Make your check payable to "CPSC de Verdun, Les Petits Renards".Send the check to 4400 boulevard Lasalle, Verdun, Quebec, H4G 2A8

Participate in the Défi Petits Renards!From July 3rd to September 3rd 2023 This summer, move, donate and share, to support vulnerable children!  To participate, click on <strong style="box-sizing:inherit;font-weight:700;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">Create your team or your personal page or<strong style="box-sizing:inherit;font-weight:700;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"> on Make a donation.  Each donation helps support vulnerable children so they can develop their full potential.  * * * On July 22nd, Suzanne Pelletier, pediatrician at the CPSC in Verdun, and her husband, Michel Gagné, will take up an extraordinary challenge for the benefit of children. They will cycle more than 300km in a single day from Montreal to Quebec.  Several members of the Petits Renards board will take part in a major sporting challenge! The McCarthy Tétrault law firm team will also take part in the Defi Petits Renards for a third consecutive year.  Together, let's promote the well being of children.  The CPSC of Verdun needs your support and invites you to take up a personnal challenge too! Thank you on behalf of all the children and all the families of the Greater Southwest of Montreal!   For any questions, please write to direction<a href="mailto:communications@cpscverdun.com">@cpscverdun.com</a>.*A tax receipt will be issued for any donation made to the CPSC Verdun as part of the Défi Petits Renards.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Congratulations! You have chosen to participate in our Défi des Petits Renards.The Social Pediatrics Centre of Verdun, Les Petits Renards, as well as all the children supported, thank you for your generous contribution.Your donation allows us to develop our services locally, to meet the needs of children and families in the Southwest living in vulnerable situations, and thus promote the development of their full potential. You contribute to the local development of a unique approach that is social pediatrics in our community. Our affiliation with the Dr Julien Foundation is a guarantee of quality of work and sharing of support values. All our projects could not be carried out without your generous participation and your commitment. Thank you for choosing Les Petits Renards. Thank you for believing and participating in our vision of the future for the children of the Greater Southwest of Montreal. Sincerely,  Maude Giguère, Executive Director

Thank you for choosing Les Petits Renards.Thank you for believing and participating in our vision of the future for the children of the Greater Southwest of Montreal.

Contribute to the Défi Petits Renards 2023

Libellé du chèque à l'ordre de 'CPSC de Verdun, Les Petits Renards'Adresse où envoyer le chèque: 4400 boulevard LaSalle, Verdun, Québec,H4G 2A8

Participez au Défi Petits Renards!Du 3 juillet au 3 septembre 2023 Cet été, BOUGEZ, DONNEZ et PARTAGEZ afin de soutenir les enfants en situation de grandes vulnérabilités!  <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1685393904/b7tcnyo5qhhrafrvfgey.png" style="width:93px;display:inline-block;vertical-align:bottom;margin-right:5px;margin-left:5px;text-align:center;max-width:calc(100% - 10px);position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1685394382/o2iukahnygrfemmljl5p.webp" style="width:93px;display:inline-block;vertical-align:bottom;margin-right:5px;margin-left:5px;text-align:center;max-width:calc(100% - 10px);position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1685394661/nywl4cytvcjswiwz2jap.png" style="width:85px;display:inline-block;vertical-align:bottom;margin-right:5px;margin-left:5px;text-align:center;max-width:calc(100% - 10px);position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />  L’été ne rime pas toujours avec soleil et crème glacée. Plusieurs enfants et adolescents du Sud-Ouest de Montréal vivent quotidiennement avec des sources de stress toxique, affectant leur santé physique et mentale. Permettez à chaque enfant de développer son plein potentiel - chaque contribution compte! Quelle sera la vôtre ? Participez en cliquant sur « Créez votre équipe ou votre page personnelle » ou sur « Faire un don ». Pour partagez, rendez-vous sur notre page Facebook : Les Petits Renards - Centre de pédiatrie sociale de Verdun  * * * Le 22 juillet, Dre Suzanne Pelletier qui œuvre comme pédiatre au CPSC de Verdun et son conjoint Michel Gagné, relèveront un défi sportif hors du commun au profit des enfants. Ils parcourront plus de 300 km à vélo en une seule journée de Montréal vers Québec.   Relevez votre propre défi! Ensemble, favorisons le développement optimal des enfants.  Merci de la part de tous les enfants et toutes les familles du Grand Sud-Ouest de Montréal! Pour toute question, écrivez à direction<a href="mailto:communications@cpscverdun.com">@cpscverdun.com</a>.*Un reçu fiscal sera remis pour tout don versé au CPSC Verdun dans le cadre du Défi Petits Renards.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Le Centre de pédiatrie sociale en communauté de Verdun Les Petits Renards ainsi que tous les enfants qui bénéficient des services offerts, vous remercient de votre généreuse contribution. Votre don nous permet de continuer à développer des services qui répondent aux besoins des enfants et des familles du Sud-Ouest vivant des situations de vulnérabilité et qui favorisent le développement de leur plein potentiel.  Notre affiliation à la Fondation du Dr Julien est un gage de qualité de travail et de partage de valeurs d’accompagnement. Les impacts de votre contribution ? - Permettre à 95 enfants en attente d'un suivi psychosocial d'obtenir un accompagnement individuel et adapté- Offrir des soins spécialisés : orthophonie, ergothérapie, neuropsychologie, art-thérapie, musicothérapie- Créer un programme de soutien parental : ateliers et accompagnement individuel - Créer des ateliers favorisant les saines habitudes de vie et l'estime de soi  Toutes ces actions ne pourraient être menées sans votre généreuse participation et votre engagement. Merci de croire et de participer à notre vision d’avenir pour les enfants du Grand Sud-Ouest de Montréal. Avec nos remerciements les plus sincères, Maude Giguère, Directrice générale direction@cpscverdun.com(438) 387-7428

