Make the check payable to: IRIC - Université de Montréal / To: Campaign of Denyse Pommet / Address to send the check to: IRIC - Université de Montréal, Pavillon Marcelle-Coutu, 2950 chemin PolytechniqueMontréal QC H3T 1J4

Hello,&nbsp;&nbsp;The &ldquo;Shaved Head Challenge&rdquo; (from Leucan) inspired me to name &ldquo;Rase-le-bol&rdquo; (a play on words I made from &laquo; ras-le-bol &raquo; which means &laquo; fed up &raquo;) the challenge I want to take up, because, like many&hellip;, I am fed up with cancer! I am making this gesture to pay tribute to my parents who courageously face this monster that is cancer and also&hellip; to raise funds to help&nbsp;<a href="https://www.iric.ca/en/about/news/2018/12/07/one-step-closer-to-developing-a-therapeutic-cancer-vaccine" target="_self">Dr. Claude Perreault in his research for the development of a vaccine against cancer</a>. Valentine&#39;s Day is the moment I chose to launch this fundraising: donating for this vaccine, isn&#39;t that a beautiful gesture of love?&nbsp;The challenge will take place this spring at&nbsp;<a href="https://www.youtube.com/watch?v=E4zB3OXEW7Q&feature=youtu.be" target="_self">La Pommerie Ecological and Naturist Center</a>.&nbsp;The modests have nothing to fear! Everything will take place during &ldquo;Textile Day&rdquo;, a day allowing people to come and discover this part of the country while remaining dressed.&nbsp;So those of you who want to live the moment, come on : SATURDAY MAY 22nd at 2:00 PM at: 2914 ROUTE 209 SAINT-ANTOINE-ABB&Eacute;&nbsp;QC J0S 1N0If the weather is nice, bring your chair or blanket, towel, sunscreen, lunch and fall in love will our little paradise that is La Pommerie... while respecting the sanitary rules in effect that day. Those of you who want to eat local, &ldquo;bols&rdquo; (bowls) will be concocted at the restaurant for the occasion.&nbsp;The event will be posted on YouTube and a video from Dr. Perreault as well, so you will be able to see it all if it rains.&nbsp;Thank you for DONATING so that together we can OVERCOME this common enemy that is cancer. Your contribution is extremely important because obtaining funding for research is even more complex with the pandemic. You will get a receipt for your taxes.&nbsp;And... spread the word because, WE NEED THIS VACCINE! Denyse&nbsp;&nbsp;P.S.&nbsp;At the end of each transaction, a contribution of 15% is suggested for the funding of the donation platform which is free for charities. This is entirely voluntary, however! You will be able to click on the 15% indicated in order to choose the contribution of your choice: 10%, 15%, 20% and &quot;Other&quot;.&nbsp;&nbsp;

Hello Prénom Nom, We are sincerely grateful for your support to the Denyse campaign. Together we can make a real difference in the fight against cancer.&nbsp;&nbsp;
Thank You! &nbsp;
Steve Ntambwe Philanthropic Development Advisor IRIC 514 343-7770 ext. 27938 <a href="mailto:steve.ntambwe@umontreal.ca" target="_self">steve.ntambwe@umontreal.ca</a>&nbsp;&nbsp;
Follow IRIC’s activities Site : <a href="http://www.iric.ca" target="_self">www.iric.ca</a> To subscribe to the newsletter: <a href="http://www.iric.ca/fr/infolettre" target="_self">www.iric.ca/fr/infolettre</a> (french) Facebook: <a href="https://www.facebook.com/iric.umontreal" target="_self">@iric.umontreal</a> Twitter: <a href="https://twitter.com/IRIC_umontreal" target="_self">@IRIC_umontreal</a> LinkedIn: <a href="https://ca.linkedin.com/company/iric_umontreal" target="_self">@IRIC_umontreal</a> Instagram: <a href="https://www.instagram.com/iric_umontreal/?hl=fr-ca" target="_self">@iric_umontreal</a>&nbsp;&nbsp;
&nbsp;&nbsp;&nbsp;

&nbsp;

