<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Collaboration Creation Transmission <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">"Thanks to your donations, we can continue to support the abundance of the printed arts, enabling an ever-changing artistic community to explore the infinite possibilities of the transition from matrix to image, all techniques considered." <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Julie Bruneau and Célia Destemberg, <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">co-directors of Atelier Circulaire <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Atelier Circulaire, 40 years of printmaking:  <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Our vocation is to support the vitality and excellence of the printmaking by offering both a dissemination space and a production workshop where research, creation, training and conservation are valued. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">We are the only artist-run centre in Canada with the expertise and equipment required for the full range of traditional and contemporary printmaking techniques. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Atelier Circulaire is:  <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- A diverse, intergenerational community of nearly 160 members<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- A team of 12 employees, including 5 dedicated studio coordinators<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- An artistic program of exhibitions and activities that attracts nearly 5,000 visitors a year<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- A residency and exchange program with several established partners<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- A production space that enables creation in all print art formats and techniques<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- An impressive collection of nearly 3,500 studio prints <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Support Atelier Circulaire! <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">By making a donation, you are demonstrating your support for Atelier Circulaire's unique mission. Throughout its 40 years of existence, our organization has carved out an essential place for itself in the field of print and visual arts, in Quebec, Canada and internationally.  <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Your financial support will help to give us the capacity we need to continue projecting ourselves into the future. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">By contributing to our annual fundraising campaign, you join our community. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Atelier Circulaire is a charitable organization and will issue a tax receipt for any donation over $25.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Atelier Circulaire sincerely thanks you for your contribution to our 2022 donation campaign. Your financial participation allows us to pursue our mandate of excellence in the printed arts and strengthen our activities offered to the public. We appreciate your continued support and look forward to seeing you with us during our artistic activities. Best regards, Atelier Circulaire TeamL'Atelier Circulaire | Centre d'arts imprimés5445 avenue de Gaspé, #105 et 517514.272.8874

Collaboration Creation Transmission "Thanks to your donations, we can continue to support the abundance of the printed arts, enabling an ever-changing artistic community to explore the infinite possibilities of the transition from matrix to image, all techniques considered." Julie Bruneau and Célia Destemberg, co-directors of Atelier Circulaire Atelier Circulaire, 40 years of printmaking:  Our vocation is to support the vitality and excellence of the printmaking by offering both a dissemination space and a production workshop where research, creation, training and conservation are valued. We are the only artist-run centre in Canada with the expertise and equipment required for the full range of traditional and contemporary printmaking techniques. Atelier Circulaire is:  - A diverse, intergenerational community of nearly 160 members- A team of 12 employees, including 5 dedicated studio coordinators- An artistic program of exhibitions and activities that attracts nearly 5,000 visitors a year- A residency and exchange program with several established partners- A production space that enables creation in all print art formats and techniques- An impressive collection of nearly 3,500 studio prints Support Atelier Circulaire! By making a donation, you are demonstrating your support for Atelier Circulaire's unique mission. Throughout its 40 years of existence, our organization has carved out an essential place for itself in the field of print and visual arts, in Quebec, Canada and internationally.  Your financial support will help to give us the capacity we need to continue projecting ourselves into the future. By contributing to our annual fundraising campaign, you join our community. Atelier Circulaire is a charitable organization and will issue a tax receipt for any donation over $25.

