Check made out to RCDA, Alliance Démocratique Russo-Canadienne
Adresse pour envoyer le chèque:  107-4295 Rue Marquette, Montréal, QC H2J 3W9

<h2 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Help Us Bring Inside Out to Life &mdash; A Multimedia Project in Support of Political Prisoners</h2>We&rsquo;re raising funds to produce Inside Out &mdash; a powerful hybrid performance that transforms real letters from political prisoners in Russia into a living, breathing act of collective resistance.This is not just art. It&rsquo;s action.<hr fr-original-style="" style="clear: both; user-select: none; break-after: page; width: 100%; box-sizing: inherit;"><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Why This Project Matters</h3><ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Because letters are not just symbolic &mdash; they are real, tangible support for those behind bars for resisting authoritarianism.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Because political prisoners are not distant strangers &mdash; they are people like us, whose hopes, fears, and voices deserve to be heard.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Because we need new artistic language to speak about truth, war, resistance &mdash; and to help people feel again, reflect again, act again.</li></ul><hr fr-original-style="" style="clear: both; user-select: none; break-after: page; width: 100%; box-sizing: inherit;"><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">What Is Inside Out?</h3>Inside Out is a multimedia stage and film project based on real letters exchanged with political prisoners in Russia. Created by the Russian Canadian Democratic Alliance and a global team of exiled and local artists, it blends:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Live theatrical performance 🎭</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Art video and documentary footage 🎥</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Jazz improvisation 🎷</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Audience participation 💌 (audiences write real letters during the show)</li></ul>Performed in English across Canada, and distributed in Russian globally.<hr fr-original-style="" style="clear: both; user-select: none; break-after: page; width: 100%; box-sizing: inherit;"><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Why We Need You</h3>We are producing this on a grassroots budget, with no salaries and no institutional backing. Every dollar goes directly to:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Equipment rental and film production (Winnipeg, Moscow)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Post-production (Berlin, Yerevan, Winnipeg)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Stage props and venue rentals (Montreal and beyond)</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Musician fees</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Outreach to audiences and translation of materials</li></ul>Your support will help amplify silenced voices, empower exiled artists, and build bridges between communities.<hr fr-original-style="" style="clear: both; user-select: none; break-after: page; width: 100%; box-sizing: inherit;"><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Why It Matters That We Make It</h3>We have:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">A clear artistic vision</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">A dedicated team across Canada and abroad</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">The experience and networks to bring politically urgent material to the stage and screen</li></ul>We&#39;ve been doing this work for years &mdash; organizing letter-writing events, exhibitions, and cultural actions across Canada. Inside Out is the natural evolution of that commitment.<hr fr-original-style="" style="clear: both; user-select: none; break-after: page; width: 100%; box-sizing: inherit;"><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">This Is Bigger Than Us</h3>Inside Out exists at the intersection of art, activism, and solidarity. Supporting this project means:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Standing up for human rights and artistic freedom</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Giving space to diaspora and exiled voices</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">Creating a bold Canadian cultural product that speaks to global democratic values</li></ul><hr fr-original-style="" style="clear: both; user-select: none; break-after: page; width: 100%; box-sizing: inherit;"><h3 fr-original-style="" style="width: 100%; box-sizing: inherit;">Join Us</h3>Help us turn isolation into action. Help us make Inside Out a reality.Your donation, no matter the size, helps us stage resistance &mdash; and connect hearts across borders. Thank you for standing with us, and with those who resist in the darkest places.The Inside Out Team <a fr-original-style="" href="http://www.rcda.ca" rel="noopener" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_new">www.rcda.ca</a>

