Cheque à l'ordre de: Centaur Theatre CompanyÀ l'adresse: 453 rue St-François XavierMontreal, QuebecH2Y 2T1

Depuis plus de 50 ans, le Théâtre Centaur est devenu un second chez-soi pour des dizaines de milliers de spectateurs, de supporteurs, d'artistes et de techniciens de la communauté théâtrale anglophone de Montréal. Aujourd'hui, nous vous invitons à rejoindre notre communauté et à nous aider à écrire le prochain chapitre de l'histoire du Centaur.   En raison de l'augmentation des coûts liés à l'inflation et de la diminution des subventions fédérales et provinciales, nous sommes à un tournant crucial de notre histoire où les dons sont plus importants que jamais. En tant que membre de notre « Director’s Circle » de donateurs, votre soutien est essentiel pour nous aider à remplir notre mission et continuer à servir de sanctuaire au théâtre anglophone de Montréal pour les années et les décennies à venir. Notre saison : Retour au Centaur  Cette année, nos pièces saisonnières célèbrent le pouvoir de la famille et des connexions, tout en explorant la riche tapisserie du paysage culturel du Québec. De <a href="https://centaurtheatre.com/fr/shows/sakura/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">Sakura</a> par Harry Standjofski, une adaptation percutante de « The Cherry Orchard » de Chekhov, à l'hommage poignant de Michel Tremblay à sa mère, « <a href="https://centaurtheatre.com/fr/shows/for-the-pleasure-of-seeing-her-again/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">For the Pleasure of Seeing Her Again</a> », notre programmation met en lumière les liens qui nous unissent même en période de division. Notre programmation <a href="https://centaurtheatre.com/fr/centaurplus/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">Centaur+</a> vise à renforcer notre communauté en mettant en avant des œuvres qui soutiennent la scène théâtrale indépendante à Montréal en anglais. Notre engagement envers l'accessibilité, la diversité et l'inclusion  Grâce à notre programme « <a href="https://centaurtheatre.com/fr/groupes-enseignants/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">Theatre of Tomorrow</a> », des milliers d'élèves du secondaire bénéficient de billets à prix réduit, de discussions après les spectacles et de cahiers pédagogiques qui favorisent l'engagement et la pensée critique. Les productions de la scène principale proposent des surtitres en français, des billets « pay-what-you-can » et <a href="https://centaurtheatre.com/fr/tarifs-et-abonnements/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">des billets de dernière minute pour les étudiants</a> rendent le théâtre accessible, et notre <a href="https://centaurtheatre.com/fr/hommage-a-lheritage-de-tiziano-giacomini/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">monte-personne universelle</a> garantit que le Centaur est un espace accueillant pour tous les spectateurs.  FAIRE UN IMPACT DURABLE  Que vous choisissiez de faire <a href="https://centaurtheatre.com/fr/donner/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">un don unique</a>, de mettre en place <a href="https://centaurtheatre.com/fr/dons-mensuels/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">des dons mensuels</a>, de faire un don <a href="https://www.canadahelps.org/fr/dn/52948?v2=true&utm_source=Centaur+Newsletter&utm_campaign=afe34c3017-dev_annual_campaign_55_dec13&utm_medium=email&utm_term=0_66fd570985-afe34c3017-126401121" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">en l'honneur d'un être cher</a>, ou de donner <a href="https://centaurtheatre.com/fr/contactez-nous/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">des actions ou d'autres titres</a>, votre don déductible d'impôt de n'importe quel montant maintiendra le Centaur sur la bonne voie. Pour un premier don majeur (5 000 $ – 25 000 $), <a href="https://www.budget.finances.gouv.qc.ca/Budget/outils/depenses-fiscales/fiches/fiche-110302.asp" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">Revenu Québec offre un crédit d'impôt supplémentaire de 25 %</a> en plus du crédit habituel pour les dons de bienfaisance.  MERCI !   En signe de notre reconnaissance, nous souhaitons vous remercier d'avoir rejoint notre « Director’s Circle » de donateurs en vous invitant à des répétitions générales et à des rencontres intimes avec notre Directeur artistique et les artistes de la saison.    Faites partie de l'histoire et soutenez un avenir où la créativité et la communauté prospèrent. Faire un don aujourd'hui!

