SVP, libeller votre chèque à l'ordre de : Fondation de l'École Peter Hall et le poster à 840, boulevard de la Côte-Vertu, Saint-Laurent (Québec) H4L 1Y4

La Fondation de l’École Peter Hall a commencé ses activités philanthropiques en 2001.  Elle a été mise sur pied pour bonifier le travail entrepris et mené par l’École Peter Hall ainsi qu’à consolider ses assises financières.  Sur le plan financier, la Fondation apporte son soutien au niveau éducatif, récréatif, sportif et culturel, chaque année, à des centaines d'élèves, âgés de 4 à 21 ans, francophones et anglophones, ayant une déficience intellectuelle et, pour plusieurs, un trouble du spectre de l'autisme (TSA). Chaque élève a un programme individualisé et il est entouré d'une équipe éducative professionnelle, compétente, dévouée et passionnée. Les dons sont utilisés pour financer des projets éducatifs et l'achat d'équipements adaptés à nos élèves, nécessaires au développement de leur autonomie, et à leur propre rythme. Faites un don car '' Ensemble, on fait la différence''! Les renseignements personnels sont collectés au nom de la Fondation de l’École Peter Hall par Zeffy afin de traiter les dons, émettre les reçus fiscaux, assurer le suivi avec les donateurs et respecter les obligations légales. Ils peuvent également être recueillis ou traités via les systèmes informatiques de l’École, incluant COBA et Office 365, et communiqués, aux fins précitées, à des tiers tels que Berger-Levrault, Microsoft, des entités gouvernementales, des firmes comptables, des fournisseurs de destruction documentaire (ex. Déchi-Tech Mobile), l’École Peter Hall et des hébergeurs de données, y compris situés à l’extérieur du Québec. Toute personne concernée peut exercer ses droits d’accès, de rectification ou de retrait de consentement, sous réserve des exigences légales, ce retrait pouvant entraîner l’impossibilité de traiter le don ou d’émettre un reçu fiscal. Pour plus d’informations, consultez  notre politique de confidentialité : <a href="https://peterhall.qc.ca/fr/politique-de-confidentialite/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">https://peterhall.qc.ca/fr/politique-de-confidentialite/</a> ou celle de Zeffy : <a href="https://support.zeffy.com/fr-ca/politiqu" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">https://support.zeffy.com/fr-ca/politique-de-confidentialite</a><a href="https://support.zeffy.com/fr-ca/politiqu" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">.</a>

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Votre don va nous aider significativement dans le maintien et la poursuite de notre mission éducative auprès de centaines d'élèves, âgés de 4 à 21 ans, ayant une déficience intellectuelle et, pour plusieurs, un trouble du spectre de l'autisme (TSA).Si vous voulez nous aider encore plus, communiquez avec nous pour organiser en notre nom une collecte de fonds, un événement bénéfice, obtenir des informations sur nos projets spécifiques à financer ou parlez de notre cause à vos proches !De la part de nos élèves et de leurs parents : merci du fond du coeur! <a href="mailto:info.fondation@peterhall.qc.ca" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit">info.fondation@peterhall.qc.ca</a>514 510-2042

Bonjour Prénom,
 
 Nous vous remercions du fond du cœur de vous être inscrit pour collecter des fonds pour notre cause. Vos efforts auront un impact significatif, et nous sommes ravis de vous compter parmi notre équipe de collecte de fonds. 👏
 