Fundraising campaign 2024

<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Collaboration <span fr-original-style="color: rgb(61, 61, 61); font-family: Raleway, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color:rgb(61, 61, 61);font-family:Raleway, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:center;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">• Création <span fr-original-style="color: rgb(61, 61, 61); font-family: Raleway, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color:rgb(61, 61, 61);font-family:Raleway, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:center;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">• Transmission <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">“Grâce à vos dons, nous pourrons continuer à soutenir le foisonnement des arts imprimés en permettant à une communauté artistique sans cesse en mouvance, d’explorer les possibilités infinies du passage de la matrice à l’image, toutes techniques confondues.”<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Julie Bruneau et Célia Destemberg, <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">codirectrices générales de l’Atelier Circulaire <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">L’Atelier Circulaire, 40 ans d’arts imprimés :  <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Notre vocation est de soutenir la vitalité et l’excellence des arts imprimés en offrant à la fois un espace de diffusion et un atelier de production où la recherche, la création, la formation et la conservation sont valorisées. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Nous sommes le seul centre d’artistes au Canada qui possède l’expertise et les équipements nécessaires pour l’ensemble des techniques ancestrales et actuelles en arts imprimés. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">L’Atelier Circulaire, c’est :  <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- Une communauté diversifiée et intergénérationnelle de près de 160 membres<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- Une équipe de 12 employé·es, dont 5 coordonnateur·ices d’atelier chevronné·es<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- Une programmation artistique d’expositions et d’activités qui attire près de 5 000 visiteur·euses par an<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- Un programme de résidences et d’échanges, avec plusieurs partenaires établis<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- Un espace de production qui permet la création dans tous les formats et toutes les techniques en arts imprimés.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">- Une collection impressionnante de près de 3 500 copies d’atelier <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Soutenir l’Atelier Circulaire ! <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Par vos dons, vous faites un geste qui témoigne votre soutien à la mission unique de l’Atelier Circulaire. Au travers de ses 40 années d’existence, notre organisme s'est taillé une place incontournable dans le champ des arts imprimés et dans le milieu des arts visuels, tant au Québec, au Canada qu’à l’international. Ainsi, votre soutien financier contribuera <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">à nous doter des capacités nécessaires pour continuer à se projeter dans l’avenir. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:rgb(255, 255, 255);font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">En contribuant à notre campagne de financement annuelle, vous vous joignez à notre communauté.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:rgb(255, 255, 255);font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">L’Atelier Circulaire est un organisme de bienfaisance et remet directement un reçu aux fins d’impôt pour tout don supérieur à 25$.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, L'Atelier Circulaire vous remercie sincèrement pour votre contribution à notre campagne de don.  Votre participation financière nous permet de poursuivre notre mandat d'excellence dans les arts imprimés et de renforcer nos activités offertes au grand public.<div style="color:rgb(34, 34, 34);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:small;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;box-sizing:inherit"> </div>Nous apprécions votre soutien indéfectible et avons hâte de vous voir parmi nous durant nos activités artistiques.  <div style="color:rgb(34, 34, 34);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:small;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;box-sizing:inherit"> </div>Bien cordialement,  L'Atelier Circulaire | Centre d'arts imprimés5445 avenue de Gaspé, #105 et 517514.272.8874

Merci de participer à notre grand défi ! Voici quelques précisions XXX.

Collaboration • Création • Transmission “Grâce à vos dons, nous pourrons continuer à soutenir le foisonnement des arts imprimés en permettant à une communauté artistique sans cesse en mouvance, d’explorer les possibilités infinies du passage de la matrice à l’image, toutes techniques confondues.”Julie Bruneau et Célia Destemberg, codirectrices générales de l’Atelier Circulaire L’Atelier Circulaire, 40 ans d’arts imprimés :  Notre vocation est de soutenir la vitalité et l’excellence des arts imprimés en offrant à la fois un espace de diffusion et un atelier de production où la recherche, la création, la formation et la conservation sont valorisées. Nous sommes le seul centre d’artistes au Canada qui possède l’expertise et les équipements nécessaires pour l’ensemble des techniques ancestrales et actuelles en arts imprimés. L’Atelier Circulaire, c’est :  - Une communauté diversifiée et intergénérationnelle de près de 160 membres- Une équipe de 12 employé·es, dont 5 coordonnateur·ices d’atelier chevronné·es- Une programmation artistique d’expositions et d’activités qui attire près de 5 000 visiteur·euses par an- Un programme de résidences et d’échanges, avec plusieurs partenaires établis- Un espace de production qui permet la création dans tous les formats et toutes les techniques en arts imprimés.- Une collection impressionnante de près de 3 500 copies d’atelier Soutenir l’Atelier Circulaire ! Par vos dons, vous faites un geste qui témoigne votre soutien à la mission unique de l’Atelier Circulaire. Au travers de ses 40 années d’existence, notre organisme s'est taillé une place incontournable dans le champ des arts imprimés et dans le milieu des arts visuels, tant au Québec, au Canada qu’à l’international. Ainsi, votre soutien financier contribuera à nous doter des capacités nécessaires pour continuer à se projeter dans l’avenir. En contribuant à notre campagne de financement annuelle, vous vous joignez à notre communauté.L’Atelier Circulaire est un organisme de bienfaisance et remet directement un reçu aux fins d’impôt pour tout don supérieur à 25$.