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Merci beaucoup de soutenir le Théâtre Centaur en vous joignant aux donateurs du Director’s Circle. En faisant un don, non seulement vous nous permettez d’offrir à tous les Montréalais des pièces de théâtre exceptionnelles, pertinentes et passionnantes, mais vous vous joignez à une communauté d’amateurs de théâtre tissée serrée. Au nom de toute l'équipe du Centaur, merci de nous aider à bâtir un avenir solide et dynamique. Haleema Mini, Directrice du développement <hr /> <table><tbody><tr><td><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1636753266/g0s5smbattv0sfywhzud.png" style="width:300px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /></td><td>Plusieurs entreprises versent un don équivalent à celui de leurs employés. Parlez-en à votre service des ressources humaines, ou écrivez à Sean pour lui donner le nom de votre employeur à <a href="mailto:development@centaurtheatre.com" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">development@centaurtheatre.com</a>.  </td></tr></tbody></table><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1701297500/h6ipnfkpc8arbmm3mnij.jpg" style="width:259px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

Depuis plus de 50 ans, le Théâtre Centaur est devenu un second chez-soi pour des dizaines de milliers de spectateurs, de supporteurs, d'artistes et de techniciens de la communauté théâtrale anglophone de Montréal. Aujourd'hui, nous vous invitons à rejoindre notre communauté et à nous aider à écrire le prochain chapitre de l'histoire du Centaur.   En raison de l'augmentation des coûts liés à l'inflation et de la diminution des subventions fédérales et provinciales, nous sommes à un tournant crucial de notre histoire où les dons sont plus importants que jamais. En tant que membre de notre « Director’s Circle » de donateurs, votre soutien est essentiel pour nous aider à remplir notre mission et continuer à servir de sanctuaire au théâtre anglophone de Montréal pour les années et les décennies à venir. Notre saison : Retour au Centaur  Cette année, nos pièces saisonnières célèbrent le pouvoir de la famille et des connexions, tout en explorant la riche tapisserie du paysage culturel du Québec. De <a href="https://centaurtheatre.com/fr/shows/sakura/">Sakura</a> par Harry Standjofski, une adaptation percutante de « The Cherry Orchard » de Chekhov, à l'hommage poignant de Michel Tremblay à sa mère, « <a href="https://centaurtheatre.com/fr/shows/for-the-pleasure-of-seeing-her-again/">For the Pleasure of Seeing Her Again</a> », notre programmation met en lumière les liens qui nous unissent même en période de division. Notre programmation <a href="https://centaurtheatre.com/fr/centaurplus/">Centaur+</a> vise à renforcer notre communauté en mettant en avant des œuvres qui soutiennent la scène théâtrale indépendante à Montréal en anglais. Notre engagement envers l'accessibilité, la diversité et l'inclusion  Grâce à notre programme « <a href="https://centaurtheatre.com/fr/groupes-enseignants/">Theatre of Tomorrow</a> », des milliers d'élèves du secondaire bénéficient de billets à prix réduit, de discussions après les spectacles et de cahiers pédagogiques qui favorisent l'engagement et la pensée critique. Les productions de la scène principale proposent des surtitres en français, des billets « pay-what-you-can » et <a href="https://centaurtheatre.com/fr/tarifs-et-abonnements/">des billets de dernière minute pour les étudiants</a> rendent le théâtre accessible, et notre <a href="https://centaurtheatre.com/fr/hommage-a-lheritage-de-tiziano-giacomini/">monte-personne universelle</a> garantit que le Centaur est un espace accueillant pour tous les spectateurs.  FAIRE UN IMPACT DURABLE  Que vous choisissiez de faire <a href="https://centaurtheatre.com/fr/donner/">un don unique</a>, de mettre en place <a href="https://centaurtheatre.com/fr/dons-mensuels/">des dons mensuels</a>, de faire un don <a href="https://www.canadahelps.org/fr/dn/52948?v2=true&amp;utm_source=Centaur+Newsletter&amp;utm_campaign=afe34c3017-dev_annual_campaign_55_dec13&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_66fd570985-afe34c3017-126401121">en l'honneur d'un être cher</a>, ou de donner <a href="https://centaurtheatre.com/fr/contactez-nous/">des actions ou d'autres titres</a>, votre don déductible d'impôt de n'importe quel montant maintiendra le Centaur sur la bonne voie. Pour un premier don majeur (5 000 $ – 25 000 $), <a href="https://www.budget.finances.gouv.qc.ca/Budget/outils/depenses-fiscales/fiches/fiche-110302.asp">Revenu Québec offre un crédit d'impôt supplémentaire de 25 %</a> en plus du crédit habituel pour les dons de bienfaisance.  MERCI !   En signe de notre reconnaissance, nous souhaitons vous remercier d'avoir rejoint notre « Director’s Circle » de donateurs en vous invitant à des répétitions générales et à des rencontres intimes avec notre Directeur artistique et les artistes de la saison.    Faites partie de l'histoire et soutenez un avenir où la créativité et la communauté prospèrent. Faire un don aujourd'hui!