 💡 Voici quelques conseils pour partager votre campagne:
 <ol>
 <li>Personnalisez votre histoire : Expliquez pourquoi cette cause est importante pour vous. Les histoires personnelles ont plus de résonance auprès des donateurs potentiels.</li>
 <li>Utilisez les médias sociaux : Publiez au sujet de votre campagne sur Facebook, Instagram, X et LinkedIn. Incluez le lien de la campagne et une image ou une vidéo convaincante.</li>
 <li>Partagez par courriel : Envoyez un courriel personnel à vos amis, à votre famille et à vos collègues pour leur expliquer pourquoi vous collectez des fonds et comment ils peuvent vous aider.</li>
 <li>Mises à jour régulières : Tenez vos supporters informés de vos progrès et des étapes que vous avez franchies. Ils resteront ainsi engagés et seront plus enclins à partager votre campagne.</li>
 </ol>
 Julie LeBlanc jleblanc@peterhall.qc.ca 5145102021

La Fondation de l’École Peter Hall a commencé ses activités philanthropiques en 2001.  Elle a été mise sur pied pour bonifier le travail entrepris et mené par l’École Peter Hall ainsi qu’à consolider ses assises financières.  Sur le plan financier, la Fondation apporte son soutien au niveau éducatif, récréatif, sportif et culturel, chaque année, à des centaines d'élèves, âgés de 4 à 21 ans, francophones et anglophones, ayant une déficience intellectuelle et, pour plusieurs, un trouble du spectre de l'autisme (TSA). Chaque élève a un programme individualisé et il est entouré d'une équipe éducative professionnelle, compétente, dévouée et passionnée. Les dons sont utilisés pour financer des projets éducatifs et l'achat d'équipements adaptés à nos élèves, nécessaires au développement de leur autonomie, et à leur propre rythme. Faites un don car '' Ensemble, on fait la différence''! Les renseignements personnels sont collectés au nom de la Fondation de l’École Peter Hall par Zeffy afin de traiter les dons, émettre les reçus fiscaux, assurer le suivi avec les donateurs et respecter les obligations légales. Ils peuvent également être recueillis ou traités via les systèmes informatiques de l’École, incluant COBA et Office 365, et communiqués, aux fins précitées, à des tiers tels que Berger-Levrault, Microsoft, des entités gouvernementales, des firmes comptables, des fournisseurs de destruction documentaire (ex. Déchi-Tech Mobile), l’École Peter Hall et des hébergeurs de données, y compris situés à l’extérieur du Québec. Toute personne concernée peut exercer ses droits d’accès, de rectification ou de retrait de consentement, sous réserve des exigences légales, ce retrait pouvant entraîner l’impossibilité de traiter le don ou d’émettre un reçu fiscal. Pour plus d’informations, consultez  notre politique de confidentialité : <a href="https://peterhall.qc.ca/fr/politique-de-confidentialite/" target="_blank">https://peterhall.qc.ca/fr/politique-de-confidentialite/</a> ou celle de Zeffy : <a href="https://support.zeffy.com/fr-ca/politiqu" target="_blank">https://support.zeffy.com/fr-ca/politique-de-confidentialite</a><a href="https://support.zeffy.com/fr-ca/politiqu" target="_blank">.</a>

Faites un don!

Please make your check payable to: Peter Hall School Foundation and send it to 840 Côte-Vertu Blvd. Saint-Laurent (Québec) H4L 1Y4

