<p style="box-sizing:border-box;margin:0px;padding:0px 0px 1em;border:0px;outline:0px;font-size:17px;text-size-adjust:100%;vertical-align:baseline;background:rgb(255, 255, 255);color:rgb(70, 120, 139);font-family:"Source Sans Pro", Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:500;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">In collaboration with Danse-Cité, we’ll be welcoming 15 blind and visually impaired children to the Maison des arts de Laval On December 3rd, where they’ll be attending a dance performance for the first time in their lives! This project is so dear to our hearts, and it’s all thanks to the generous donations we received last year that we’ve been able to realize it.<p style="box-sizing:border-box;margin:0px;padding:0px 0px 1em;border:0px;outline:0px;font-size:17px;text-size-adjust:100%;vertical-align:baseline;background:rgb(255, 255, 255);color:rgb(70, 120, 139);font-family:"Source Sans Pro", Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:500;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">This year, the proceeds from the fundraising will enable us to enhance the immersive experience offered to the children through a tactile workshop that will take place before the show! The participants will have the opportunity to visit the set, touch the costumes, meet the artists and even learn some of the steps from the show’s choreography. This will allow them to experience Glitch’s fantasy world in a thoroughly embodied way.<p style="box-sizing:border-box;margin:0px;padding:0px 0px 1em;border:0px;outline:0px;font-size:17px;text-size-adjust:100%;vertical-align:baseline;background:rgb(255, 255, 255);color:rgb(70, 120, 139);font-family:"Source Sans Pro", Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:500;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;white-space:normal;text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">The audiodescription project is entirely self-produced and self-financed by Bouge de là and its specialized audiodescription partner, Danse-Cité. Given the importance of the first audiodescription of a children's dance work, our two organizations decided to go ahead despite the lack of government support.

Dear <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom  , The entire Bouge de là team would like yo thanks you for your donation ! Thanks to you, we are getting closer to our project to enhance the immersive experience offered to the children through a tactile workshop that will take place before the show! The participants will have the opportunity to visit the set, touch the costumes, meet the artists and even learn some of the steps from the show’s choreography. This will allow them to experience Glitch’s fantasy world in a thoroughly embodied way. Follow us on our social media : <a href="https://www.facebook.com/Bougedeladanse">Facebook</a>, <a href="https://www.instagram.com/bougedeladanse/">Instagram</a> et <a href="https://www.linkedin.com/company/bougedela/">Linkedin</a>  Thanks again for your support!  See you soon,  Bouge de là's team

In collaboration with Danse-Cité, we’ll be welcoming 15 blind and visually impaired children to the Maison des arts de Laval On December 3rd, where they’ll be attending a dance performance for the first time in their lives! This project is so dear to our hearts, and it’s all thanks to the generous donations we received last year that we’ve been able to realize it.This year, the proceeds from the fundraising will enable us to enhance the immersive experience offered to the children through a tactile workshop that will take place before the show! The participants will have the opportunity to visit the set, touch the costumes, meet the artists and even learn some of the steps from the show’s choreography. This will allow them to experience Glitch’s fantasy world in a thoroughly embodied way.The audiodescription project is entirely self-produced and self-financed by Bouge de là and its specialized audiodescription partner, Danse-Cité. Given the importance of the first audiodescription of a children's dance work, our two organizations decided to go ahead despite the lack of government support.

Donation for audio description

<div style="box-sizing:border-box;margin:0px 0px 29.6875px;padding:0px;border:0px;outline:0px;font-size:17px;text-size-adjust:100%;vertical-align:baseline;background:50% center / cover no-repeat rgb(255, 255, 255);animation-timing-function:linear;animation-duration:0.2s;overflow-wrap:break-word;text-align:left;color:rgb(70, 120, 139);width:100%"><div style="box-sizing:border-box;margin:0px;padding:0px;border:0px;outline:0px;font-size:17px;text-size-adjust:100%;vertical-align:baseline;background:transparent;position:relative">Cette saison (23-24), les fonds amassés sont entièrement réservés pour le projet d’audiodescription de <a href="https://bougedela.org/fr/creations/glitch/" target="_blank">GLITCH</a>, notre nouvelle œuvre. L’audiodescription consiste à décrire oralement les éléments visuels et sensoriels d’une œuvre à l’attention d’un public non voyant et semi-voyant pour en faciliter la compréhension.Votre don sera destiné à la réalisation de l’atelier tactile qui sera offert aux enfants en amont de la représentation offerte en audiodescription, le 3 décembre prochain, à la Maison des arts de Laval. L’atelier tactile est une étape cruciale au succès de l’audiodescription qui permettra à notre public aux besoins particuliers de visiter le décor, de toucher les éléments composant la scénographie et des costumes du spectacle et de rencontrer les artistes qui incarnent les personnages. Il pourra également visiter certains mouvements d<s> </s>e l’œuvre pour faciliter la compréhension de l’audiodescription.Le projet d’audiodescription est un projet entièrement auto-produit et auto-financé par Bouge de là, et son partenaire spécialisé en audiodescription, Danse-Cité. Étant donné l’importance que revêt la première audiodescription d’une œuvre de danse jeunesse, nos deux organismes ont choisi d’aller de l’avant malgré l’absence de soutien gouvernemental. </div></div>

