Wording check to : Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main215, rue du Sud, 3e étage, Cowansville (Québec) J2K 2X5

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1636992834/qogxll58btdjmmaehhsq.png" style="width: 322px;" class="fr-fic fr-dib fr-fil"> The Main dans la Main community social pediatrics centre&rsquo;s mission is to accompany, support, and provide a living environment for children facing a situation of high vulnerability within the Brome-Missisquoi community, thereby enabling them to flourish and develop, while respecting their fundamental rights and best interests.&nbsp;Our approach is based on educating, sharing, and understanding to ensure that actions have a positive effect on the children&rsquo;s developmental trajectory within the notion of a common shared responsibility. Our philosophy, mandate and mission follow the model advocated by Dr. Julien&rsquo;s Foundation.We help more than 400 children&mdash; living in a highly vulnerable situation&mdash;in the Brome-Missisquoi region by addressing various problems related to toxic stress and sources of difficulty.&nbsp;Our objectives<ul style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Promoting the re-empowerment and increasing responsabilisation of the family unit along with the involvement of the significant people in the child&rsquo;s life;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Ensuring that the rights of our children are respected according to the Convention on the Rights of the Child;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Facilitating the sharing of information to better assess the resources of the family, community and institutions and evaluate the strengths and needs of the child;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Breaking the isolation of families in high vulnerability;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Providing rapid access to complementary services to the health network;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Giving an access to legal services to resolve impasses;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Improving social-emotional well-being of children and their families;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Helping with the prevention of juvenile delinquency,&nbsp;early school dropout,&nbsp;chronic health problems,&nbsp;drugs and substance abuse, etc.;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Helping to improve children&rsquo;s social fabric by involving more than 100 volunteers throughout the year and on various occasions.</li></ul>Our services<ul style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Access to a mobile clinic;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Evaluation and monitoring of the overall health of the child;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Referral and support to appropriate external ressources</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Offer of external professionak services (dentistry, optometry, orthophony, etc.)</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Creating a living environment where the children in situations of high vulnerability have the opportunity to develop their potential by:<ul style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; font-family: initial; font-size: initial;"><li style='font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Psychosocial and educational follow-ups in groups and individually</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Zootherapy</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Art therapy;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Intervention group</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Homework tutoring;</li><li style='box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;'>Other activities and special trips (snow sliding, visits to apple orchard etc.)</li></ul></li></ul>I care, I give ! to make a difference in the life of a child and enable him or her to grow and achieve some personal victories!

Hello Prénom Nom, <strong style='box-sizing: inherit; font-weight: 700; color: rgb(65, 65, 65); font-family: "Open Sans"; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>For the Guignol&eacute;e du Dr Julien for the benefit of Main dans la main.Thank you from the bottom of our hearts. The&nbsp;Main dans la Main community social pediatrics centre would like to express our deepest thanks for your recent Guignol&eacute;e 2021 donation. Your support enables us to continue our mission of assisting Brome-Missisquoi area children and families in very vulnerable situations who attend the Centre.&nbsp;We are deeply touched by your generosity and on behalf of the Board of Directors, the Main dans la Main team and the families, we say &ldquo;THANK YOU!&rdquo; Your support allows us to continue offering consistent care to children, enabling them to grow, and most of all, allowing them to achieve some personal victories!&nbsp;Your contribution enables us to improve our personalized support services and offer a variety of enriching activities to more children, thanks to a team of dedicated professionals. In addition, through your commitment, you are helping us shape a stronger and more united community for all citizens&mdash;young and old.Sincerely yours,<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1636992428/xtjlkkgbvotl1j4akyix.png" style="box-sizing: inherit; max-width: calc(100% - 10px); cursor: pointer; padding: 0px 1px; color: rgb(65, 65, 65); font-family: &quot;Open Sans&quot;; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" class="fr-fic fr-dii" width="199">&nbsp;&nbsp; &nbsp; Genevi&egrave;ve Couture &nbsp; &nbsp; Executive Director&nbsp;Contact us to become a volunteer or help us simply by talking about our cause!&nbsp;From the bottom of our hearts, we thank you for your donation!&nbsp;&nbsp;

