Thank you so much for your generous contribution! To make your donation above $2900 go the extra mile, we ask that you please pay by cheque. Make out your cheque to Santropol Roulant and send it to:Melanie Godel111 Roy Street EastMontréal, QCH2W 1M1

&quot;Do you like humans? Do you hate knees? Do you enjoy Bavarian rural folklore? Then you are in the right place.On October 17th I will be running my first marathon (Marathon de Magog) to hurt my knees and to raise some funds for Santropol Roulant, a wonderful community organization in Montr&eacute;al which uses food as a vehicle to strengthen community ties. And I need you!I&rsquo;ve been a neighbour of the Roulant, a volunteer doing bike meal deliveries, and for the past three years a member of the board of directors. I admire the work and spirit of the organization, the staff, volunteers, and community. Keeping it all going requires resources; resources which are invested, for example, into upgrading ventilation to maintain services during the pandemic; into better pay for staff (new salary policy + pandemic bonus last year); into keeping meal prices flat despite inflation (at a cost of 20,000$ a year); and much more.The Roulant hasn&rsquo;t quite reached its fundraising targets for the year yet, and any additional amount will we put to good use. My goal for this fundraiser is to find 42 sponsors, one for each kilometer that I&rsquo;ll (do my best to) run - and thereby create 42 connections with the Roulant, be that strengthening an existing tie, creating a fleeting contact, or feeding a relationship that will mature over time.Which is all well and good. But let&rsquo;s be real &ndash; you&rsquo;re mostly doing this because you like to see me suffer. So here&rsquo;s the deal: if we make it to 42 sponsors, I&rsquo;ll run the marathon in good &lsquo;ole Bavarian farmer&rsquo;s attire: the Lederhosen. It would be thematically appropriate, elegant, and presumably painful. I almost hope we don&rsquo;t make it there &ndash; that costume ain&rsquo;t no sporting attire. But it&rsquo;s up to you.Thank you!&quot;- Lorenzo Daieff* * *Santropol Roulant is an intergenerational community food hub where we grow, prepare and deliver food. In doing so, we create a continuum of engaging services that help build a stronger social fabric, and increase food security and social inclusion for Montrealers.When you make a contribution to Santropol Roulant, whether as a monthly donor or a one-time gift, you are contributing to increased access to healthy food, to a stronger local food system, and to social inclusion. Read more on the&nbsp;<a href="https://santropolroulant.org/en/what-is-the-roulant/" target="_blank">What is Santropol Roulant?</a>&nbsp;page of our website. &nbsp;

Hello Prénom Nom, THANK YOU FOR CHOOSING TO SUPPORT SANTROPOL ROULANT! &hearts;As a donor, you&rsquo;re now officially a member of the Roulant, along with our volunteers, client-members and board members. Thank you for being a part of the community, for caring for your community, and for helping us work towards social change in Montreal!If you want to learn more about our work and keep up to date with what&rsquo;s happening on a regular basis, visit our page&nbsp;<a href="https://santropolroulant.org/en/what-is-the-roulant/" target="_self">What is the Roulant?</a>&nbsp;and sign up for our&nbsp;<a href="https://santropolroulant.org/en/publications/newsletters/" target="_self">bi-weekly community newsletter</a>. We would love to see you at the next Roulant event!Melanie Godel + the fundraising team melanie@santropolroulant.org 514-284-9335

