In the foreground, a graphic displays statistics about food aid with icons and percentages, while the background features text in French about donations and their impact.

Libellé du chèque à l'ordre de X 
Adresse où envoyer le chèque: 
X

<h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">💠HELP US CONTINUE OUR MISSION💠</h3>Your donation helps the Garde-Manger des Pays-d&#39;en-Haut provide food and clothing assistance to over 1150 vulnerable families in the 10 towns and municipalities of the MRC des Pays-d&rsquo;en-Haut. Our services include:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Emergency food assistance</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Weekly food basket distribution through 7 service counters and 6 bi-monthly home delivery routes for people with specific needs</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Preparation of lunches, snacks, and breakfasts in 6 local schools</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Collective Cooking and Food Processing kitchen</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Low-cost clothing counter and second-hand household items, sports equipment, and toys at La Fouillerie in Morin-Heights</li></ul>Prefer to send a cheque or an Interac e-transfer? - By cheque, payable to: Garde-Manger des Pays-d&#39;en-Haut at 1291, boul. de Sainte-Ad&egrave;le, Sainte-Ad&egrave;le QC J8B 0K3- By Interac e-transfer:&nbsp;<a fr-original-style="" href="mailto:secretariat@gardemangerpdh.ca" style="text-decoration-color: currentcolor; user-select: auto; box-sizing: inherit;">secretariat@gardemangerpdh.ca</a> (no security question needed &mdash; we are registered for automatic deposit) Don&rsquo;t forget to include your contact information and email address so we can send you a tax receipt. Thank you very much!&nbsp;

💠HELP US CONTINUE OUR MISSION💠Your donation helps the Garde-Manger des Pays-d'en-Haut provide food and clothing assistance to over 1150 vulnerable families in the 10 towns and municipalities of the MRC des Pays-d’en-Haut. Our services include:<ul><li>Emergency food assistance</li><li>Weekly food basket distribution through 7 service counters and 6 bi-monthly home delivery routes for people with specific needs</li><li>Preparation of lunches, snacks, and breakfasts in 6 local schools</li><li>Collective Cooking and Food Processing kitchen</li><li>Low-cost clothing counter and second-hand household items, sports equipment, and toys at La Fouillerie in Morin-Heights</li></ul>Prefer to send a cheque or an Interac e-transfer? - By cheque, payable to: Garde-Manger des Pays-d'en-Haut at 1291, boul. de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle QC J8B 0K3- By Interac e-transfer: <a href="mailto:secretariat@gardemangerpdh.ca">secretariat@gardemangerpdh.ca</a> (no security question needed — we are registered for automatic deposit) Don’t forget to include your contact information and email address so we can send you a tax receipt. Thank you very much!

I make a donation!

<h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">💠AIDEZ-NOUS &Agrave; POURSUIVRE NOTRE MISSION💠</h3><p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"><span fr-original-style="color:rgb(0, 0, 0);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.05px;orphans:2;text-align:center;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;box-sizing:inherit;display:inline !important;" style="color:rgb(0, 0, 0);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.05px;orphans:2;text-align:center;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;box-sizing:inherit;display:inline !important;">Votre don aide le Garde-Manger des Pays-d&#39;en-Haut &agrave; offrir des services d&#39;aide alimentaire et vestimentaire &agrave; plus de 1150 familles en situation de vuln&eacute;rabilit&eacute; dans les 10 villes et municipalit&eacute;s de la MRC des Pays-d&#39;en-Haut.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"><span fr-original-style="color:rgb(0, 0, 0);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.05px;orphans:2;text-align:center;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;box-sizing:inherit;display:inline !important;" style="color:rgb(0, 0, 0);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.05px;orphans:2;text-align:center;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;box-sizing:inherit;display:inline !important;">Nos services sont :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);">aide alimentaire d&#39;urgence</li><li fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);">distribution de paniers alimentaires par le biais de 7 comptoirs hebdomadaires et 6 circuits de livraisons bimensuels &agrave; domicile pour les gens vivant une situation particuli&egrave;re</li><li fr-original-style="color:rgb(15, 14, 91);" style="color:rgb(15, 14, 91);">pr&eacute;paration de lunchs, collations et d&eacute;jeuners dans 6 &eacute;coles de la r&eacute;gion</li><li fr-original-style="color:rgb(15, 14, 91);" style="color:rgb(15, 14, 91);">cuisine collective et de transformation</li><li fr-original-style="color:rgb(15, 14, 91);" style="color:rgb(15, 14, 91);">v&ecirc;tements pour toute la famille, articles de maison, de sport et jouets usag&eacute;s offerts &agrave; bas prix &agrave; La Fouillerie de Morin-Heights</li></ul><p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Vous pr&eacute;f&eacute;rez nous faire parvenir un ch&egrave;que ou un virement interac? - par ch&egrave;que au nom de : Garde-Manger des Pays-d&#39;en-Haut au 1291, boul. de Sainte-Ad&egrave;le, Sainte-Ad&egrave;le QC J8B 0K3&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">- par virement interac :&nbsp;<a fr-original-style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit;color:inherit;" href="mailto:secretariat@gardemangerpdh.ca" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit;color:inherit;">secretariat@gardemangerpdh.ca</a> (aucune question de s&eacute;curit&eacute; n&eacute;cessaire, nous sommes inscrits au d&eacute;p&ocirc;t automatique) N&#39;oubliez pas de nous transmettre vos coordonn&eacute;es et courriel afin que nous puissions vous faire parvenir un re&ccedil;u d&#39;imp&ocirc;ts.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Un grand merci!&nbsp;

💠AIDEZ-NOUS À POURSUIVRE NOTRE MISSION💠Votre don aide le Garde-Manger des Pays-d'en-Haut à offrir des services d'aide alimentaire et vestimentaire à plus de 1150 familles en situation de vulnérabilité dans les 10 villes et municipalités de la MRC des Pays-d'en-Haut. Nos services sont :<ul><li>aide alimentaire d'urgence</li><li>distribution de paniers alimentaires par le biais de 7 comptoirs hebdomadaires et 6 circuits de livraisons bimensuels à domicile pour les gens vivant une situation particulière</li><li>préparation de lunchs, collations et déjeuners dans 6 écoles de la région</li><li>cuisine collective et de transformation</li><li>vêtements pour toute la famille, articles de maison, de sport et jouets usagés offerts à bas prix à La Fouillerie de Morin-Heights</li></ul>Vous préférez nous faire parvenir un chèque ou un virement interac? - par chèque au nom de : Garde-Manger des Pays-d'en-Haut au 1291, boul. de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle QC J8B 0K3 - par virement interac : <a href="mailto:secretariat@gardemangerpdh.ca">secretariat@gardemangerpdh.ca</a> (aucune question de sécurité nécessaire, nous sommes inscrits au dépôt automatique) N'oubliez pas de nous transmettre vos coordonnées et courriel afin que nous puissions vous faire parvenir un reçu d'impôts. Un grand merci!

EN

Garde-Manger des Pays-d'en-Haut

Je fais un don!

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.