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1636992834/qogxll58btdjmmaehhsq.png" style="width:322px;max-width:100%" /> The Main dans la Main community social pediatrics centre’s mission is to accompany, support, and provide a living environment for children facing a situation of high vulnerability within the Brome-Missisquoi community, thereby enabling them to flourish and develop, while respecting their fundamental rights and best interests. Our approach is based on educating, sharing, and understanding to ensure that actions have a positive effect on the children’s developmental trajectory within the notion of a common shared responsibility. Our philosophy, mandate and mission follow the model advocated by Dr. Julien’s Foundation.We help more than 400 children— living in a highly vulnerable situation—in the Brome-Missisquoi region by addressing various problems related to toxic stress and sources of difficulty. Our objectives<ul><li>Promoting the re-empowerment and increasing responsabilisation of the family unit along with the involvement of the significant people in the child’s life;</li><li>Ensuring that the rights of our children are respected according to the Convention on the Rights of the Child;</li><li>Facilitating the sharing of information to better assess the resources of the family, community and institutions and evaluate the strengths and needs of the child;</li><li>Breaking the isolation of families in high vulnerability;</li><li>Providing rapid access to complementary services to the health network;</li><li>Giving an access to legal services to resolve impasses;</li><li>Improving social-emotional well-being of children and their families;</li><li>Helping with the prevention of juvenile delinquency, early school dropout, chronic health problems, drugs and substance abuse, etc.;</li><li>Helping to improve children’s social fabric by involving more than 100 volunteers throughout the year and on various occasions.</li></ul>Our services<ul><li>Access to a mobile clinic;</li><li>Evaluation and monitoring of the overall health of the child;</li><li>Referral and support to appropriate external ressources</li><li>Offer of external professionak services (dentistry, optometry, orthophony, etc.)</li><li>Creating a living environment where the children in situations of high vulnerability have the opportunity to develop their potential by:<ul><li>Psychosocial and educational follow-ups in groups and individually</li><li>Zootherapy</li><li>Art therapy;</li><li>Intervention group</li><li>Homework tutoring;</li><li>Other activities and special trips (snow sliding, visits to apple orchard etc.)</li></ul></li></ul>I care, I give ! to make a difference in the life of a child and enable him or her to grow and achieve some personal victories!

I care,  give for the Guignolée

Libellé du chèque à l'ordre du Centre de pédiatrie sociale en communautéAdresse où envoyer le chèque: Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main215, rue du Sud, 3e étage, Cowansville (Québec) J2K 2X5

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1636989458/sp4qovxtmmyco9apv5yd.png" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib fr-fil"> Le Centre de p&eacute;diatrie en communaut&eacute; Main dans la main a pour mission d&#39;accompagner, soutenir et offrir un milieu de vie aux enfants en situation de grande vuln&eacute;rabilit&eacute;, avec la communaut&eacute; de Brome-Missisquoi, afin d&rsquo;assurer leur &eacute;panouissement et leur d&eacute;veloppement optimal dans le respect de leurs droits&nbsp;et de leur meilleur int&eacute;r&ecirc;t.Notre approche est bas&eacute;e sur l&#39;apprivoisement, le partage et la compr&eacute;hension pour assurer une action efficace de tous sur la trajectoire du d&eacute;veloppement des enfants dans un concept de responsabilit&eacute; commune partag&eacute;e. Notre philosophie, notre mandat et notre mission suivent le mod&egrave;le pr&eacute;conis&eacute; par la Fondation du Dr Julien.Nous desservons plus de 400 enfants&nbsp;dans la r&eacute;gion de Brome-Missisquoi&nbsp;en agissant les stress toxiques et les causes des difficult&eacute;s pour les enfants vivant en situation de grande vuln&eacute;rabilit&eacute; par la proximit&eacute; et l&rsquo;accompagnement intensif et personnalis&eacute; de l&rsquo;enfant dans son d&eacute;veloppement.Nos objectifs&nbsp;<ul type="disc"><li>Favoriser la reprise de pouvoir et la responsabilisation de la cellule familiale et l&rsquo;engagement des &nbsp; &nbsp; &nbsp; personnes significatives aupr&egrave;s de l&rsquo;enfant ;</li><li>Permettre que les droits de nos enfants, pr&eacute;vus dans la Convention relative aux droits de l&rsquo;enfant, soient &nbsp; &nbsp; &nbsp; respect&eacute;s ;</li><li>Faciliter le partage de l&rsquo;information pour mieux &eacute;valuer les besoins de l&rsquo;enfant, ses forces et les ressources &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; de la famille, de la communaut&eacute; et des institutions ;</li><li>Briser l&rsquo;isolement des familles en grande vuln&eacute;rabilit&eacute; ;</li><li>Donner rapidement acc&egrave;s &agrave; des services compl&eacute;mentaires au r&eacute;seau de la sant&eacute; ;</li><li>Assurer un acc&egrave;s &agrave; des services juridiques pour d&eacute;nouer des impasses ;</li><li>Am&eacute;liorer le bien-&ecirc;tre socio-affectif des enfants et de leurs familles ;</li><li>Pr&eacute;venir la d&eacute;linquance, le d&eacute;crochage scolaire, les probl&egrave;mes chroniques de sant&eacute;,&nbsp;la toxicomanie, etc.;</li><li>Am&eacute;liorer le tissu social.</li></ul>Nos services<ul type="disc"><li>Acc&egrave;s &agrave; une clinique mobile&nbsp;</li><li>&Eacute;valuation de la situation globale de l&rsquo;enfant&nbsp;</li><li>R&eacute;f&eacute;rence et accompagnement vers les ressources externes appropri&eacute;es</li><li>Offre de services professionnels externes (dentisterie, orthophonie, optom&eacute;trie, ergoth&eacute;rapie, etc.)</li><li>Offre de services &agrave; l&rsquo;interne d&#39;un milieu de vie en fonction des besoins cibl&eacute;s<ul type="disc"><li>Suivis psychosociaux et &eacute;ducatifs en groupe et en individuel</li><li>Zooth&eacute;rapie</li><li>Art-th&eacute;rapie</li><li>Groupe d&rsquo;intervention,&nbsp;</li><li>Aide aux le&ccedil;ons et aux devoirs</li><li>Activit&eacute;s et sorties sp&eacute;ciales</li></ul></li></ul>J&#39;aime,&nbsp;je donne ! pour faire la diff&eacute;rence dans la vie d&#39;un enfant et lui permettre de s&#39;&eacute;panouir et lui faire vivre des victoires!