Hello,  The “Shaved Head Challenge” (from Leucan) inspired me to name “Rase-le-bol” (a play on words I made from « ras-le-bol » which means « fed up ») the challenge I want to take up, because, like many…, I am fed up with cancer! I am making this gesture to pay tribute to my parents who courageously face this monster that is cancer and also… to raise funds to help <a href="https://www.iric.ca/en/about/news/2018/12/07/one-step-closer-to-developing-a-therapeutic-cancer-vaccine" target="_self">Dr. Claude Perreault in his research for the development of a vaccine against cancer</a>. Valentine's Day is the moment I chose to launch this fundraising: donating for this vaccine, isn't that a beautiful gesture of love? The challenge will take place this spring at <a href="https://www.youtube.com/watch?v=E4zB3OXEW7Q&amp;feature=youtu.be" target="_self">La Pommerie Ecological and Naturist Center</a>. The modests have nothing to fear! Everything will take place during “Textile Day”, a day allowing people to come and discover this part of the country while remaining dressed. So those of you who want to live the moment, come on : SATURDAY MAY 22nd at 2:00 PM at: 2914 ROUTE 209 SAINT-ANTOINE-ABBÉ QC J0S 1N0If the weather is nice, bring your chair or blanket, towel, sunscreen, lunch and fall in love will our little paradise that is La Pommerie... while respecting the sanitary rules in effect that day. Those of you who want to eat local, “bols” (bowls) will be concocted at the restaurant for the occasion. The event will be posted on YouTube and a video from Dr. Perreault as well, so you will be able to see it all if it rains. Thank you for DONATING so that together we can OVERCOME this common enemy that is cancer. Your contribution is extremely important because obtaining funding for research is even more complex with the pandemic. You will get a receipt for your taxes. And... spread the word because, WE NEED THIS VACCINE! Denyse  P.S. At the end of each transaction, a contribution of 15% is suggested for the funding of the donation platform which is free for charities. This is entirely voluntary, however! You will be able to click on the 15% indicated in order to choose the contribution of your choice: 10%, 15%, 20% and "Other".

« RASE-LE-BOL » Challenge

Libellé du chèque à l'ordre de : IRIC - Université de Montréal / Pour : Campagne de Denyse Pommet /Adresse où envoyer le chèque : IRIC - Université de Montréal,Pavillon Marcelle-Coutu,2950 chemin PolytechniqueMontréal QC H3T 1J4

Bonjour,&nbsp;Le &laquo; D&eacute;fi t&ecirc;tes ras&eacute;es &raquo; m&rsquo;a inspir&eacute; le nom de &laquo; Rase-le-bol &raquo; pour le d&eacute;fi que je veux relever, car, comme plusieurs&hellip; J&rsquo;en ai ras-le-bol du cancer! Ce geste, je le pose pour rendre hommage &agrave; mes parents qui font courageusement face &agrave; ce monstre qu&rsquo;est le cancer et aussi&hellip; pour amasser des fonds afin d&rsquo;aider le&nbsp;<a href="https://www.iric.ca/fr/a-propos/actualites/2018/12/07/un-pas-de-plus-vers-le-developpement-dun-vaccin-therapeutique-contre-le-cancer" target="_self">docteur Claude Perreault dans ses recherches pour le d&eacute;veloppement d&rsquo;un vaccin contre le cancer</a>. La Saint-Valentin est le moment que j&rsquo;ai choisi pour lancer cette lev&eacute;e de fonds : donner pour ce vaccin, n&rsquo;est-ce pas l&agrave; un beau geste d&rsquo;amour?&nbsp;Le d&eacute;fi aura lieu ce printemps au&nbsp;<a href="https://www.youtube.com/watch?v=E4zB3OXEW7Q&feature=youtu.be" target="_self">Centre &eacute;cologique et naturiste La Pommerie</a>. Les pudiques n&rsquo;ont rien &agrave; craindre! Le tout se d&eacute;roulera pendant la &laquo; Journ&eacute;e textile &raquo;, jour permettant aux gens de venir d&eacute;couvrir ce coin de pays en restant habill&eacute;s.&nbsp;Alors ceux et celles qui veulent vivre le moment, venez le SAMEDI 22 MAI 2021 &agrave; 14 h au : 2914 ROUTE 209 SAINT-ANTOINE-ABB&Eacute;&nbsp;QC J0S 1N0S&rsquo;il fait beau, apportez votre chaise ou couverture, serviette, cr&egrave;me solaire, pique-nique et profitez-en pour tomber en amour avec notre petit paradis qu&rsquo;est La Pommerie... tout en respectant les consignes sanitaires en vigueur ce jour-l&agrave;. Ceux qui veulent bouffer local, des &laquo;&nbsp;bols&nbsp;&raquo; vous seront concoct&eacute;s au resto pour l&rsquo;occasion.&nbsp;L&rsquo;&eacute;v&egrave;nement sera disponible sur YouTube ainsi qu&rsquo;une vid&eacute;o du Dr Perreault lui-m&ecirc;me. Vous pourrez donc voir &ccedil;a si la pluie se met de la partie.&nbsp;Merci de DONNER afin que nous puissions ensemble VAINCRE cet ennemi commun qu&rsquo;est le cancer. Votre contribution est extr&ecirc;mement importante, car l&rsquo;obtention de financement pour la recherche est encore plus complexe avec la pand&eacute;mie. Un re&ccedil;u pour les imp&ocirc;ts vous sera remis.&nbsp;Et... passez le mot : CE VACCIN, ON EN A BESOIN! Denyse&nbsp;PS &Agrave; la fin de chaque transaction, une contribution de 15 % est sugg&eacute;r&eacute;e pour le financement de la plateforme de don qui est gratuite pour les organismes de bienfaisance. C&rsquo;est enti&egrave;rement volontaire toutefois! Vous pourrez ainsi cliquer sur le 15 % indiqu&eacute; afin de choisir la contribution de votre choix : 10 %, 15 %, 20 % et &laquo; Autre &raquo;.&nbsp;