Faites partie de l'histoire @ Centaur

Cheque made out to order X 
Address to send cheque: 
X

For more than 50 years, Centaur Theatre has been a second home for tens of thousands of patrons, supporters, artists, and technicians from Montreal’s English-Language theatre community. Today we invite you to join our community and help us write the next chapter of Centaur’s story. Due to the rising cost of inflation and decreased allotments from federal and provincial funding sources, we are at a crucial juncture in our history where donations matter more than ever.  As a member of our Director’s Circle of donors, your support is paramount in helping us fulfill our mission and continue serving as Montreal’s home for Anglophone theatre for the years and decades to come.Our Season: Coming Home to Centaur  This year, our mainstage plays embrace the power of family and connection, all while exploring the rich tapestry of Quebec’s cultural landscape. From Harry Standjofski’s <a href="https://centaurtheatre.com/shows/sakura/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">Sakura</a>, a sharp adaptation of Chekhov’s The Cherry Orchard, to Michel Tremblay’s poignant tribute to his mother, <a href="https://centaurtheatre.com/shows/for-the-pleasure-of-seeing-her-again/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">For the Pleasure of Seeing Her Again</a>, our lineup sheds light on the bonds that tie us together even in times of division. Our <a href="https://centaurtheatre.com/centaur-plus/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">Centaur+</a> programming aims to further strengthen our community by showcasing works that support the independent theatre scene in English Montreal. Our commitment to accessibility, diversity, and inclusion  Through our <a href="https://centaurtheatre.com/teachers-groups/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">Theatre of Tomorrow</a> program, thousands of high-school students enjoy discounted tickets, talkbacks, and educational workbooks that foster engagement and critical thinking. Mainstage productions offer French surtitles, pay-what-you-can and <a href="https://centaurtheatre.com/prices-subscriptions/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">student rush tickets</a> make theatre barrier-free, and our <a href="https://centaurtheatre.com/honoring-tiziano-giacominis-legacy/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">universal access wheelchair lift</a> ensures that Centaur is a welcoming space for all patrons.  MAKE A LASTING IMPACTWhether you choose to make a <a href="https://centaurtheatre.us6.list-manage.com/track/click?u=4b79e82ed08fb6a3ed2d28f1a&id=ea6a37551f&e=543240d064" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">one-time gift</a>, set up <a href="https://centaurtheatre.us6.list-manage.com/track/click?u=4b79e82ed08fb6a3ed2d28f1a&id=ef3ff8f2d3&e=543240d064" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">monthly giving</a>, donate <a href="https://www.canadahelps.org/en/dn/52948?v2=true&utm_source=Centaur+Newsletter&utm_campaign=afe34c3017-dev_annual_campaign_55_dec13&utm_medium=email&utm_term=0_66fd570985-afe34c3017-126401121" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">in honour of a loved one</a>, or <a href="https://centaurtheatre.com/contact-us/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">stocks or other securities</a>, your tax-deductible donation of any amount will keep Centaur on course. For a first major donation ($5,000 – $25,000), <a href="https://www.budget.finances.gouv.qc.ca/Budget/outils/depenses-fiscales/fiches/fiche-110302.asp" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">Revenue Quebec offers an extra 25% tax credit</a> in addition to the usual credit for charitable donations.  THANK YOU!As a token of our appreciation, we wish to Thank You for joining our Director’s Circle of donors, by inviting you to dress rehearsals and intimate gatherings with our Artistic Director and season artists. Be part of the story and support a future where creativity and community thrive. Donate today!