The Peter Hall School Foundation began its philanthropic activities in 2001. It was established to enhance the work undertaken and led by the Peter Hall School and to strengthen its financial foundations. Financially, the Foundation provides educational, recreational, sports and cultural support each year to hundreds of students, aged 4 to 21, Francophone and Anglophone, with an intellectual disability and, for many, an autism spectrum disorder (ASD). Each student has an individualized program and is surrounded by a professional, competent, dedicated and passionate educational team.Donations are used to finance educational projects and the purchase of equipment adapted to our students, necessary for the development of their autonomy and at their own pace. Make a donation as "Together, we make a difference"!  <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 15.64%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.06981);" style="left:8.84%;top:15.64%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.06981);box-sizing:inherit">Personal information is collected on behalf of the Peter Hall School Fondation by Zeffy in order to <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 17.25%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.01921);" style="left:8.84%;top:17.25%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.01921);box-sizing:inherit">process donations, issue tax receipts, follow up with donors and meet legal obligations. It may also be <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 18.84%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.00491);" style="left:8.84%;top:18.84%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.00491);box-sizing:inherit">collected or processed via the School's systems, including COBA and Office 365, and disclosed, for the <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 20.44%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.03758);" style="left:8.84%;top:20.44%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.03758);box-sizing:inherit">above purposes, to third parties such as Berger-Levrault, Microsoft, government entities, accounting <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 22.03%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.02806);" style="left:8.84%;top:22.03%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.02806);box-sizing:inherit">firms, shredding suppliers (e.g. Déchi-Tech Mobile), the Peter Hall School and data hosts, which may <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 23.64%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.00305);" style="left:8.84%;top:23.64%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.00305);box-sizing:inherit">also be located outside Quebec. Any person concerned has the right to access, rectify or withdraw their <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 25.23%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.03698);" style="left:8.84%;top:25.23%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.03698);box-sizing:inherit">consent, subject to legal requirements. Such withdrawal may result in the impossibility of processing <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 26.83%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.0809);" style="left:8.84%;top:26.83%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.0809);box-sizing:inherit">the donation or providing a tax receipt. For further information, please consult our privacy policy: <span fr-original-style="left: 8.84%; top: 28.42%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.00109);" style="left:8.84%;top:28.42%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.00109);box-sizing:inherit"><a href="https://peterhall.qc.ca/en/politique-d" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">https://peterhall.qc.ca/en/politique-de-confidentialite/</a><span fr-original-style="left: 50.27%; top: 28.42%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif;" style="left:50.27%;top:28.42%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;box-sizing:inherit"> <span fr-original-style="left: 51.34%; top: 28.42%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(1.07272);" style="left:51.34%;top:28.42%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;transform:scaleX(1.07272);box-sizing:inherit">or Zeffy's:<span fr-original-style="left: 59.69%; top: 28.42%; font-size: calc(var(--scale-factor)*11.00px); font-family: sans-serif;" style="left:59.69%;top:28.42%;font-size:calc(var(--scale-factor)*11.00px);font-family:sans-serif;box-sizing:inherit"> <a href="https://support.zeffy.com/data-privacy-" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">https://support.zeffy.com/data-privacy-policy</a>.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Your donation will significantly help us maintain and pursue our educational mission with hundreds of students, aged 4 to 21, with intellectual disabilities and, for many, autism spectrum disorder (ASD).If you want to help us even more, contact us to organize a fundraiser, a fundraising event on our behalf, get information about our specific projects to fund or tell your loved ones about our cause!From our students and their parents: thank you from the bottom of their hearts! <a href="mailto:info.fondation@peterhall.qc.ca" style="text-decoration-color:initial;user-select:auto;box-sizing:inherit">info.fondation@peterhall.qc.ca</a>514 510-2042

The Peter Hall School Foundation began its philanthropic activities in 2001. It was established to enhance the work undertaken and led by the Peter Hall School and to strengthen its financial foundations. Financially, the Foundation provides educational, recreational, sports and cultural support each year to hundreds of students, aged 4 to 21, Francophone and Anglophone, with an intellectual disability and, for many, an autism spectrum disorder (ASD). Each student has an individualized program and is surrounded by a professional, competent, dedicated and passionate educational team.Donations are used to finance educational projects and the purchase of equipment adapted to our students, necessary for the development of their autonomy and at their own pace. Make a donation as "Together, we make a difference"!  Personal information is collected on behalf of the Peter Hall School Fondation by Zeffy in order to process donations, issue tax receipts, follow up with donors and meet legal obligations. It may also be collected or processed via the School's systems, including COBA and Office 365, and disclosed, for the above purposes, to third parties such as Berger-Levrault, Microsoft, government entities, accounting firms, shredding suppliers (e.g. Déchi-Tech Mobile), the Peter Hall School and data hosts, which may also be located outside Quebec. Any person concerned has the right to access, rectify or withdraw their consent, subject to legal requirements. Such withdrawal may result in the impossibility of processing the donation or providing a tax receipt. For further information, please consult our privacy policy: <a href="https://peterhall.qc.ca/en/politique-d" target="_blank">https://peterhall.qc.ca/en/politique-de-confidentialite/</a> or Zeffy's: <a href="https://support.zeffy.com/data-privacy-" target="_blank">https://support.zeffy.com/data-privacy-policy</a>.