"Do you like humans? Do you hate knees? Do you enjoy Bavarian rural folklore? Then you are in the right place.On October 17th I will be running my first marathon (Marathon de Magog) to hurt my knees and to raise some funds for Santropol Roulant, a wonderful community organization in Montréal which uses food as a vehicle to strengthen community ties. And I need you!I’ve been a neighbour of the Roulant, a volunteer doing bike meal deliveries, and for the past three years a member of the board of directors. I admire the work and spirit of the organization, the staff, volunteers, and community. Keeping it all going requires resources; resources which are invested, for example, into upgrading ventilation to maintain services during the pandemic; into better pay for staff (new salary policy + pandemic bonus last year); into keeping meal prices flat despite inflation (at a cost of 20,000$ a year); and much more.The Roulant hasn’t quite reached its fundraising targets for the year yet, and any additional amount will we put to good use. My goal for this fundraiser is to find 42 sponsors, one for each kilometer that I’ll (do my best to) run - and thereby create 42 connections with the Roulant, be that strengthening an existing tie, creating a fleeting contact, or feeding a relationship that will mature over time.Which is all well and good. But let’s be real – you’re mostly doing this because you like to see me suffer. So here’s the deal: if we make it to 42 sponsors, I’ll run the marathon in good ‘ole Bavarian farmer’s attire: the Lederhosen. It would be thematically appropriate, elegant, and presumably painful. I almost hope we don’t make it there – that costume ain’t no sporting attire. But it’s up to you.Thank you!"- Lorenzo Daieff* * *Santropol Roulant is an intergenerational community food hub where we grow, prepare and deliver food. In doing so, we create a continuum of engaging services that help build a stronger social fabric, and increase food security and social inclusion for Montrealers.When you make a contribution to Santropol Roulant, whether as a monthly donor or a one-time gift, you are contributing to increased access to healthy food, to a stronger local food system, and to social inclusion. Read more on the <a href="https://santropolroulant.org/en/what-is-the-roulant/" target="_blank">What is Santropol Roulant?</a> page of our website.

A marathon for Santropol Roulant… in Lederhosen!

Merci beaucoup pour votre généreuse contribution ! Afin de rendre votre don au-dessus de 2900 $ le plus efficace possible, nous vous demandons de bien vouloir payer par chèque. Faites votre chèque à l'ordre du Santropol Roulant et envoyez-le à: Melanie Godel111, rue Roy estMontréal, QCH2W 1M1