Bonjour Prénom Nom, Pour la Guignol&eacute;e du Dr Julien au profit de Main dans la main. Merci du fond du c&oelig;ur!Le Centre de p&eacute;diatrie sociale en communaut&eacute; Main dans la main souhaite vous remercier chaleureusement pour votre don pour la <strong style="box-sizing: inherit; font-weight: 700; color: rgb(65, 65, 65); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Guignol&eacute;e 2021.<strong style="box-sizing: inherit; font-weight: 700; color: rgb(65, 65, 65); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">&nbsp; Cette aide contribue &agrave; ce que nous poursuivions notre mission aupr&egrave;s des enfants et familles en situation de grande vuln&eacute;rabilit&eacute; de Brome-Missisquoi qui fr&eacute;quentent le Centre.&nbsp;Les dons recueillis permettront d&#39;offrir aux enfants et famille en grande situation de vuln&eacute;rabilit&eacute; des soins m&eacute;dicaux et psychosociaux, des activit&eacute;s th&eacute;rapeutiques, des&nbsp;soins de professionnels de la sant&eacute; et surtout un milieu de vie&nbsp;avec des activit&eacute;s &eacute;ducatives, sociales et culturelles qui tissent un filet de s&eacute;curit&eacute; autour de l&#39;enfant. Les dons re&ccedil;us sont 100% local et seront utilis&eacute;s pour r&eacute;alis&eacute;s des actions concr&egrave;tes aupr&egrave;s des enfants de notre r&eacute;gion.Votre contribution nous aide &agrave; am&eacute;liorer notre service de soutien personnalis&eacute;&nbsp;et &agrave; offrir des&nbsp;activit&eacute;s enrichissantes et vari&eacute;es &agrave; un plus grand nombre d&rsquo;enfants et ce, gr&acirc;ce &agrave; une &eacute;quipe de professionnels d&eacute;vou&eacute;s. De plus, par votre engagement, vous contribuez &agrave; former une communaut&eacute; plus forte et solidaire de tous ses concitoyens &ndash; petits et grands.La g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; dont vous avez fait preuve nous touchent &eacute;norm&eacute;ment. C&#39;est pourquoi le conseil d&rsquo;administration, l&rsquo;&eacute;quipe du CPSC Main dans la main et les familles que nous accompagnons se joignent &agrave; nous pour vous dire un immense MERCI! &nbsp;Votre aide nous permet de continuer &agrave; fournir aux enfants des soins coh&eacute;rents, qui leur permettent de s&#39;&eacute;panouir et surtout, de leurs faire vivre des victoires!Veuillez agr&eacute;er, l&#39;expression de nos sentiments les meilleurs.&nbsp;<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1634754133/bntqppkuugaoy1cmslmk.png" class="fr-fic fr-dii" width="199">&nbsp; &nbsp; Genevi&egrave;ve Couture &nbsp; &nbsp; Directrice g&eacute;n&eacute;rale&nbsp;&nbsp;Si vous le souhaitez, contactez-nous pour &ecirc;tre b&eacute;n&eacute;vole ou parlez de notre cause &agrave; vos amis !Merci du fond du c&oelig;ur pour ce g&eacute;n&eacute;reux don !