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom ,<p style="box-sizing:inherit;width:774px;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;margin-top:0px;margin-bottom:0px"> Toute l’équipe de Bouge de là vous remercie pour votre don !  Grâce à vous, nous nous rapprochons de notre objectif, soit de pouvoir bonifier l’audiodescription du spectacle GLITCH  qui sera offerte à une quinzaine de jeunes atteints de cécité le 3 décembre prochain à la Maison des arts de Laval. Votre don nous permettra d'offrir aux personnes bénéficiant de l'audiodescription un atelier tactile avant le spectacle. Elles pourront visiter le décor, toucher aux costumes, rencontrer les artistes et même danser certains mouvements du spectacle. Ainsi, cela leur permettra de bien s’imprégner de l’univers fantastique de GLITCH. Veuillez noter qu’un reçu d’impôt vous a été automatiquement envoyé. Pour rester informé de notre projet, n'hésitez pas à nous suivre sur nos réseaux sociaux : <a href="https://www.facebook.com/Bougedeladanse" target="_blank">Facebook</a>, <a href="https://www.instagram.com/bougedeladanse/" target="_blank">Instagram</a> et <a href="https://www.linkedin.com/company/bougedela/" target="_blank">Linkedin</a> Merci encore pour votre soutien !  À bientôt, L’équipe de Bouge de là

Merci de participer à notre grand défi ! Voici quelques précisions XXX.

<div><div>Cette saison (23-24), les fonds amassés sont entièrement réservés pour le projet d’audiodescription de <a href="https://bougedela.org/fr/creations/glitch/" target="_blank">GLITCH</a>, notre nouvelle œuvre. L’audiodescription consiste à décrire oralement les éléments visuels et sensoriels d’une œuvre à l’attention d’un public non voyant et semi-voyant pour en faciliter la compréhension.Votre don sera destiné à la réalisation de l’atelier tactile qui sera offert aux enfants en amont de la représentation offerte en audiodescription, le 3 décembre prochain, à la Maison des arts de Laval. L’atelier tactile est une étape cruciale au succès de l’audiodescription qui permettra à notre public aux besoins particuliers de visiter le décor, de toucher les éléments composant la scénographie et des costumes du spectacle et de rencontrer les artistes qui incarnent les personnages. Il pourra également visiter certains mouvements d<s> </s>e l’œuvre pour faciliter la compréhension de l’audiodescription.Le projet d’audiodescription est un projet entièrement auto-produit et auto-financé par Bouge de là, et son partenaire spécialisé en audiodescription, Danse-Cité. Étant donné l’importance que revêt la première audiodescription d’une œuvre de danse jeunesse, nos deux organismes ont choisi d’aller de l’avant malgré l’absence de soutien gouvernemental. </div></div>

Don pour l'audiodescription

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Bouge de là

### Context Profile for Bouge de là

1. **Organization Mission & Cause**:
   - **Mission**: Bouge de là is dedicated to promoting movement and dance among children, aiming to inspire joy and creativity through physical activity. Their primary initiative is the development of the "26 cartes à danser" game, which encourages children to engage in dance and movement in a fun and interactive way.
   - **Cause**: The organization focuses on the intersection of sport and culture, emphasizing the importance of physical activity in childhood development and education.

2. **Type of Activities**:
   - **Programs**: Bouge de là develops educational games that integrate dance into children's activities, particularly in schools.
   - **Events**: They organize campaigns like "Phrasé collectif," aimed at expanding their resources to reach more children.
   - **Fundraising Campaigns**: The organization conducts fundraising efforts to support the creation of new editions of their games, ensuring accessibility and inclusivity for all children.

3. **Tone of Voice**:
   - The tone is **friendly**, **inspiring**, and **encouraging**. The language used is accessible and engaging, aimed at parents, educators, and potential donors. The content often emphasizes community involvement and the joy of movement, creating an inviting atmosphere.

4. **Emoji Usage**:
   - The website does not prominently feature emojis in its content. However, in email communications, a friendly and casual tone is maintained without the use of emojis, suggesting a preference for a more professional appearance in formal communications.

5. **Key Facts**:
   - **Founding Info**: Specific founding details are not mentioned on the website, but the organization has been active for several years, with the first edition of "26 cartes à danser" launched seven years ago.
   - **Scale**: The organization has distributed nearly 1,400 copies of their first game edition, with a significant portion remaining in Quebec.
   - **Impact Metrics**: 87% of the game copies stayed in Quebec, indicating strong local engagement. The education sector accounted for about 60% of buyers, highlighting the game's relevance in schools.
   - **Volunteer Info**: Specific volunteer information is not detailed on the website, but the organization likely relies on community support for its initiatives.

6. **Writing Guidelines**:
   - **Style**: Content should be written in a clear, engaging, and friendly manner. Use simple language that resonates with parents and educators.
   - **Structure**: Use short paragraphs and bullet points for clarity, especially when outlining benefits or features of programs.
   - **Call to Action**: Encourage donations and participation with a positive and appreciative tone, emphasizing the impact of contributions.
   - **Inclusivity**: Ensure that language promotes accessibility and inclusivity, reflecting the organization's commitment to reaching all children.

This context profile serves as a foundation for creating tailored content that aligns with Bouge de là's mission, activities, and communication style.

I want my donation to be publicly anonymous

EN

Bouge de là

Don pour l'audiodescription

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.