&laquo; Aimes-tu les humains ? D&eacute;testes-tu les genoux ? Prends-tu plaisir au folklore bavarois ?&nbsp;Alors tu es au bon endroit.Le 17 octobre, je vais courir mon premier marathon (Marathon de Magog) pour faire mal &agrave;&nbsp;mes genoux et pour recueillir des fonds pour Santropol Roulant, un merveilleux&nbsp;organisme communautaire &agrave; Montr&eacute;al qui utilise la nourriture afin de renforcer le tissu social.&nbsp;Et j&rsquo;ai besoin de vous!J&#39;ai d&rsquo;abord &eacute;t&eacute; voisin du Roulant, puis b&eacute;n&eacute;vole pour la livraison de repas et, depuis trois&nbsp;ans, membre de son conseil d&#39;administration. J&rsquo;admire le travail et la bienveillance de&nbsp;cette organisation, de son &eacute;quipe, des b&eacute;n&eacute;voles et de la communaut&eacute;. Pour que tout cela fonctionne, il faut des ressources, des ressources qui sont investies, par exemple,&nbsp;dans la mise &agrave; niveau de la ventilation pour maintenir les services pendant la pand&eacute;mie;&nbsp;dans des salaires justes pour l&rsquo;&eacute;quipe (nouvelle politique salariale + bonus pand&eacute;mie en&nbsp;2020); dans le maintien du prix r&eacute;duit des repas malgr&eacute; l&#39;nflation (au co&ucirc;t de 20 000 $ par&nbsp;an); et dans bien plus encore.Le Roulant n&rsquo;a pas encore compl&egrave;tement atteint ses objectifs de lev&eacute;e de fonds pour&nbsp;l&rsquo;ann&eacute;e, et tout montant suppl&eacute;mentaire saura &ecirc;tre mis &agrave; profit. Mon objectif pour cette&nbsp;collecte de fonds&nbsp;est de trouver 42 sponsors, un pour chaque kilom&egrave;tre&nbsp;que je vais parcourir - et d&rsquo;ainsi cr&eacute;er 42 liens avec le Roulant, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de renforcer un&nbsp;lien existant, de cr&eacute;er un contact &eacute;ph&eacute;m&egrave;re, ou de nourrir une relation qui murira avec le&nbsp;temps.Tout cela est bien beau. Mais soyons r&eacute;alistes - vous avez lu jusqu&rsquo;ici surtout parce que&nbsp;vous aimez me voir souffrir. Alors voici le deal : si on atteint 42 sponsors, je vais courir le&nbsp;marathon en bonne vieille tenue de fermier bavarois : le Lederhosen. Ce serait&nbsp;th&eacute;matiquement appropri&eacute;, &eacute;l&eacute;gant, et vraisemblablement douloureux. J&#39;esp&egrave;re presque qu&#39;on n&#39;y arrive pas - ce costume n&#39;est pas vraiment con&ccedil;u pour le sport. &Agrave; vous de voir.&nbsp;Merci! &raquo;- Lorenzo Daieff* * *Santropol Roulant est un centre alimentaire et une communaut&eacute; interg&eacute;n&eacute;rationnelle. En faisant pousser de la nourriture, en la pr&eacute;parant, et en la livrant aux Montr&eacute;alais, nous cr&eacute;ons un continuum de services inspirants et engageants au b&eacute;n&eacute;fice de la communaut&eacute;, et nous renfor&ccedil;ons le tissu social montr&eacute;alais en faisant grandir la s&eacute;curit&eacute; alimentaire en ville et l&rsquo;inclusion sociale. Lorsque vous faites un don au Roulant, que ce soit par l&rsquo;interm&eacute;diaire d&rsquo;un don mensuel ou d&rsquo;un cadeau ponctuel, vous contribuez &agrave; un meilleur acc&egrave;s &agrave; de la nourriture saine, &agrave; un syst&egrave;me alimentaire local plus fort et &agrave; une plus grande inclusion sociale. Pour en savoir plus, consultez la page&nbsp;<a href="https://santropolroulant.org/fr/quest-ce-que-le-roulant/" target="_blank">Qu&#39;est-ce que le Roulant ?</a>&nbsp;de notre site web.

Bonjour Prénom Nom, MERCI D&#39;AVOIR CHOISI D&#39;APPUYER SANTROPOL ROULANT ! &hearts;En tant que donateur, vous &ecirc;tes maintenant officiellement membre du Roulant, au m&ecirc;me titre que nos b&eacute;n&eacute;voles, nos clients-membres et les membres du conseil d&#39;administration.Si vous voulez en savoir plus sur notre travail et vous tenir au courant de ce qui se passe r&eacute;guli&egrave;rement, visitez notre page&nbsp;<a href="https://santropolroulant.org/fr/quest-ce-que-le-roulant/" target="_self">Qu&#39;est-ce que le Roulant?</a>&nbsp;et inscrivez-vous &agrave; notre&nbsp;<a href="https://santropolroulant.org/fr/infolettres/" target="_self">infolettre</a>. Nous aimerions vous voir au prochain &eacute;v&eacute;nement du Roulant !Melanie Godel + l&#39;&eacute;quipe de collecte de fonds melanie@santropolroulant.org 514-284-9335&nbsp;