Bonjour Prénom Nom, Nous vous sommes sincèrement reconnaissants pour votre soutien à la campagne de Denyse. C’est ensemble que nous pouvons faire une réelle différence dans la lutte contre le cancer. &nbsp;
Merci du fond du cœur! &nbsp;
Steve Ntambwe Conseiller en développement philanthropique IRIC 514 343-7770, poste 27938 <a href="mailto:steve.ntambwe@umontreal.ca" target="_self">steve.ntambwe@umontreal.ca</a>&nbsp;&nbsp;
Suivez les activités de l’IRIC Site : <a href="http://ytsg.mjt.lu/lnk/EAAAAWtgWIwAAAAAAAAAALORfMIAAYCrszwAAAAAAAu-RwBgFDdBvQfgHWXZT9KnymdqlHy_jAAL09M/4/zMb7GY92K10SAjCEG921hw/aHR0cDovL3d3dy5pcmljLmNh" target="_self">www.iric.ca</a> Pour vous abonner à l’infolettre : <a href="http://ytsg.mjt.lu/lnk/EAAAAWtgWIwAAAAAAAAAALORfMIAAYCrszwAAAAAAAu-RwBgFDdBvQfgHWXZT9KnymdqlHy_jAAL09M/5/gYkWx2v1Ra-Aa554NBdxpA/aHR0cDovL3d3dy5pcmljLmNhL2ZyL2luZm9sZXR0cmU" target="_self">www.iric.ca/fr/infolettre</a> Facebook: <a href="http://ytsg.mjt.lu/lnk/EAAAAWtgWIwAAAAAAAAAALORfMIAAYCrszwAAAAAAAu-RwBgFDdBvQfgHWXZT9KnymdqlHy_jAAL09M/6/zzyKHr4dX3MWtRbe0zE2MA/aHR0cHM6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL2lyaWMudW1vbnRyZWFs" target="_self">@iric.umontreal</a> Twitter: <a href="http://ytsg.mjt.lu/lnk/EAAAAWtgWIwAAAAAAAAAALORfMIAAYCrszwAAAAAAAu-RwBgFDdBvQfgHWXZT9KnymdqlHy_jAAL09M/7/fk1vMAOyJPIfzdjl2-Y2Cg/aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9JUklDX3Vtb250cmVhbA" target="_self">@IRIC_umontreal</a> LinkedIn: <a href="http://ytsg.mjt.lu/lnk/EAAAAWtgWIwAAAAAAAAAALORfMIAAYCrszwAAAAAAAu-RwBgFDdBvQfgHWXZT9KnymdqlHy_jAAL09M/8/4g9pEPTBn_w-B8SGEM0cwA/aHR0cHM6Ly9jYS5saW5rZWRpbi5jb20vY29tcGFueS9pcmljX3Vtb250cmVhbA" target="_self">@IRIC_umontreal</a> Instagram: <a href="http://ytsg.mjt.lu/lnk/EAAAAWtgWIwAAAAAAAAAALORfMIAAYCrszwAAAAAAAu-RwBgFDdBvQfgHWXZT9KnymdqlHy_jAAL09M/9/CN1evj5f3LBoHKdMjzusSA/aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9pcmljX3Vtb250cmVhbC8_aGw9ZnItY2E" target="_self">@iric_umontreal</a>&nbsp;&nbsp;
&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Bonjour, Le « Défi têtes rasées » m’a inspiré le nom de « Rase-le-bol » pour le défi que je veux relever, car, comme plusieurs… J’en ai ras-le-bol du cancer! Ce geste, je le pose pour rendre hommage à mes parents qui font courageusement face à ce monstre qu’est le cancer et aussi… pour amasser des fonds afin d’aider le <a href="https://www.iric.ca/fr/a-propos/actualites/2018/12/07/un-pas-de-plus-vers-le-developpement-dun-vaccin-therapeutique-contre-le-cancer" target="_self">docteur Claude Perreault dans ses recherches pour le développement d’un vaccin contre le cancer</a>. La Saint-Valentin est le moment que j’ai choisi pour lancer cette levée de fonds : donner pour ce vaccin, n’est-ce pas là un beau geste d’amour? Le défi aura lieu ce printemps au <a href="https://www.youtube.com/watch?v=E4zB3OXEW7Q&amp;feature=youtu.be" target="_self">Centre écologique et naturiste La Pommerie</a>. Les pudiques n’ont rien à craindre! Le tout se déroulera pendant la « Journée textile », jour permettant aux gens de venir découvrir ce coin de pays en restant habillés. Alors ceux et celles qui veulent vivre le moment, venez le SAMEDI 22 MAI 2021 à 14 h au : 2914 ROUTE 209 SAINT-ANTOINE-ABBÉ QC J0S 1N0S’il fait beau, apportez votre chaise ou couverture, serviette, crème solaire, pique-nique et profitez-en pour tomber en amour avec notre petit paradis qu’est La Pommerie... tout en respectant les consignes sanitaires en vigueur ce jour-là. Ceux qui veulent bouffer local, des « bols » vous seront concoctés au resto pour l’occasion. L’évènement sera disponible sur YouTube ainsi qu’une vidéo du Dr Perreault lui-même. Vous pourrez donc voir ça si la pluie se met de la partie. Merci de DONNER afin que nous puissions ensemble VAINCRE cet ennemi commun qu’est le cancer. Votre contribution est extrêmement importante, car l’obtention de financement pour la recherche est encore plus complexe avec la pandémie. Un reçu pour les impôts vous sera remis. Et... passez le mot : CE VACCIN, ON EN A BESOIN! Denyse PS À la fin de chaque transaction, une contribution de 15 % est suggérée pour le financement de la plateforme de don qui est gratuite pour les organismes de bienfaisance. C’est entièrement volontaire toutefois! Vous pourrez ainsi cliquer sur le 15 % indiqué afin de choisir la contribution de votre choix : 10 %, 15 %, 20 % et « Autre ».

