Check description made out to X Address to send the check: X

<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;">Annual Contribution as a Member of the Teams of Our Lady<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;">The annual contribution is used to finance the activities of your sector, the Canada Region, and international coordination. For more details, visit: <a fr-original-style="color:green;text-decoration:inherit;user-select:auto;font-weight:700;box-sizing:inherit;" href="https://teamsofourlady.ca/wp-content/uploads/2024/10/EN-Canada-Region-Contribution-Process-Oct-2024.pdf" rel="noopener noreferrer" style="color: green; text-decoration: inherit; user-select: auto; font-weight: 700; box-sizing: inherit;" target="_blank">Annual contribution</a><p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;">Excerpt from the 2018 Teams of Our Lady Guide, section 5.3.5:<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;">The financial contribution is the material expression of the spirit of human and spiritual mutual aid on which the formation and the very essence of a Team of Our Lady is based. It includes the sense of sharing resources, as was the practice in the early Christian communities, and inherently carries the spirit of truth and fraternal charity.<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;">It is necessary to ensure the material life of a community to which one belongs and from which one receives much. Since the beginning, the Teams of Our Lady, which do not have any other source of sustenance, have asked their members for an annual financial contribution equivalent to one day&#39;s income of the couple.<p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing: inherit; width: 724.797px; margin: 0px; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.25px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.5;">&quot;Give, and it will be given to you: a good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.&quot; (Luke 6:38)

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom ,&nbsp;We sincerely thank you for supporting the mission of the Teams of Our Lady with your gift. Your contribution will help fund the activities of your sector, the Canada Region, as well as international coordination. Kind regards,&nbsp;Suzana and Oscar RodriguezFinance CoupleTeams of Our Lady, Canadafinance.canada@equipes-notre-dame.ca

<p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%">Annual Contribution as a Member of the Teams of Our Lady<p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%"> <p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%">The annual contribution is used to finance the activities of your sector, the Canada Region, and international coordination. For more details, visit: <a href="https://teamsofourlady.ca/wp-content/uploads/2024/10/EN-Canada-Region-Contribution-Process-Oct-2024.pdf" target="_blank">Annual contribution</a><p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%"> <p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%">Excerpt from the 2018 Teams of Our Lady Guide, section 5.3.5:<p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%"> <p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%">The financial contribution is the material expression of the spirit of human and spiritual mutual aid on which the formation and the very essence of a Team of Our Lady is based. It includes the sense of sharing resources, as was the practice in the early Christian communities, and inherently carries the spirit of truth and fraternal charity.<p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%"> <p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%">It is necessary to ensure the material life of a community to which one belongs and from which one receives much. Since the beginning, the Teams of Our Lady, which do not have any other source of sustenance, have asked their members for an annual financial contribution equivalent to one day's income of the couple.<p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%"> <p style="box-sizing:inherit;width:724.797px;margin:0px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;line-height:1.5;max-width:100%">"Give, and it will be given to you: a good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you." (Luke 6:38)

Annual contribution

Libellé du chèque à l'ordre de X 
Adresse où envoyer le chèque: 
X

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Contribution annuelle comme membre des &Eacute;quipes Notre-Dame<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">La contribution annuelle sert &agrave; financer les activit&eacute;s de votre secteur, de la R&eacute;gion Canada ainsi que la coordination internationale.&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Extrait du Guide des &Eacute;quipes Notre-Dame 2018, section 5.3.5 :&nbsp;<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">La contribution financi&egrave;re est l&rsquo;expression mat&eacute;rielle de l&rsquo;esprit d&rsquo;entraide humaine et spirituelle sur laquelle se basent la formation et la raison d&rsquo;&ecirc;tre d&rsquo;une &Eacute;quipe Notre-Dame. Elle comprend le sens du partage des biens comme cela se produisait dans les premi&egrave;res communaut&eacute;s chr&eacute;tiennes, elle contient, par essence, l&rsquo;esprit de v&eacute;rit&eacute; et de charit&eacute; fraternelle.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Il est n&eacute;cessaire d&rsquo;assurer la vie mat&eacute;rielle d&rsquo;une communaut&eacute; &agrave; laquelle on appartient et de laquelle l&rsquo;on re&ccedil;oit beaucoup. D&egrave;s les origines, les &Eacute;quipes Notre-Dame, qui ne disposent pas d&rsquo;autre source de subsistance, demandent &agrave; leurs membres une contribution financi&egrave;re annuelle &eacute;quivalente &agrave; une journ&eacute;e de revenus du couple.<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> <p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">&ldquo; Donnez, et l&rsquo;on vous donnera, c&rsquo;est une bonne mesure, tass&eacute;e, secou&eacute;e, d&eacute;bordante, qu&rsquo;on versera dans votre sein ; car de la mesure dont vous mesurez on mesurera pour vous, en retour. &rdquo;. (Lc 6, 38)

<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> Nous vous remercions de soutenir par votre don la mission des &Eacute;quipes Notre-Dame.&nbsp;Ce don contribuera au financement des activit&eacute;s de votre secteur, de la R&eacute;gion Canada ainsi que la coordination internationale.&nbsp;&nbsp;Salutations cordiales,<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;"> Suzana et Oscar Rodriguez<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">Couple responsable des finances<p fr-original-style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(15, 14, 91);" style="width: 100%; margin: 0px; box-sizing: inherit; color: rgb(15, 14, 91); line-height: 1.5;">&Eacute;quipes Notre-Dame, Canada finance.canada@equipes-notre-dame.ca

Bonjour Prénom,
 
 Nous vous remercions du fond du cœur de vous être inscrit pour collecter des fonds pour notre cause. Vos efforts auront un impact significatif, et nous sommes ravis de vous compter parmi notre équipe de collecte de fonds. 👏
 
