Veuillez libeller votre chèque à l'ordre de : Santropol Roulant Envoyez le chèque à : 111 Roy Street East Montreal, Quebec H2W 1M1

Chers amis d&#39;Allison, &nbsp; Merci d&#39;avoir choisi de vous joindre &agrave; Alli et aux autres membres de notre communaut&eacute; pour b&acirc;tir une ville mieux nourrie et moins isol&eacute;e. Alors que nous c&eacute;l&eacute;brons le 30e anniversaire de Santropol Roulant, les g&eacute;n&eacute;rations qui ont suivi la fondation de l&#39;organisme&nbsp;continuent d&#39;explorer de nouvelles approches du changement social au-del&agrave; de la prestation d&#39;un service essentiel de repas &agrave; domicile. Pour vraiment s&#39;attaquer aux causes profondes de l&#39;ins&eacute;curit&eacute; alimentaire et de l&#39;exclusion sociale, nous devons cultiver une communaut&eacute; capable de renforcer la r&eacute;silience et d&#39;am&eacute;liorer la sant&eacute; individuelle et collective.&nbsp; Notre parcours n&#39;est pas uniquement d&eacute;fini par ce que nous avons accompli, mais aussi par ce qui reste possible et par les responsabilit&eacute;s urgentes qui nous attendent. Nous vous invitons &agrave; vous joindre &agrave; nous dans cette aventure en faisant un don d&egrave;s aujourd&#39;hui. Gr&acirc;ce &agrave; votre soutien, le prochain chapitre pourra &ecirc;tre encore plus enrichissant que le pr&eacute;c&eacute;dent. Avec toute notre affection,&nbsp; La communaut&eacute; Santropol Roulant&nbsp;

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none; box-sizing: inherit;">First name , <p fr-original-style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;width:100%;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.38; margin: 0pt 0px; box-sizing: inherit; width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);">MERCI DE NOUS AIDER &Agrave; CULTIVER UN AVENIR MEILLEUR &hearts; Au nom des clients, b&eacute;n&eacute;voles, membres de l&rsquo;&eacute;quipe et de la communaut&eacute; &eacute;tendue du Roulant, merci pour votre g&eacute;n&eacute;reuse contribution. Ce geste de bienveillance r&eacute;chauffe les c&oelig;urs de vos proches, les Montr&eacute;alais.ses, et nous aide &agrave; combler les besoins imm&eacute;diats de la communaut&eacute; tout en nous mobilisant pour le changement des syst&egrave;mes alimentaires &agrave; long terme.&nbsp; Votre don fleurira en une communaut&eacute; connect&eacute;e et en sant&eacute;. Merci de nous aider &agrave; continuer d&rsquo;innover et b&acirc;tir cette communaut&eacute; dont vous faites fi&egrave;rement partie, pour faire face aux d&eacute;fis d&rsquo;aujourd&rsquo;hui et de demain.&nbsp;&nbsp;En tant que donataire vous &ecirc;tes officiellement membre du Roulant, en compagnie des b&eacute;n&eacute;voles, clients de popote, et membres du conseil d&#39;administration. Gardez un &oelig;il sur les invitations pour nos &eacute;v&egrave;nements, dont l&rsquo;AGA, et notre journ&eacute;e portes ouvertes annuelle, Rue Fermier. Votre r&ocirc;le est important au sein de cette communaut&eacute;.&nbsp;&nbsp;Si vous voulez en savoir davantage sur notre travail, et &ecirc;tre au courant de tout ce qui s&rsquo;y passe sur une base r&eacute;guli&egrave;re, inscrivez-vous &agrave; notre&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://santropolroulant.org/fr/les-publications/infolettres/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">infolettre.</a>&nbsp;Avec plein d&rsquo;amour,<p fr-original-style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;width:100%;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.38; margin: 0pt 0px; box-sizing: inherit; width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);"> <p fr-original-style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;width:100%;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.38; margin: 0pt 0px; box-sizing: inherit; width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit;" style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit;">L&rsquo;&eacute;quipe du Roulant<p fr-original-style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;width:100%;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.38; margin: 0pt 0px; box-sizing: inherit; width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit;" style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit;">(514) 284-9335