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Le Centre de pédiatrie sociale en communauté de Verdun Les Petits Renards ainsi que tous les enfants qui bénéficient des services offerts, vous remercient de votre généreuse contribution. Votre don nous permet de continuer à développer des services qui répondent aux besoins des enfants et des familles du Sud-Ouest vivant des situations de vulnérabilité et qui favorisent le développement de leur plein potentiel.  Notre affiliation à la Fondation du Dr Julien est un gage de qualité de travail et de partage de valeurs d’accompagnement. Les impacts de votre contribution ? - Permettre à 95 enfants en attente d'un suivi psychosocial d'obtenir un accompagnement individuel et adapté- Offrir des soins spécialisés : orthophonie, ergothérapie, neuropsychologie, art-thérapie, musicothérapie- Créer un programme de soutien parental : ateliers et accompagnement individuel - Créer des ateliers favorisant les saines habitudes de vie et l'estime de soi  Toutes ces actions ne pourraient être menées sans votre généreuse participation et votre engagement. Merci de croire et de participer à notre vision d’avenir pour les enfants du Grand Sud-Ouest de Montréal. Avec nos remerciements les plus sincères, Maude Giguère, Directrice générale  direction@cpscverdun<a href="mailto:info@cpscverdun.com">.com </a>(438) 387-7428

Défi Petits Renards 2023

Participez au Défi Petits Renards!Du 3 juillet au 3 septembre 2023 Cet été, BOUGEZ, DONNEZ et PARTAGEZ afin de soutenir les enfants en situation de grandes vulnérabilités!   L’été ne rime pas toujours avec soleil et crème glacée. Plusieurs enfants et adolescents du Sud-Ouest de Montréal vivent quotidiennement avec des sources de stress toxique, affectant leur santé physique et mentale. Permettez à chaque enfant de développer son plein potentiel - chaque contribution compte! Quelle sera la vôtre ? Participez en cliquant sur « Créez votre équipe ou votre page personnelle » ou sur « Faire un don ». * * *Hellooooo, C'est reparti ! Le 22 juillet, je pédale 300 km de Montréal à Québec dans le cadre du Défi Petits Renards, malgré les souvenirs vivaces de l'épuisement post-course de la dernière fois, soit 230 km. Pourquoi? Je n'en suis pas tout à fait sûr. Peut-être que j'aime tout simplement relever un bon défi qui fait brûler les jambes.  Mais la vraie motivation est le CPSC de Verdun, une clinique qui permet aux enfants vulnérables de réaliser leur potentiel. Cette cause me tient à cœur, car c'est la mission que ma mère s'est donnée.  J'ai besoin de votre aide. Non pas sous forme de frottement musculaire (bien que ce serait apprécié aussi), mais sous forme de dons à cette fantastique cause. Chaque contribution compte. Et pour votre gentillesse, vous recevrez même un reçu fiscal. Tout le monde y gagne !  Alors, me soutiendrez-vous dans cette folie ? Cliquez sur "Faire un don" pour sponsoriser ma sueur, mes larmes et mes inévitables crampes dans les jambes. Merci de soutenir les enfants, leurs familles, ma mère et ma fatigue imminente ! Meilleures salutations, Étienne Merci de la part de tous les enfants et toutes les familles du Grand Sud-Ouest de Montréal! Pour toute question, écrivez à direction<a href="mailto:communications@cpscverdun.com">@cpscverdun.com</a>.*Un reçu fiscal sera remis pour tout don versé au CPSC Verdun dans le cadre du Défi Petits Renards.

