<h3>Faites une contribution</h3><span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 13px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:13px;box-sizing:inherit"> <span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;box-sizing:inherit">Nous sommes extrêmement reconnaissants à l’endroit des personnes et des organismes qui nous fournissent un appui financier, qui font des dons en nature ou qui effectuent du bénévolat. Les gens qui ont le plus besoin de nos services sont souvent ceux dont la situation financière est la plus précaire et qui ne peuvent se payer ces services. Les dons nous aident à offrir nos services aux gens dont les besoins sont les plus grands. Le numéro d’organisme de bienfaisance de SFCD est 10688 0057 RR0001.<span fr-original-style="color: rgb(12, 90, 119); font-family: Verdana; font-size: 20px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color:rgb(12, 90, 119);font-family:Verdana;font-size:20px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">Des programmes spécifiques que vous pouvez soutenir:<h4>Dons généraux</h4><span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px; line-height: 20px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;line-height:20px;box-sizing:inherit">Ces dons sont investis là où les besoins sont les plus grands. Il s’agit habituellement des programmes de counselling, des séances de groupe, des services de garde d’enfants ou des ressources de thérapie.    Rose of Durham - Young Parent Support Division <span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px; line-height: 20px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;line-height:20px;box-sizing:inherit">Rose of Durham est maintenant un secteur de SFCD. Toutefois, il demeurera possible d’acheminer un don directement à Rose of Durham.  Les chèques devraient être libellés à l’ordre de «Catholic Family Services of Durham.»      La fusion permettra d’offrir des services améliorés à la clientèle des deux organismes et à la communauté. De plus, les organismes pourront partager certaines dépenses, comme celles d’administration. Les services des deux organismes vont demeurer les mêmes, et le personnel de première ligne ne changera pas. Les équipes de SFCD et de Rose of Durham vont continuer d’offrir leur précieux soutien à la communauté de Durham.  <h4>Nouvel édifice : Hope Centre Durham Region</h4><span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px; line-height: 23px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;line-height:23px;box-sizing:inherit">Imaginez une communauté saine, où les gens mènent une vie heureuse, où les femmes et les enfants victimes de violence peuvent se remettre sur pied et où les citoyens reçoivent le soutien nécessaire pour affronter leurs problèmes émotionnels. Imaginez une communauté où les couples et les familles apprennent à exprimer leurs émotions ouvertement et avec délicatesse, et où les parents obtiennent l’aide qu’ils demandent pour assurer l’épanouissement de leurs enfants. Et imaginez que tous ces services se retrouvent à un seul endroit. <span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px; line-height: 20px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;line-height:20px;box-sizing:inherit">C’est ce dont notre communauté profitera grâce à vous et au Hope Centre Durham Region. <a href="https://cfsdurham.com/french/HopeCentreDurhamRegion-F.pdf" style="color:rgb(0, 0, 255);text-decoration:underline;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">Pourquoi appuyer les Services à la famille catholiques de Durham?</a> <h4>La graine de moutarde</h4><span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;box-sizing:inherit">Ce projet dirigé par des bénévoles a été mis sur pied pour répondre aux besoins essentiels de nos clients - comme une nouvelle paire de souliers, des fournitures pour la rentrée scolaire ou des aliments pour préparer un dîner nutritif. <a href="https://cfsdurham.com/french/la_graine_de_moutarde.html" style="color:rgb(0, 0, 255);text-decoration:underline;user-select:auto;box-sizing:inherit">Cliquez ici pour en savoir plus.</a> <h4>Prix Sœur Patricia </h4><span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;box-sizing:inherit">Le prix Sœur Patricia est décerné depuis 2004 en vue de reconnaître les 25 années que la sœur Patricia Grant, I.B.V.M., M.S.S., a passées comme première directrice générale de Services à la famille catholiques de Durham. Le prix vient en aide à une femme qui se remet d’une situation de violence conjugale et qui poursuit ses études. <span fr-original-style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;box-sizing:inherit"><span fr-original-style="color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">Nous acceptons les dons avec gratitude, et nous remettons des reçus aux fins d’impôt. <span fr-original-style="color: rgb(53, 24, 58); font-family: Verdana; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;" style="color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">Le numéro d’organisme de bienfaisance de SFCD est 10688 0057 RR0001.