Chers amis d'Allison,   Merci d'avoir choisi de vous joindre à Alli et aux autres membres de notre communauté pour bâtir une ville mieux nourrie et moins isolée. Alors que nous célébrons le 30e anniversaire de Santropol Roulant, les générations qui ont suivi la fondation de l'organisme continuent d'explorer de nouvelles approches du changement social au-delà de la prestation d'un service essentiel de repas à domicile. Pour vraiment s'attaquer aux causes profondes de l'insécurité alimentaire et de l'exclusion sociale, nous devons cultiver une communauté capable de renforcer la résilience et d'améliorer la santé individuelle et collective.  Notre parcours n'est pas uniquement défini par ce que nous avons accompli, mais aussi par ce qui reste possible et par les responsabilités urgentes qui nous attendent. Nous vous invitons à vous joindre à nous dans cette aventure en faisant un don dès aujourd'hui. Grâce à votre soutien, le prochain chapitre pourra être encore plus enrichissant que le précédent. Avec toute notre affection,  La communauté Santropol Roulant

Campagne d'Allison Chase pour Santropol Roulant

Please make your cheque out to: Santropol Roulant
Send cheque to: 111 rue Roy E
Montréal, QC 
H2W 1M1

<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Dear friends of Allison, &nbsp; Thank you for choosing to join Alli in supporting food security and social inclusion in Montreal! <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">As we mark Santropol Roulant&#39;s&nbsp;30th anniversary<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">, the generations of Roulanters that followed its founding continue to explore new approaches to social change beyond delivering a vital Meals-on-Wheels service. To truly address the root causes of food insecurity and social exclusion, we need to cultivate a community capable of building resilience and improving individual and collective health.&nbsp; <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Our journey isn&rsquo;t defined solely by what we&rsquo;ve done, but by what remains possible&mdash;and the pressing responsibilities ahead. We invite you to join us on this journey by making a donation today. With your support, the next chapter can be even more nourishing than the last.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">&nbsp;<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Affectionately,&nbsp; <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">The Santropol Roulant community&nbsp;

Hello&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none;">First name ,<p fr-original-style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;width:100%;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.38; margin: 0pt 0px; box-sizing: inherit; width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);"> THANK YOU FOR HELPING US TO GROW A BETTER FUTURE &hearts; On behalf of the clients, volunteers, staff, and extended community of the Roulant, thank you for your generous contribution in the midst of our winter fundraising campaign. This gesture of care plays an important role in building a stronger network of support for Montrealers. You are at the heart of the action, both in feeding people in immediate need and in larger scale food systems advocacy. Thank you for being a partner in social change!<p fr-original-style="line-height:1.656;background-color:rgb(255, 255, 255);margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.656; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0pt 0px; color: rgb(0, 0, 0);"> <p fr-original-style="line-height:1.656;background-color:rgb(255, 255, 255);margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.656; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0pt 0px; color: rgb(0, 0, 0);"> As a donor, you&rsquo;re officially a member of the Roulant, along with our volunteers, Meals-on-Wheels clients, and board members. Keep an eye out for invites to events, including our AGM in the spring and our annual open house, Rue Fermier. You hold a valued place in this community!<p fr-original-style="line-height:1.656;background-color:rgb(255, 255, 255);margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.656; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0pt 0px; color: rgb(0, 0, 0);"> If you want to learn more about our work and keep up to date with what&rsquo;s happening on a regular basis, sign up to receive our&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://santropolroulant.org/en/publications/newsletters/" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">monthly community newsletter.</a>&nbsp;<p fr-original-style="line-height:1.656;background-color:rgb(255, 255, 255);margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.656; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0pt 0px; color: rgb(0, 0, 0);"> With gratitude,<p fr-original-style="line-height:1.656;background-color:rgb(255, 255, 255);margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.656; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0pt 0px; color: rgb(0, 0, 0);"> The Roulant Team<p fr-original-style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;box-sizing:inherit;width:100%;color:rgb(0, 0, 0);" style="line-height: 1.38; margin: 0pt 0px; box-sizing: inherit; width: 100%; color: rgb(0, 0, 0);"><span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit;" style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit;">(514) 284-9335

Thank you for fundraising with us this year again! Here is more information.

Dear friends of Allison,   Thank you for choosing to join Alli in supporting food security and social inclusion in Montreal! As we mark Santropol Roulant's 30th anniversary, the generations of Roulanters that followed its founding continue to explore new approaches to social change beyond delivering a vital Meals-on-Wheels service. To truly address the root causes of food insecurity and social exclusion, we need to cultivate a community capable of building resilience and improving individual and collective health.  Our journey isn’t defined solely by what we’ve done, but by what remains possible—and the pressing responsibilities ahead. We invite you to join us on this journey by making a donation today. With your support, the next chapter can be even more nourishing than the last. Affectionately,  The Santropol Roulant community

Allison Chase's Fundraiser for Santropol Roulant

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Santropol Roulant

### Context Profile for Santropol Roulant

1. **Organization Mission & Cause**:
   - **Mission**: Santropol Roulant aims to use food as a vehicle for social inclusion across generations in Montreal. They focus on community engagement, urban and peri-urban food systems, food security, and maintaining community ties. Their work is particularly aimed at vulnerable populations, including seniors and those with reduced autonomy.
   - **Cause**: The organization addresses the rising cost of living and the epidemic of loneliness, which significantly impacts the quality of life for vulnerable individuals, especially post-pandemic.