Participez au Défi Petits Renards!Du 3 juillet au 3 septembre 2023 Cet été, BOUGEZ, DONNEZ et PARTAGEZ afin de soutenir les enfants en situation de grandes vulnérabilités!   L’été ne rime pas toujours avec soleil et crème glacée. Plusieurs enfants et adolescents du Sud-Ouest de Montréal vivent quotidiennement avec des sources de stress toxique, affectant leur santé physique et mentale. Permettez à chaque enfant de développer son plein potentiel - chaque contribution compte! Quelle sera la vôtre ? Participez en cliquant sur « Créez votre équipe ou votre page personnelle » ou sur « Faire un don ». * * *Hellooooo, C'est reparti ! Le 22 juillet, je pédale 300 km de Montréal à Québec dans le cadre du Défi Petits Renards, malgré les souvenirs vivaces de l'épuisement post-course de la dernière fois, soit 230 km. Pourquoi? Je n'en suis pas tout à fait sûr. Peut-être que j'aime tout simplement relever un bon défi qui fait brûler les jambes.  Mais la vraie motivation est le CPSC de Verdun, une clinique qui permet aux enfants vulnérables de réaliser leur potentiel. Cette cause me tient à cœur, car c'est la mission que ma mère s'est donnée.  J'ai besoin de votre aide. Non pas sous forme de frottement musculaire (bien que ce serait apprécié aussi), mais sous forme de dons à cette fantastique cause. Chaque contribution compte. Et pour votre gentillesse, vous recevrez même un reçu fiscal. Tout le monde y gagne !  Alors, me soutiendrez-vous dans cette folie ? Cliquez sur "Faire un don" pour sponsoriser ma sueur, mes larmes et mes inévitables crampes dans les jambes. Merci de soutenir les enfants, leurs familles, ma mère et ma fatigue imminente ! Meilleures salutations, Étienne Merci de la part de tous les enfants et toutes les familles du Grand Sud-Ouest de Montréal! Pour toute question, écrivez à direction<a href="mailto:communications@cpscverdun.com">@cpscverdun.com</a>.*Un reçu fiscal sera remis pour tout don versé au CPSC Verdun dans le cadre du Défi Petits Renards.

Étienne Pelletier Gagné - - À l'aide ! J'ai accepté de rouler 300 km (encore !)

Participate in the Défi Petits Renards!From July 3rd to September 3rd 2023 This summer, move, donate and share, to support vulnerable children!  To participate, click on <strong style="box-sizing:inherit;font-weight:700;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">Create your team or your personal page or<strong style="box-sizing:inherit;font-weight:700;color:rgb(65, 65, 65);font-family:Roboto;font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;letter-spacing:0.25px;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"> on Make a donation.  Each donation helps support vulnerable children so they can develop their full potential.  * * *Helloooooo,  Here we go again! On July 22nd, I'm pedaling 300km from Montréal to Québec City in the Défi Petits Renards, despite vivid memories of post-ride exhaustion from last time's 230km jaunt. Why? I'm not entirely sure. Perhaps I just enjoy a good, leg-burning challenge.  But the real motivation is the CPSC in Verdun, a clinic that empowers vulnerable children to realize their potential. This cause is close to my heart as it's my mother's dedicated mission.  I need your help. Not in the form of muscle rub (although, that would be appreciated too), but as donations to this fantastic cause. Every contribution counts. And for your kindness, you'll even receive a tax receipt. A win-win!  So, will you support me in this madness? Click 'Make a donation' to sponsor my sweat, tears, and inevitable leg cramps. Thanks for backing the children, their families, my mom, and my impending tiredness! Best, Étienne Thank you on behalf of all the children and all the families of the Greater Southwest of Montreal!   For any questions, please write to direction<a href="mailto:communications@cpscverdun.com">@cpscverdun.com</a>.*A tax receipt will be issued for any donation made to the CPSC Verdun as part of the Défi Petits Renards.