« Aimes-tu les humains ? Détestes-tu les genoux ? Prends-tu plaisir au folklore bavarois ? Alors tu es au bon endroit.Le 17 octobre, je vais courir mon premier marathon (Marathon de Magog) pour faire mal à mes genoux et pour recueillir des fonds pour Santropol Roulant, un merveilleux organisme communautaire à Montréal qui utilise la nourriture afin de renforcer le tissu social. Et j’ai besoin de vous!J'ai d’abord été voisin du Roulant, puis bénévole pour la livraison de repas et, depuis trois ans, membre de son conseil d'administration. J’admire le travail et la bienveillance de cette organisation, de son équipe, des bénévoles et de la communauté. Pour que tout cela fonctionne, il faut des ressources, des ressources qui sont investies, par exemple, dans la mise à niveau de la ventilation pour maintenir les services pendant la pandémie; dans des salaires justes pour l’équipe (nouvelle politique salariale + bonus pandémie en 2020); dans le maintien du prix réduit des repas malgré l'nflation (au coût de 20 000 $ par an); et dans bien plus encore.Le Roulant n’a pas encore complètement atteint ses objectifs de levée de fonds pour l’année, et tout montant supplémentaire saura être mis à profit. Mon objectif pour cette collecte de fonds est de trouver 42 sponsors, un pour chaque kilomètre que je vais parcourir - et d’ainsi créer 42 liens avec le Roulant, qu’il s’agisse de renforcer un lien existant, de créer un contact éphémère, ou de nourrir une relation qui murira avec le temps.Tout cela est bien beau. Mais soyons réalistes - vous avez lu jusqu’ici surtout parce que vous aimez me voir souffrir. Alors voici le deal : si on atteint 42 sponsors, je vais courir le marathon en bonne vieille tenue de fermier bavarois : le Lederhosen. Ce serait thématiquement approprié, élégant, et vraisemblablement douloureux. J'espère presque qu'on n'y arrive pas - ce costume n'est pas vraiment conçu pour le sport. À vous de voir. Merci! »- Lorenzo Daieff* * *Santropol Roulant est un centre alimentaire et une communauté intergénérationnelle. En faisant pousser de la nourriture, en la préparant, et en la livrant aux Montréalais, nous créons un continuum de services inspirants et engageants au bénéfice de la communauté, et nous renforçons le tissu social montréalais en faisant grandir la sécurité alimentaire en ville et l’inclusion sociale. Lorsque vous faites un don au Roulant, que ce soit par l’intermédiaire d’un don mensuel ou d’un cadeau ponctuel, vous contribuez à un meilleur accès à de la nourriture saine, à un système alimentaire local plus fort et à une plus grande inclusion sociale. Pour en savoir plus, consultez la page <a href="https://santropolroulant.org/fr/quest-ce-que-le-roulant/" target="_blank">Qu'est-ce que le Roulant ?</a> de notre site web.

Un Marathon pour Santropol Roulant… en Lederhosen!

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Santropol Roulant

Veuillez laissez une message (ex. pourquoi vous avez décidé de faire un don aujourd'hui, un dédication à l'honneur ou à la mémoire de quelqu'un, etc)

Leave a message with your donation (eg. why you decided to donate today, a dedication in honour of or in memory of someone)

Oui - Infolettre des donateurs (3 à 4 courriels par an)

Yes - Donor's Corner Newsletters (3-4 per year)

Oui - Campagnes spéciales de financement et invitations aux événements

Yes - Special Fundraising Campaigns & Event Invitations (Gala, Winter Campaign etc)

No - Please do not email any donor communications (excludes communications related to transactions and existing preferences for the bi-weekly newsletter)

Non - Ne pas envoyer de courriel en lien avec la collecte de fonds (exclut les communications liées à des transactions et vos préférences existantes pour l'infolettre bi-mensuelle)

Préférences courriel: souhaitez-vous recevoir des communications par courriel en lien avec la collecte de fonds de Santropol Roulant?

Email preferences: Would you like to receive donor communications by email?

Non - Ne pas envoyer de courrier postal en lien avec la collecte de fonds (exclut les communications liées à des transactions)

No - Please do not mail any donor communications (excludes communications related to transactions)

Mail preferences: Would you like to receive donor communications by mail?

Préférences de poste: souhaitez-vous recevoir des communications par poste en lien avec la collecte de fonds de Santropol Roulant?

EN

Santropol Roulant

Un Marathon pour Santropol Roulant… en Lederhosen!

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.