<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1636989458/sp4qovxtmmyco9apv5yd.png" style="width:300px;max-width:100%" /> Le Centre de pédiatrie en communauté Main dans la main a pour mission d'accompagner, soutenir et offrir un milieu de vie aux enfants en situation de grande vulnérabilité, avec la communauté de Brome-Missisquoi, afin d’assurer leur épanouissement et leur développement optimal dans le respect de leurs droits et de leur meilleur intérêt.Notre approche est basée sur l'apprivoisement, le partage et la compréhension pour assurer une action efficace de tous sur la trajectoire du développement des enfants dans un concept de responsabilité commune partagée. Notre philosophie, notre mandat et notre mission suivent le modèle préconisé par la Fondation du Dr Julien.Nous desservons plus de 400 enfants dans la région de Brome-Missisquoi en agissant les stress toxiques et les causes des difficultés pour les enfants vivant en situation de grande vulnérabilité par la proximité et l’accompagnement intensif et personnalisé de l’enfant dans son développement.Nos objectifs <ul><li>Favoriser la reprise de pouvoir et la responsabilisation de la cellule familiale et l’engagement des       personnes significatives auprès de l’enfant ;</li><li>Permettre que les droits de nos enfants, prévus dans la Convention relative aux droits de l’enfant, soient       respectés ;</li><li>Faciliter le partage de l’information pour mieux évaluer les besoins de l’enfant, ses forces et les ressources         de la famille, de la communauté et des institutions ;</li><li>Briser l’isolement des familles en grande vulnérabilité ;</li><li>Donner rapidement accès à des services complémentaires au réseau de la santé ;</li><li>Assurer un accès à des services juridiques pour dénouer des impasses ;</li><li>Améliorer le bien-être socio-affectif des enfants et de leurs familles ;</li><li>Prévenir la délinquance, le décrochage scolaire, les problèmes chroniques de santé, la toxicomanie, etc.;</li><li>Améliorer le tissu social.</li></ul>Nos services<ul><li>Accès à une clinique mobile </li><li>Évaluation de la situation globale de l’enfant </li><li>Référence et accompagnement vers les ressources externes appropriées</li><li>Offre de services professionnels externes (dentisterie, orthophonie, optométrie, ergothérapie, etc.)</li><li>Offre de services à l’interne d'un milieu de vie en fonction des besoins ciblés<ul><li>Suivis psychosociaux et éducatifs en groupe et en individuel</li><li>Zoothérapie</li><li>Art-thérapie</li><li>Groupe d’intervention, </li><li>Aide aux leçons et aux devoirs</li><li>Activités et sorties spéciales</li></ul></li></ul>J'aime, je donne ! pour faire la différence dans la vie d'un enfant et lui permettre de s'épanouir et lui faire vivre des victoires!

J'aime, je donne à la Guignolée

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main

### Context Profile for Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main

#### 1. Organization Mission & Cause
The Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main is dedicated to improving the lives of vulnerable children and their families through social pediatrics. Their mission focuses on providing a supportive environment that fosters the health, development, and well-being of children, particularly those facing socio-economic challenges. They aim to empower families by offering resources, education, and community support to ensure every child has access to the necessary tools for a successful future.

#### 2. Type of Activities
- **Community Programs**: The organization runs various community programs aimed at supporting children's health and development.
- **Events**: Notable events include the "Back-to-School Party," where they distribute school supplies and backpacks to vulnerable children. Last year, they provided over 150 school bags and aim to increase this to 300.
- **Fundraising Campaigns**: They actively seek donations of new school supplies and backpacks to support their initiatives, engaging the community in their efforts to uplift children in need.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by the organization is friendly, supportive, and inspiring. The language is accessible, aiming to connect with the community and encourage participation. Phrases like "Thank you for making a difference in the lives of these children!" reflect a warm and appreciative tone, while calls to action are clear and motivating.

#### 4. Emoji Usage
The organization does not prominently feature emojis in their communications. Their content tends to maintain a professional yet approachable style, focusing on clear messaging without the use of emojis.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info**: Specific founding details were not available on the website, but the organization is established within the community of Cowansville.
- **Scale**: The organization has a total of 22 forms and has conducted at least one email campaign.
- **Impact Metrics**: In the previous year, they successfully distributed over 150 school bags and aim to reach 300 this year.
- **Volunteer Info**: While specific volunteer information was not detailed on the website, community involvement is encouraged through donations and participation in events.

#### 6. Writing Guidelines
- **Style**: Use a friendly and supportive tone that resonates with the community. Aim for clarity and accessibility in language.
- **Calls to Action**: Clearly articulate the need for support, using motivating language that encourages community involvement.
- **Gratitude**: Incorporate expressions of gratitude towards donors and volunteers to foster a sense of community and appreciation.
- **Content Structure**: Use short paragraphs and bullet points where appropriate to enhance readability and engagement.

This context profile serves as a guide for creating tailored content that aligns with the values, mission, and communication style of the Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main.

FR

Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main

I care, give for the Guignolée

form.chooseAmount:

$

donationGenerateReceipt