Participate in the Défi Petits Renards!From July 3rd to September 3rd 2023 This summer, move, donate and share, to support vulnerable children!  To participate, click on Create your team or your personal page or on Make a donation.  Each donation helps support vulnerable children so they can develop their full potential.  * * *Helloooooo,  Here we go again! On July 22nd, I'm pedaling 300km from Montréal to Québec City in the Défi Petits Renards, despite vivid memories of post-ride exhaustion from last time's 230km jaunt. Why? I'm not entirely sure. Perhaps I just enjoy a good, leg-burning challenge.  But the real motivation is the CPSC in Verdun, a clinic that empowers vulnerable children to realize their potential. This cause is close to my heart as it's my mother's dedicated mission.  I need your help. Not in the form of muscle rub (although, that would be appreciated too), but as donations to this fantastic cause. Every contribution counts. And for your kindness, you'll even receive a tax receipt. A win-win!  So, will you support me in this madness? Click 'Make a donation' to sponsor my sweat, tears, and inevitable leg cramps. Thanks for backing the children, their families, my mom, and my impending tiredness! Best, Étienne Thank you on behalf of all the children and all the families of the Greater Southwest of Montreal!   For any questions, please write to direction<a href="mailto:communications@cpscverdun.com">@cpscverdun.com</a>.*A tax receipt will be issued for any donation made to the CPSC Verdun as part of the Défi Petits Renards.

Étienne Pelletier Gagné - Help! I've agreed to ride 300km (again!)

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Les Petits Renards - Centre de pédiatrie sociale de Verdun

### Context Profile for Les Petits Renards - Centre de pédiatrie sociale de Verdun

1. **Organization Mission & Cause:**
   - **Mission:** Les Petits Renards aims to empower children in vulnerable situations to reach their full potential by providing essential clinical and psychosocial support. Their mission emphasizes the importance of nurturing each child's development and well-being.
   - **Cause:** The organization focuses on children and families in the Grand Sud-Ouest of Montreal, addressing issues of vulnerability and ensuring access to necessary health and social services.

2. **Type of Activities:**
   - **Community Programs:** They offer psychosocial support, educational workshops, and recreational activities tailored to the needs of children and their families.
   - **Fundraising Campaigns:** Notable campaigns include the "Défi des Petits Renards," aiming to raise funds to support their programs. The most recent campaign targets raising $120,000 to assist 210 children and their families.
   - **Events:** Engaging the community through challenges and events that encourage participation and fundraising.

3. **Tone of Voice:**
   - The tone is **friendly**, **inspiring**, and **supportive**. The language used is accessible and encourages community involvement, emphasizing the impact of donations and support.
   - The communication style is direct and heartfelt, aiming to connect emotionally with the audience.

4. **Emoji Usage:**
   - The website and communications do not prominently feature emojis. The tone remains professional and warm without relying on emoji usage to convey emotion.

5. **Key Facts:**
   - **Founding Info:** Specific founding details were not provided on the website.
   - **Scale:** The organization serves 210 children annually and their families in the Grand Sud-Ouest of Montreal.
   - **Impact Metrics:** They aim to raise $120,000 in their recent campaign, with specific funding goals outlined for various support services (e.g., $50 for one hour of recreational activity for five children).
   - **Volunteer Info:** While specific volunteer details were not mentioned, the organization encourages community involvement through ambassador roles in fundraising campaigns.

6. **Writing Guidelines:**
   - **Style:** Use clear, concise language that is approachable and engaging. Avoid overly formal language; instead, opt for a conversational tone that invites participation.
   - **Call to Action:** Include strong calls to action that motivate readers to get involved, whether through donations, sharing campaigns, or participating in events.
   - **Emotional Appeal:** Highlight personal stories or testimonials to illustrate the impact of the organization’s work on individual children and families.
   - **Visual Elements:** Incorporate images that depict the children and families served, as well as graphics that align with the organization's branding colors (notably shades of yellow and blue).

This context profile provides a comprehensive overview of Les Petits Renards, enabling AI assistants to generate tailored and effective content that aligns with the organization's mission and communication style.

Je donne l'autorisation à l'organisme qui reçoit ce don de communiquer sur mon don et de me contacter.

I authorize the organization to communicate about my donation and to contact me.

EN

Je veux aider à collecter des fonds

Étienne Pelletier Gagné - - À l'aide ! J'ai accepté de rouler 300 km (encore !)

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.