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Au nom des clients, du personnel et du conseil d'administration de CFSD, merci beaucoup pour votre généreux don. Nous sommes tellement reconnaissants d'avoir des gens comme vous qui se soucient du travail que nous faisons avec nos clients et qui choisissent de nous soutenir de cette façon. Votre don sera utilisé à bon escient, soutenant certains des plus vulnérables et marginalisés d'entre nous. La directrice générale,Elizabeth Pierce, M.S.S., T.S.I.<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1727458982/poeehupgpftucfkjfpu4.png" style="width:600px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

Faites une contribution Nous sommes extrêmement reconnaissants à l’endroit des personnes et des organismes qui nous fournissent un appui financier, qui font des dons en nature ou qui effectuent du bénévolat. Les gens qui ont le plus besoin de nos services sont souvent ceux dont la situation financière est la plus précaire et qui ne peuvent se payer ces services. Les dons nous aident à offrir nos services aux gens dont les besoins sont les plus grands. Le numéro d’organisme de bienfaisance de SFCD est 10688 0057 RR0001.Des programmes spécifiques que vous pouvez soutenir:Dons générauxCes dons sont investis là où les besoins sont les plus grands. Il s’agit habituellement des programmes de counselling, des séances de groupe, des services de garde d’enfants ou des ressources de thérapie.    Rose of Durham - Young Parent Support Division Rose of Durham est maintenant un secteur de SFCD. Toutefois, il demeurera possible d’acheminer un don directement à Rose of Durham.  Les chèques devraient être libellés à l’ordre de «Catholic Family Services of Durham.»      La fusion permettra d’offrir des services améliorés à la clientèle des deux organismes et à la communauté. De plus, les organismes pourront partager certaines dépenses, comme celles d’administration. Les services des deux organismes vont demeurer les mêmes, et le personnel de première ligne ne changera pas. Les équipes de SFCD et de Rose of Durham vont continuer d’offrir leur précieux soutien à la communauté de Durham.  Nouvel édifice : Hope Centre Durham RegionImaginez une communauté saine, où les gens mènent une vie heureuse, où les femmes et les enfants victimes de violence peuvent se remettre sur pied et où les citoyens reçoivent le soutien nécessaire pour affronter leurs problèmes émotionnels. Imaginez une communauté où les couples et les familles apprennent à exprimer leurs émotions ouvertement et avec délicatesse, et où les parents obtiennent l’aide qu’ils demandent pour assurer l’épanouissement de leurs enfants. Et imaginez que tous ces services se retrouvent à un seul endroit. C’est ce dont notre communauté profitera grâce à vous et au Hope Centre Durham Region. <a href="https://cfsdurham.com/french/HopeCentreDurhamRegion-F.pdf" target="_blank">Pourquoi appuyer les Services à la famille catholiques de Durham?</a> La graine de moutardeCe projet dirigé par des bénévoles a été mis sur pied pour répondre aux besoins essentiels de nos clients - comme une nouvelle paire de souliers, des fournitures pour la rentrée scolaire ou des aliments pour préparer un dîner nutritif. <a href="https://cfsdurham.com/french/la_graine_de_moutarde.html">Cliquez ici pour en savoir plus.</a> Prix Sœur Patricia Le prix Sœur Patricia est décerné depuis 2004 en vue de reconnaître les 25 années que la sœur Patricia Grant, I.B.V.M., M.S.S., a passées comme première directrice générale de Services à la famille catholiques de Durham. Le prix vient en aide à une femme qui se remet d’une situation de violence conjugale et qui poursuit ses études. Nous acceptons les dons avec gratitude, et nous remettons des reçus aux fins d’impôt. Le numéro d’organisme de bienfaisance de SFCD est 10688 0057 RR0001.