Défi « RASE-LE-BOL »

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Université de Montréal - IRIC

### Context Profile for Université de Montréal - IRIC

#### 1. Organization Mission & Cause
**Mission:** The Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC) at Université de Montréal is dedicated to advancing research in immunology and oncology. Their mission is to foster innovative discoveries that contribute to the fight against cancer and improve patient outcomes. They aim to provide grants and support to students and researchers to drive forward-thinking solutions that can save lives.

**Cause:** IRIC focuses on cancer research and innovation, with a commitment to training the next generation of scientists and researchers in the field. Their work is crucial in addressing the challenges posed by cancer and developing new therapeutic strategies.

#### 2. Type of Activities
- **Research Programs:** IRIC conducts cutting-edge research in immunology and oncology, collaborating with various stakeholders in the scientific community.
- **Educational Initiatives:** They offer training and support for students and researchers, including grants and scholarships.
- **Fundraising Campaigns:** Events like the "Audace 2025 charity auction" aim to raise funds to support student grants and innovative research.
- **Community Engagement:** IRIC engages with the community through events and outreach programs to raise awareness about cancer research and its impact.

#### 3. Tone of Voice
The tone of voice used by IRIC is **inspiring, professional, and friendly**. Their communications emphasize gratitude, collaboration, and the importance of community involvement in advancing cancer research. The language is accessible yet maintains a level of professionalism appropriate for a research institution.

#### 4. Emoji Usage
The analysis of the website and communications indicates that IRIC does **not use emojis** in their content. Their communications are straightforward and focus on delivering clear, impactful messages without the use of emojis.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info:** IRIC is part of the Université de Montréal and has been established to focus on cancer research and training.
- **Scale:** The organization is involved in extensive research and educational programs, impacting many students and researchers in the field.
- **Impact Metrics:** While specific metrics are not detailed on the website, the emphasis on grants and innovative research suggests a significant impact on both education and cancer treatment advancements.
- **Volunteer Info:** There is no specific information about volunteer opportunities on the website, but the organization likely engages with students and researchers in various capacities.

#### 6. Writing Guidelines
- **Style:** Use clear, concise language that reflects the organization's mission and values. Aim for an inspiring and professional tone.
- **Audience Engagement:** Address the audience directly, using inclusive language that encourages participation and support.
- **Gratitude:** Express appreciation for contributions and involvement, as seen in their thank-you emails and campaign communications.
- **Call to Action:** Include strong calls to action that motivate readers to engage with the organization, whether through donations, participation in events, or spreading awareness.

This context profile provides a comprehensive overview of IRIC, enabling AI assistants to generate personalized and relevant content that aligns with the organization's mission and values.

EN

Université de Montréal - IRIC

Défi « RASE-LE-BOL »

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.