2. **Type of Activities**:
   - **Programs and Services**:
     - Intergenerational meal delivery service (popote roulante).
     - Urban and peri-urban agriculture initiatives.
     - Educational workshops.
     - Intergenerational events.
     - Frozen meal and organic vegetable distribution.
     - Solidarity Food Kiosk during summer months.
   - **Events**: The organization hosts various community events, including fundraising campaigns like the "Journée Run/Walk AlayaCare pour Santropol Roulant".

3. **Tone of Voice**:
   - The tone is **friendly**, **inclusive**, and **community-oriented**. Communications are designed to be engaging and supportive, reflecting a commitment to social causes and community well-being. The language is accessible, aiming to connect with a diverse audience.

4. **Emoji Usage**:
   - Santropol Roulant does not prominently use emojis in their communications. The tone remains professional and straightforward, focusing on clarity and sincerity rather than casual or playful elements.

5. **Key Facts**:
   - **Founding Info**: Established 30 years ago, Santropol Roulant has a long-standing commitment to community service in Montreal.
   - **Scale**: The organization operates multiple programs and services, engaging with a wide demographic, particularly focusing on vulnerable populations.
   - **Impact Metrics**: Specific metrics were not detailed on the website, but the emphasis on community engagement and food security indicates a significant impact on local social fabric.
   - **Volunteer Info**: The organization likely relies on volunteers, although specific details were not extracted from the website content.

6. **Writing Guidelines**:
   - **Style**: Use clear, concise language that is friendly and inviting. Avoid jargon and ensure accessibility for all readers.
   - **Structure**: Organize content with headings and bullet points for easy readability. Include calls to action that are motivating and community-focused.
   - **Inclusivity**: Ensure language is inclusive, reflecting the diverse community served by the organization. Use "we" and "you" to foster a sense of belonging and partnership with the audience.

This context profile will assist AI assistants in generating personalized and relevant content that aligns with Santropol Roulant's mission, tone, and community engagement strategies.

Yes - Donor's Corner Newsletters (3-4 per year)

Oui - Infolettre des donateurs (3 à 4 courriels par an)

Oui - Campagnes spéciales de financement et invitations aux événements

Yes - Special Fundraising Campaigns & Event Invitations (Gala, Winter Campaign etc)

No - Please do not email any donor communications (excludes communications related to transactions and existing preferences for the bi-weekly newsletter)

Non - Ne pas envoyer de courriel en lien avec la collecte de fonds (exclut les communications liées à des transactions et vos préférences existantes pour l'infolettre bi-mensuelle)

Email preferences: Would you like to receive donor communications by email?

Préférences courriel: souhaitez-vous recevoir des communications par courriel en lien avec la collecte de fonds de Santropol Roulant?

No - Please do not mail any donor communications (excludes communications related to transactions)

Non - Ne pas envoyer de courrier postal en lien avec la collecte de fonds (exclut les communications liées à des transactions)

Mail preferences: Would you like to receive donor communications by mail?

Préférences de poste: souhaitez-vous recevoir des communications par poste en lien avec la collecte de fonds de Santropol Roulant?

Veuillez laisser un message (ex. pourquoi vous avez décidé de faire un don aujourd'hui, un dédication à l'honneur ou à la mémoire de quelqu'un, etc)

Leave a message with your donation (eg. why you decided to donate today, a dedication in honour of or in memory of someone)

Zeffy est financé par les contributions volontaires de généreuses personnes comme vous, permettant à Santropol Roulant et à des milliers d’autres organismes à but non lucratif d’améliorer leur impact. Vous pouvez retirer votre contribution ou en sélectionner une d’un autre montant en cliquant sur “Autre” dans la liste déroulante.

Zeffy is funded by voluntary contributions from generous donors like you, allowing Santropol Roulant and thousands of other non-profits to increase their impact. You can opt out or select a different contribution amount by clicking "Other" in the dropdown

EN

Santropol Roulant

Campagne d'Allison Chase pour Santropol Roulant

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.