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Thank you very much for supporting Centaur Theatre Company by joining our Director’s Circle of donors. Your gift not only allows us to continue creating outstanding, relevant and compelling theatre for all Montrealers, it also ties you to our tight-knit community of theatre-lovers. On behalf of all of us at Centaur, thank you for partnering with us to build a strong and vibrant future. Haleema Mini, Director of Development <hr /> <table><tbody><tr><td><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1636753253/bh2ge38pd3im3w4kyean.png" style="width:300px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /></td><td>Many companies match donations that their employees make to non-profits. Contact your human resources department to find out if your company has a gift-matching policy, or send us an email with your employer's name to Sean at <a href="mailto:development@centaurtheatre.com" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit">development@centaurtheatre.com</a>. </td></tr></tbody></table><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1731943895/msjpzskvklsfxohq7lpn.jpg" style="width:520px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center" />

Thank you for fundraising with us this year again! Here is more information.

For more than 50 years, Centaur Theatre has been a second home for tens of thousands of patrons, supporters, artists, and technicians from Montreal’s English-Language theatre community. Today we invite you to join our community and help us write the next chapter of Centaur’s story. Due to the rising cost of inflation and decreased allotments from federal and provincial funding sources, we are at a crucial juncture in our history where donations matter more than ever.  As a member of our Director’s Circle of donors, your support is paramount in helping us fulfill our mission and continue serving as Montreal’s home for Anglophone theatre for the years and decades to come.Our Season: Coming Home to Centaur  This year, our mainstage plays embrace the power of family and connection, all while exploring the rich tapestry of Quebec’s cultural landscape. From Harry Standjofski’s <a href="https://centaurtheatre.com/shows/sakura/">Sakura</a>, a sharp adaptation of Chekhov’s The Cherry Orchard, to Michel Tremblay’s poignant tribute to his mother, <a href="https://centaurtheatre.com/shows/for-the-pleasure-of-seeing-her-again/">For the Pleasure of Seeing Her Again</a>, our lineup sheds light on the bonds that tie us together even in times of division. Our <a href="https://centaurtheatre.com/centaur-plus/">Centaur+</a> programming aims to further strengthen our community by showcasing works that support the independent theatre scene in English Montreal. Our commitment to accessibility, diversity, and inclusion  Through our <a href="https://centaurtheatre.com/teachers-groups/">Theatre of Tomorrow</a> program, thousands of high-school students enjoy discounted tickets, talkbacks, and educational workbooks that foster engagement and critical thinking. Mainstage productions offer French surtitles, pay-what-you-can and <a href="https://centaurtheatre.com/prices-subscriptions/">student rush tickets</a> make theatre barrier-free, and our <a href="https://centaurtheatre.com/honoring-tiziano-giacominis-legacy/">universal access wheelchair lift</a> ensures that Centaur is a welcoming space for all patrons.  MAKE A LASTING IMPACTWhether you choose to make a <a href="https://centaurtheatre.us6.list-manage.com/track/click?u=4b79e82ed08fb6a3ed2d28f1a&amp;id=ea6a37551f&amp;e=543240d064">one-time gift</a>, set up <a href="https://centaurtheatre.us6.list-manage.com/track/click?u=4b79e82ed08fb6a3ed2d28f1a&amp;id=ef3ff8f2d3&amp;e=543240d064">monthly giving</a>, donate <a href="https://www.canadahelps.org/en/dn/52948?v2=true&amp;utm_source=Centaur+Newsletter&amp;utm_campaign=afe34c3017-dev_annual_campaign_55_dec13&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_66fd570985-afe34c3017-126401121">in honour of a loved one</a>, or <a href="https://centaurtheatre.com/contact-us/">stocks or other securities</a>, your tax-deductible donation of any amount will keep Centaur on course. For a first major donation ($5,000 – $25,000), <a href="https://www.budget.finances.gouv.qc.ca/Budget/outils/depenses-fiscales/fiches/fiche-110302.asp">Revenue Quebec offers an extra 25% tax credit</a> in addition to the usual credit for charitable donations.  THANK YOU!As a token of our appreciation, we wish to Thank You for joining our Director’s Circle of donors, by inviting you to dress rehearsals and intimate gatherings with our Artistic Director and season artists. Be part of the story and support a future where creativity and community thrive. Donate today!