Appuyez-nous

<h3>Become a donor</h3><span fr-original-style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;font-family:Verdana;" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;font-family:Verdana;box-sizing:inherit"> <span fr-original-style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;" style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;box-sizing:inherit">We are truly grateful to those individuals and organizations who support our programs financially, as well as those who provide gifts in kind or a donation of their time. Many of those who most need our services are in difficult financial circumstances and are unable to pay fees of any kind. Donations help us to extend our services to those most in need Our Charitable Registration number is 106880057RR0001<h3> </h3><h3>Specific programs that you can support:</h3>General Donations<span fr-original-style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;font-family:Verdana;" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;font-family:Verdana;box-sizing:inherit"> <span fr-original-style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;" style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;box-sizing:inherit">These funds are put to the area of most need at that time. These funds are typically applied towards our subsidizing our Counselling and Group Programs, Childminding expenses, or Therapy Resources. <h4>New Building Fund - Hope Centre Durham Region</h4><span fr-original-style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;" style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;box-sizing:inherit">Imagine a happy, healthy community, where women and children can heal from abuse, individuals can receive the support they need for the emotional difficulties they are facing, couples and families can learn to express their feelings with kindness and honesty,  and parents can ask for and receive the support they need to nurture their children - all in one location. This is what you and the Hope Centre Durham Region will offer our community. Click here to read our <a href="https://secureservercdn.net/166.62.112.219/dx2.0cf.myftpupload.com/wp-content/uploads/2022/01/Hope-Centre-Durham-Region.pdf" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">Statement for Support</a>. If you would prefer to e-transfer your support, the email is <a href="mailto:capitalcampaign@cfsdurham.com" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit">capitalcampaign@cfsdurham.com</a> <h4>The Mustard Seed</h4><span fr-original-style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;" style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;box-sizing:inherit">This is a client-inspired, volunteer-driven initiative created to help meet the basic needs of our clients. The program allows clients to access items such as a new pair of shoes, back to school supplies, or groceries for a nutritious lunch. If you would like to know more, please<a href="https://cfsdurham.com/english/the_mustard_seed.html" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit"> click here</a>.<span fr-original-style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;font-family:Verdana;" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;font-family:Verdana;box-sizing:inherit"> <h4>The Sister Pat Grant Award</h4><span fr-original-style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;" style="font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;box-sizing:inherit">The Sister Pat Grant Award was established in 2004 to recognize the twenty-five years of service that was given by Sr. Patricia Grant, IBVM, MSW as the first Director of Catholic Family Services of Durham. The award assists with education expenses for a woman who is emerging from domestic violence.<h3><span fr-original-style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:13px;" style="font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:13px;box-sizing:inherit"> </h3><span fr-original-style="color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;display:inline !important;float:none;" style="color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">All donations are gratefully received and monetary donations will be acknowledged with a tax receipt.<span fr-original-style="color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;display:inline !important;float:none;color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;display:inline !important;float:none;" style="color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">Charitable Registration #106880057RR0001<span fr-original-style="color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;display:inline !important;float:none;" style="color:rgb(53, 24, 58);font-family:Verdana;font-size:16px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:left;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);text-decoration-thickness:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline !important;box-sizing:inherit">

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, On behalf of the Clients, Staff and Board of Directors of CFSD, thank you so much for your generous donation.We are so grateful to have people like you who care about the work that we do with our clients, and who choose to support us in this way.  Your donation will be put to good use, supporting some of the most vulnerable and marginalized among us. Sincerely,Elizabeth Pierce, MSW, RSWExecutive Director<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1727458839/efi39sbbc9d9ek8cmyvo.png" style="width:427px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto 5px 0px;text-align:left;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

Hello First name,
 
 Thank you from the bottom of our hearts for registering to fundraise for our cause. Your efforts will make a significant impact, and we are excited to have you as part of our fundraising team. 👏
 
 💡 Here are some tips for sharing your campaign:
 <ol>
 <li>Personalize Your Story: Share why this cause is important to you. Personal stories resonate more with potential donors.</li>
 <li>Use Social Media: Post about your campaign on Facebook, Instagram, X, and LinkedIn. Include the campaign link and a compelling image or video.</li>
 <li>Email Your Network: Send a personal email to friends, family, and colleagues explaining why you are fundraising and how they can help.</li>
 <li>Regular Updates: Keep your supporters informed with updates on your progress and any milestones you reach. This keeps them engaged and more likely to share your campaign.</li>
 </ol>
 Tania McClean t.mcclean@cfsdurham.com 9057253513

