uacute;n m&aacute;s profundamente, a aquellos que desean vivir entre nosotros? Ambientada en el oeste rural de Irlanda en la d&eacute;cada de 1830, Translations evoca una conciencia atemporal de la fragilidad del hogar y la tr&aacute;gica belleza de nuestras enredadas relaciones humanas. Ofrece perspectivas para este momento presente mientras navegamos temas de migraci&oacute;n e inmigraci&oacute;n, y lo que se necesita para hacer las paces con el &ldquo;otro&rdquo; y con nosotros mismos.

Hola Nombre, &iexcl;Muchas gracias por comprar entradas para la Fecha producci&oacute;n de primavera de los Longwood Players de Translations de Brian Friel! Su compra de entradas nos ayuda a seguir produciendo teatro art&iacute;sticamente interesante, socialmente atractivo y estimulante intelectualmente en Greater Boston. La casa abrir&aacute; 30 minutos antes del tel&oacute;n. Si compr&oacute; entradas premium, se le asignar&aacute; su asiento reservado en la taquilla a su llegada al teatro. Los asientos de admisi&oacute;n general estar&aacute;n disponibles por orden de llegada para cada funci&oacute;n. &iexcl;Si desea ofrecer apoyo adicional, puede hacer una donaci&oacute;n o ayudar a correr la voz a amigos y familiares sobre el espect&aacute;culo! &iexcl;Disfrute del espect&aacute;culo! <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1773111298/wysiwyg/bhkezypfeppuacr5irnq.png" fr-original-style="" style="position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;" fr-original-class="fr-draggable">Kaitlyn ChantryPresidenta | TLP

En la intersección del lenguaje, el anhelo y la pérdida, Translations de Brian Friel traza una inquietante exploración de la identidad cultural y el poder del lugar. ¿Qué significa cuando nuestro patrimonio es renombrado, nuestras memorias son reconfiguradas? ¿Podemos aún encontrar nuestro camino, y cómo evitamos o incluimos a los forasteros que buscan cambiarnos – y, aún más profundamente, a aquellos que desean vivir entre nosotros? Ambientada en el oeste rural de Irlanda en la década de 1830, Translations evoca una conciencia atemporal de la fragilidad del hogar y la trágica belleza de nuestras enredadas relaciones humanas. Ofrece perspectivas para este momento presente mientras navegamos temas de migración e inmigración, y lo que se necesita para hacer las paces con el “otro” y con nosotros mismos.

TLP Primavera Obra - Traducciones de Brian Friel

At the intersection of language, longing, and loss, Brian Friel&rsquo;s Translations&nbsp;charts a haunting exploration of cultural identity and the power of place. What does it mean when our heritage is re-named, our memories re-mapped? &nbsp;Can we still find our way, and how do we avoid or include the outsiders that seek to change us &ndash; and, even more poignantly, those that wish to live among us? &nbsp; Set in rural western Ireland in the 1830s, Translations&nbsp;evokes a timeless awareness of the fragility of home and the tragic beauty of our human entanglements. &nbsp;It offers insights for this present moment as we traverse themes of migration and immigration, and what it takes to make peace with the &ldquo;other&rdquo; and with ourselves. Join us on May 10th for a post-show talkback with&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.bc.edu/bc-web/schools/morrissey/departments/history/people/faculty-directory/guy-beiner.html" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Dr.&nbsp;Guy Beiner</a>, Sullivan Chair of Irish Studies at Boston College;&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.framingham.edu/our-people/kelly-matthews-phd" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Dr. Kelly Matthews</a>, author of&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.fourcourtspress.ie/books/2024/brian-friel" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Brain Friel: Beginnings</a>; and the graduate students of Boston College&#39;s Irish Studies program at the Morrissey College of Arts and Sciences!

Hi <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name, Thank you so much for purchasing tickets for the <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{date-variable-dddbb097-ec5c-4006-8ae1-f161524b8f17}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Date Longwood Players spring production of Brian Friel&#39;s Translations! Your ticket purchase helps us continue to produce artistically interesting, socially compelling, intellectually stimulating theatre in Greater Boston.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> The house will open 30 minutes before curtain. If you purchased premium tickets, your reserved seat assignment will be given at the box office upon your arrival at the theatre. General admission seats will be available first-come, first-served for each performance.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> If you&#39;d like to offer additional support, you can make a donation or help spread the word to friends and family about the show!<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> Enjoy the show! <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1773111298/wysiwyg/bhkezypfeppuacr5irnq.png" style="width: 153px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px; text-align: left; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: inherit;" fr-original-style="width: 153px; display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto 5px 0px; text-align: left;" fr-original-class="fr-draggable">Kaitlyn ChantryPresident | TLP

At the intersection of language, longing, and loss, Brian Friel’s Translations charts a haunting exploration of cultural identity and the power of place. What does it mean when our heritage is re-named, our memories re-mapped?  Can we still find our way, and how do we avoid or include the outsiders that seek to change us – and, even more poignantly, those that wish to live among us?   Set in rural western Ireland in the 1830s, Translations evokes a timeless awareness of the fragility of home and the tragic beauty of our human entanglements.  It offers insights for this present moment as we traverse themes of migration and immigration, and what it takes to make peace with the “other” and with ourselves. Join us on May 10th for a post-show talkback with <a href="https://www.bc.edu/bc-web/schools/morrissey/departments/history/people/faculty-directory/guy-beiner.html" target="_blank">Dr. Guy Beiner</a>, Sullivan Chair of Irish Studies at Boston College; <a href="https://www.framingham.edu/our-people/kelly-matthews-phd" target="_blank">Dr. Kelly Matthews</a>, author of <a href="https://www.fourcourtspress.ie/books/2024/brian-friel" target="_blank">Brain Friel: Beginnings</a>; and the graduate students of Boston College's Irish Studies program at the Morrissey College of Arts and Sciences!

EN

The Longwood Players

TLP Primavera Obra - Traducciones de Brian Friel

189 Winnisimmet St

Admisión General

$35

Premium

$48

Añadir una donación