Be Part of the Story @ Centaur - Individual Donation Form

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Centaur Theatre Company

### Context Profile for Centaur Theatre Company

1. **Organization Mission & Cause**:
   - **Mission**: Centaur Theatre Company is dedicated to enriching the cultural landscape of Montreal through the production of high-quality theatrical performances. Their mission emphasizes the importance of storytelling and the arts in fostering community engagement and cultural dialogue.
   - **Cause**: The organization focuses on promoting the performing arts, particularly theatre, as a means of cultural expression and community building.

2. **Type of Activities**:
   - **Theatrical Productions**: The company stages a variety of performances, including classic and contemporary plays.
   - **Special Events**: They host events such as "Dinner with Friends," which combines dining experiences with theatrical performances.
   - **Community Engagement**: Centaur Theatre engages with the community through educational programs and outreach initiatives aimed at promoting the arts.

3. **Tone of Voice**:
   - The tone of the website and communications is **friendly**, **inviting**, and **inspiring**. The language is accessible and warm, aiming to create a sense of community and connection with the audience. There is also a touch of **professionalism** in the presentation of events and productions.

4. **Emoji Usage**:
   - The website and email communications do not prominently feature emojis. The tone remains professional and straightforward, focusing on clear communication rather than informal elements like emojis.

5. **Key Facts**:
   - **Founding Info**: Centaur Theatre Company has been a significant part of Montreal's cultural scene since its inception, though the exact founding date is not specified on the website.
   - **Scale**: The organization has a robust presence with various forms of engagement, including 17 total forms and 4 email campaigns.
   - **Impact Metrics**: Specific impact metrics are not detailed on the website, but the focus on community engagement and quality productions suggests a commitment to making a significant cultural impact.
   - **Volunteer Info**: Information about volunteering opportunities is not explicitly mentioned on the website, but community involvement is a key aspect of their mission.

6. **Writing Guidelines**:
   - **Style**: Use a conversational and warm tone that invites engagement. Avoid overly formal language; instead, opt for friendly and relatable expressions.
   - **Structure**: Keep sentences clear and concise. Use headings and bullet points for easy readability, especially in event descriptions and calls to action.
   - **Personalization**: Incorporate recipient names in communications to foster a personal connection.
   - **Call to Action**: Encourage participation and support through clear and compelling calls to action, emphasizing the impact of involvement.

This context profile should guide the creation of personalized and engaging content that resonates with Centaur Theatre Company's mission and audience.

Je préfère rester anonyme. Veuillez ne pas publier mon nom dans une liste de donateurs.

I would like to remain anonymous. Please do not publish my name in any donor listings.

Veuillez me contacter pour discuter d’un don testamentaire au Centaur.

Contact me about putting Centaur in my will.

Si ce don est en l’honneur de quelqu’un ou à la mémoire d’un proche, veuillez l’indiquer et écrire son nom ci-dessous. (facultatif)

If this is a donation made In Honour of or In Memory of someone, please specify and indicate their name here. (optional)

Qu’est-ce qui vous a donné envie de faire un don aujourd’hui? (facultatif)

What inspired you to donate today? (optional)

Laissez un message pour le Centaur. (facultatif)

EN

Centaur Theatre Company

Faites partie de l'histoire @ Centaur

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.