Become a donor We are truly grateful to those individuals and organizations who support our programs financially, as well as those who provide gifts in kind or a donation of their time. Many of those who most need our services are in difficult financial circumstances and are unable to pay fees of any kind. Donations help us to extend our services to those most in need Our Charitable Registration number is 106880057RR0001 Specific programs that you can support:General Donations These funds are put to the area of most need at that time. These funds are typically applied towards our subsidizing our Counselling and Group Programs, Childminding expenses, or Therapy Resources. New Building Fund - Hope Centre Durham RegionImagine a happy, healthy community, where women and children can heal from abuse, individuals can receive the support they need for the emotional difficulties they are facing, couples and families can learn to express their feelings with kindness and honesty,  and parents can ask for and receive the support they need to nurture their children - all in one location. This is what you and the Hope Centre Durham Region will offer our community. Click here to read our <a href="https://secureservercdn.net/166.62.112.219/dx2.0cf.myftpupload.com/wp-content/uploads/2022/01/Hope-Centre-Durham-Region.pdf" target="_blank">Statement for Support</a>. If you would prefer to e-transfer your support, the email is <a href="mailto:capitalcampaign@cfsdurham.com">capitalcampaign@cfsdurham.com</a> The Mustard SeedThis is a client-inspired, volunteer-driven initiative created to help meet the basic needs of our clients. The program allows clients to access items such as a new pair of shoes, back to school supplies, or groceries for a nutritious lunch. If you would like to know more, please<a href="https://cfsdurham.com/english/the_mustard_seed.html"> click here</a>. The Sister Pat Grant AwardThe Sister Pat Grant Award was established in 2004 to recognize the twenty-five years of service that was given by Sr. Patricia Grant, IBVM, MSW as the first Director of Catholic Family Services of Durham. The award assists with education expenses for a woman who is emerging from domestic violence. All donations are gratefully received and monetary donations will be acknowledged with a tax receipt.Charitable Registration #106880057RR0001

How You Can Help Us

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Catholic Family Services of Durham / Services à la familles catholiques de Durham

### Context Profile for Catholic Family Services of Durham (CFS Durham)

#### 1. Organization Mission & Cause
**Mission:** Catholic Family Services of Durham (CFS Durham) aims to provide support and services to families and individuals in need, particularly those facing financial hardships. Their mission emphasizes the importance of community well-being, emotional support, and empowerment through various programs that cater to vulnerable populations, including young parents and victims of domestic violence.

**Cause:** The organization focuses on education and emotional support, helping families to navigate challenges and achieve stability. They strive to create a healthy community where individuals can lead fulfilling lives.

#### 2. Type of Activities
- **Counseling Services:** Offering individual and group counseling sessions.
- **Childcare Services:** Providing resources for families needing childcare support.
- **Community Programs:** Initiatives like "Rose of Durham" for young parents, and "La graine de moutarde," which addresses essential needs such as school supplies and nutritious food.
- **Hope Centre Durham Region:** A new facility aimed at consolidating services for better community access.
- **Fundraising Events:** Hosting events like the Victorian Tea to raise funds and awareness.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by CFS Durham is **friendly, supportive, and professional**. Communications are designed to be welcoming and empathetic, reflecting their commitment to helping individuals and families in need. The language is clear and accessible, aiming to inspire trust and community involvement.

#### 4. Emoji Usage
The organization does not appear to use emojis in their communications, maintaining a more formal and professional tone in written content.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info:** The organization has a history of providing family services in Durham, with a focus on community support and empowerment.
- **Impact Metrics:** Specific metrics are not detailed on the website, but the organization highlights the importance of donations in providing services to those in need.
- **Volunteer Info:** CFS Durham encourages community involvement through volunteering, although specific volunteer opportunities are not detailed on the website.
- **Charity Number:** 10688 0057 RR0001.

#### 6. Writing Guidelines
- **Style:** Use a friendly and supportive tone, focusing on community and family well-being.
- **Clarity:** Ensure communications are clear and accessible, avoiding jargon to reach a broader audience.
- **Empathy:** Highlight the emotional aspect of the services provided, showcasing the impact on individuals and families.
- **Call to Action:** Encourage community involvement and support through donations and volunteer opportunities, emphasizing gratitude for contributions.

### Summary
CFS Durham is a nonprofit organization dedicated to supporting families and individuals in need through various programs and services. Their communications should reflect their mission of empowerment and community support, using a friendly and professional tone to engage with potential donors and volunteers effectively.

General Donations (area of greatest need)

Dons généraux Ces dons sont investis là où les besoins sont les plus grands.

New Building Fund - Hope Centre Durham Region

Nouvel édifice : Hope Centre Durham Region

Rose of Durham - Young Parent Support Division

Veuillez diriger mon don vers la zone suivante

Please direct my donation to the following

Avez-vous des remarques ou des demandes particulières concernant ce don ?

Do you have any notes or special requests regarding this donation?

FR

Catholic Family Services of Durham / Services à la familles catholiques de Durham

How You Can Help Us

form.chooseAmount:

$

donationGenerateReceipt