Campagne de dons annuelle 2024

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Atelier Circulaire

### Context Profile for Atelier Circulaire

#### 1. Organization Mission & Cause
Atelier Circulaire is dedicated to promoting the intersection of art and culture through various forms of printmaking and artistic education. Their mission is to provide accessible training and workshops that foster creativity and artistic expression among individuals of all skill levels. They aim to create a community where art is celebrated and shared, emphasizing the importance of cultural engagement in personal and communal development.

#### 2. Type of Activities
- **Workshops and Training**: Atelier Circulaire offers hands-on workshops in printmaking techniques, such as monotype and engraving. Their programs are designed for all skill levels, ensuring inclusivity.
- **Community Engagement**: They host events that encourage participation from the local community, fostering a sense of belonging and collaboration among artists and art enthusiasts.
- **Exhibitions**: The organization may also showcase the works produced during their workshops, providing a platform for participants to display their creativity.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by Atelier Circulaire is friendly, inviting, and professional. Their communications are designed to be accessible and encouraging, making art feel approachable for everyone. The language is clear and informative, with an emphasis on community and creativity.

#### 4. Emoji Usage
Atelier Circulaire does not appear to use emojis in their communications. Their content maintains a professional appearance, focusing on clear and direct language without the use of informal symbols.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info**: Specific founding details were not available on the website, but the organization is positioned as a community-focused nonprofit.
- **Scale**: The organization has a total of 34 forms and has conducted 4 email campaigns, indicating a structured approach to outreach and engagement.
- **Impact Metrics**: While specific impact metrics were not detailed, the focus on community engagement and accessibility suggests a commitment to broadening participation in the arts.
- **Volunteer Info**: There is no specific information on volunteer opportunities available on the website, but community involvement is likely encouraged through their programs.

#### 6. Writing Guidelines
- **Clarity and Accessibility**: Use simple, clear language that is easy to understand. Avoid jargon unless necessary, and always explain terms that may not be familiar to all audiences.
- **Encouraging and Inclusive**: Write in a way that invites participation and makes potential attendees feel welcome, regardless of their prior experience with art.
- **Professional yet Friendly**: Maintain a balance between professionalism and friendliness. Use a conversational tone that reflects the organization’s commitment to community and creativity.
- **Call to Action**: Include clear calls to action in communications, encouraging readers to sign up for workshops, participate in events, or engage with the community.

This context profile serves as a comprehensive guide for creating personalized content that aligns with the mission and values of Atelier Circulaire, ensuring that all communications resonate with their audience and reflect their commitment to art and community engagement.

I would like to subscribe to  Atelier Circulaire's newsletter.

Je souhaite être abonné à l'infolettre de l'Atelier Circulaire.

Oui, je désire que mon nom soit publié.

Yes, I would like my name to be published.

Non, je désire que mon don demeure anonyme.

No, I want my donation to remain anonymous.

Aimeriez-vous que votre nom soit publié sur le site web de l'Atelier Circulaire ?

Would you like your name to be published on  Atelier Circulaire's website?

FR

Atelier Circulaire

Fundraising campaign 2024

donationGenerateReceipt