Make a donation!

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Fondation de l'École Peter Hall / Peter Hall School Foundation

### Context Profile for Fondation de l'École Peter Hall / Peter Hall School Foundation

1. **Organization Mission & Cause**:
   - **Mission**: The Peter Hall School Foundation is dedicated to providing educational support and resources for students with intellectual disabilities and autism spectrum disorders. Their goal is to foster an inclusive environment where every student can thrive and reach their full potential.
   - **Cause**: The foundation emphasizes the importance of education and inclusivity, aiming to enhance the learning experience for students who may face challenges in traditional educational settings.

2. **Type of Activities**:
   - **Events**: The foundation organizes various fundraising events, including wine tastings and benefit concerts, to raise funds for educational programs and services.
   - **Fundraising Campaigns**: Notable campaigns include the "Dégustation de vin" (Wine Tasting) and "Concert-Bénéfice" (Benefit Concert), which engage the community and encourage donations.
   - **Community Programs**: The foundation supports programs that directly benefit the students at Peter Hall School, focusing on enhancing their educational experience and providing necessary resources.

3. **Tone of Voice**:
   - The tone of the website and communications is **friendly, inviting, and supportive**. It conveys a sense of community and warmth, encouraging engagement and participation.
   - The language used is **professional yet accessible**, making it easy for a broad audience to understand and connect with the foundation's mission.

4. **Emoji Usage**:
   - The organization does use emojis in their communications, particularly in emails. For example, they include location emojis (📍) to highlight event details. The use of emojis appears to be moderate, enhancing the friendly tone without overwhelming the text.

5. **Key Facts**:
   - **Founding Info**: Specific founding details were not provided on the website, but the foundation is closely associated with the Peter Hall School.
   - **Scale**: The foundation has organized 12 forms and 8 email campaigns, indicating an active engagement strategy.
   - **Impact Metrics**: The foundation supports 525 students, emphasizing their commitment to inclusivity and educational support.
   - **Volunteer Info**: While specific volunteer information was not detailed, the nature of their events suggests opportunities for community involvement and support.

6. **Writing Guidelines**:
   - **Style**: Use a friendly and inviting tone. Aim for clarity and accessibility in language to engage a diverse audience.
   - **Structure**: Keep communications concise and focused on the mission. Use headings and bullet points for easy readability.
   - **Personalization**: Incorporate personalization elements in emails (e.g., using the recipient's first name) to foster a connection.
   - **Call to Action**: Clearly state how readers can get involved or support the foundation, whether through donations, event participation, or volunteering.

### Summary
This context profile provides a comprehensive overview of the Fondation de l'École Peter Hall, focusing on their mission, activities, tone, and communication style. By adhering to these insights, AI assistants can create tailored and impactful content that resonates with the foundation's audience and supports its mission effectively.

I give permission to the Peter Hall School Foundation to call me if necessary in respect of my donation.

Je donne l'autorisation à la Fondation de l'École Peter Hall de m'appeler au besoin à l'égard de mon don.

Parent / Respondant of a student at Peter Hall School

Membre du personnel de l'École Peter Hall

Parent / Répondant.e d'un élève de l'École Peter Hall

Please check if this is an In Memoriam donation

SVP, cochez ici s'il s'agit d'un don In Memoriam

EN

Fondation de l'École Peter Hall / Peter Hall School Foundation

Faites un don!

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.