 💡 Voici quelques conseils pour partager votre campagne:
 <ol>
 <li>Personnalisez votre histoire : Expliquez pourquoi cette cause est importante pour vous. Les histoires personnelles ont plus de résonance auprès des donateurs potentiels.</li>
 <li>Utilisez les médias sociaux : Publiez au sujet de votre campagne sur Facebook, Instagram, X et LinkedIn. Incluez le lien de la campagne et une image ou une vidéo convaincante.</li>
 <li>Partagez par courriel : Envoyez un courriel personnel à vos amis, à votre famille et à vos collègues pour leur expliquer pourquoi vous collectez des fonds et comment ils peuvent vous aider.</li>
 <li>Mises à jour régulières : Tenez vos supporters informés de vos progrès et des étapes que vous avez franchies. Ils resteront ainsi engagés et seront plus enclins à partager votre campagne.</li>
 </ol>
 Couple Finance finance.canada@equipes-notre-dame.ca

Contribution annuelle comme membre des Équipes Notre-Dame La contribution annuelle sert à financer les activités de votre secteur, de la Région Canada ainsi que la coordination internationale.  Extrait du Guide des Équipes Notre-Dame 2018, section 5.3.5 :  La contribution financière est l’expression matérielle de l’esprit d’entraide humaine et spirituelle sur laquelle se basent la formation et la raison d’être d’une Équipe Notre-Dame. Elle comprend le sens du partage des biens comme cela se produisait dans les premières communautés chrétiennes, elle contient, par essence, l’esprit de vérité et de charité fraternelle. Il est nécessaire d’assurer la vie matérielle d’une communauté à laquelle on appartient et de laquelle l’on reçoit beaucoup. Dès les origines, les Équipes Notre-Dame, qui ne disposent pas d’autre source de subsistance, demandent à leurs membres une contribution financière annuelle équivalente à une journée de revenus du couple. “ Donnez, et l’on vous donnera, c’est une bonne mesure, tassée, secouée, débordante, qu’on versera dans votre sein ; car de la mesure dont vous mesurez on mesurera pour vous, en retour. ”. (Lc 6, 38)

Contribution annuelle 2025

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

LA FONDATION DES EQUIPES NOTRE-DAME INC.

### Context Profile for La Fondation des Equipes Notre-Dame Inc.

#### 1. Organization Mission & Cause
La Fondation des Equipes Notre-Dame Inc. (Teams of Our Lady) is dedicated to fostering spiritual growth and mutual support among couples through Christian values. Their mission revolves around creating small groups of couples who meet regularly to share experiences, deepen their faith, and support one another in their relationships. The organization emphasizes the importance of community, charity, and spiritual development, aiming to strengthen families and promote a Christian way of life.

#### 2. Type of Activities
The organization engages in various activities, including:
- **Formation Programs**: Training sessions for couples to enhance their spiritual and relational skills.
- **Retreats**: Organized retreats that provide couples with opportunities for reflection and deeper spiritual engagement.
- **Community Support**: Initiatives that encourage couples to support one another and their local communities.
- **Fundraising Campaigns**: Annual contributions from members to sustain the organization’s activities and outreach efforts.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by La Fondation des Equipes Notre-Dame is:
- **Friendly and Warm**: The language is inviting and supportive, aiming to create a sense of belonging among members.
- **Inspiring**: Communications often include motivational messages that encourage spiritual growth and community involvement.
- **Informative**: The organization provides clear and detailed information regarding its activities and contributions, maintaining a professional yet approachable demeanor.

#### 4. Emoji Usage
The organization does not appear to use emojis in their communications. Their content is more formal and focused on conveying messages through clear text without the use of visual symbols.

#### 5. Key Facts
- **Founding Information**: The organization is part of the international Teams of Our Lady movement, which has been active for several decades.
- **Scale**: The organization has a structured approach with 3 total forms and has conducted 252 email campaigns, indicating a robust communication strategy.
- **Impact Metrics**: While specific impact metrics are not detailed on the website, the emphasis on community support and spiritual growth suggests a focus on qualitative outcomes.
- **Volunteer Information**: The organization encourages members to participate actively, though specific volunteer opportunities are not explicitly outlined on the website.

#### 6. Writing Guidelines
Based on the existing content patterns observed:
- **Use a Warm and Inviting Tone**: Write as if addressing a friend or community member, fostering a sense of connection.
- **Be Clear and Informative**: Provide detailed information about activities, contributions, and the impact of donations.
- **Incorporate Inspirational Quotes**: Use relevant scripture or motivational messages to reinforce the spiritual aspect of the organization.
- **Maintain Professionalism**: While being friendly, ensure that the language remains respectful and professional, reflecting the organization’s values.

This context profile serves as a guide for creating personalized and effective content for La Fondation des Equipes Notre-Dame Inc., ensuring alignment with their mission, values, and communication style.

The wife of a couple who are members of the Teams of Our Lady

L'épouse d'un couple membre des Équipes Notre-Dame

The husband of a couple who are members of the Teams of Our Lady

L'époux d'un couple membre des Équipes Notre-Dame

A widow or widower who is a member of the Teams of Our Lady

Une veuve ou un veuf membre des Équipes Notre-Dame

A spiritual counselor (priest) who is a member of the Teams of Our Lady

Un conseiller spirituel (prêtre)  membre des Équipes Notre-Dame

A spiritual advisor who is a member of the Teams of Our Lady

Un accompagnateur spirituel  membre des Équipes Notre-Dame

Une amie ou un ami des Équipes Notre-Dame

EN

LA FONDATION DES EQUIPES NOTRE-DAME INC.

Contribution annuelle 2025

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.