Cher donateur, Au nom de toute l&#39;&eacute;quipe de Inside Out et de l&#39;Alliance d&eacute;mocratique canado-russe, nous tenons &agrave; vous exprimer nos plus sinc&egrave;res remerciements pour votre g&eacute;n&eacute;reux soutien. Votre don est bien plus qu&#39;une contribution &agrave; une performance &ndash; c&#39;est un acte de solidarit&eacute; puissant avec les prisonniers politiques, les artistes exil&eacute;s et tous ceux qui se battent pour la libert&eacute; d&#39;expression en ces temps sombres. Gr&acirc;ce &agrave; vous, nous sommes un pas plus pr&egrave;s de donner vie &agrave; Inside Out &ndash; un projet qui transforme les lettres en lignes de vie, la r&eacute;sistance en art et l&#39;isolement en communaut&eacute;. Chaque partie de ce projet &ndash; du tournage &agrave; Winnipeg et du montage &agrave; Berlin et Yerevan, aux performances en direct &agrave; travers le Canada et &agrave; la distribution vid&eacute;o mondiale &ndash; est rendue possible par des personnes comme vous, qui croient que l&#39;art peut nous &eacute;mouvoir, nous unir et nous inspirer &agrave; agir. Nous sommes humbles et stimul&eacute;s par votre croyance en notre vision. Nous promettons de la faire avancer avec soin, courage et cr&eacute;ativit&eacute;.Nous partagerons bient&ocirc;t des mises &agrave; jour sur le projet, des moments en coulisses et des d&eacute;tails sur les &eacute;v&eacute;nements &ndash; pour que vous puissiez voir comment votre soutien a un r&eacute;el impact.Merci encore de vous joindre &agrave; nous &ndash; et &agrave; tous ceux dont les voix refusent d&#39;&ecirc;tre r&eacute;duites au silence. Si vous souhaitez contribuer davantage &agrave; notre cause, contactez-nous pour devenir b&eacute;n&eacute;vole, ou faites conna&icirc;tre notre mission! En gratitude et en solidarit&eacute;,&Eacute;quipe Inside Out &amp; Alliance d&eacute;mocratique canado-russecontactus@rcda.cawww.rcda.ca

Help Us Bring Inside Out to Life — A Multimedia Project in Support of Political PrisonersWe’re raising funds to produce Inside Out — a powerful hybrid performance that transforms real letters from political prisoners in Russia into a living, breathing act of collective resistance.This is not just art. It’s action.<hr />Why This Project Matters<ul><li>Because letters are not just symbolic — they are real, tangible support for those behind bars for resisting authoritarianism.</li><li>Because political prisoners are not distant strangers — they are people like us, whose hopes, fears, and voices deserve to be heard.</li><li>Because we need new artistic language to speak about truth, war, resistance — and to help people feel again, reflect again, act again.</li></ul><hr />What Is Inside Out?Inside Out is a multimedia stage and film project based on real letters exchanged with political prisoners in Russia. Created by the Russian Canadian Democratic Alliance and a global team of exiled and local artists, it blends:<ul><li>Live theatrical performance 🎭</li><li>Art video and documentary footage 🎥</li><li>Jazz improvisation 🎷</li><li>Audience participation 💌 (audiences write real letters during the show)</li></ul>Performed in English across Canada, and distributed in Russian globally.<hr />Why We Need YouWe are producing this on a grassroots budget, with no salaries and no institutional backing. Every dollar goes directly to:<ul><li>Equipment rental and film production (Winnipeg, Moscow)</li><li>Post-production (Berlin, Yerevan, Winnipeg)</li><li>Stage props and venue rentals (Montreal and beyond)</li><li>Musician fees</li><li>Outreach to audiences and translation of materials</li></ul>Your support will help amplify silenced voices, empower exiled artists, and build bridges between communities.<hr />Why It Matters That We Make ItWe have:<ul><li>A clear artistic vision</li><li>A dedicated team across Canada and abroad</li><li>The experience and networks to bring politically urgent material to the stage and screen</li></ul>We've been doing this work for years — organizing letter-writing events, exhibitions, and cultural actions across Canada. Inside Out is the natural evolution of that commitment.<hr />This Is Bigger Than UsInside Out exists at the intersection of art, activism, and solidarity. Supporting this project means:<ul><li>Standing up for human rights and artistic freedom</li><li>Giving space to diaspora and exiled voices</li><li>Creating a bold Canadian cultural product that speaks to global democratic values</li></ul><hr />Join UsHelp us turn isolation into action. Help us make Inside Out a reality.Your donation, no matter the size, helps us stage resistance — and connect hearts across borders. Thank you for standing with us, and with those who resist in the darkest places.The Inside Out Team <a href="http://www.rcda.ca" target="_new">www.rcda.ca</a>

Donate to amplify their voices. 

Translated to French:
Faire un don pour amplifier leurs voix.

Check made out to RCDA, Russian Canadian Democratic Alliance
Address to send check:  107-4295 Rue Marquette, Montréal, QC H2J 3W9 

Dear Donor, On behalf of the entire Inside Out team and the Russian Canadian Democratic Alliance, we want to extend my deepest thanks for your generous support. Your donation is more than a contribution to a performance &mdash; it&rsquo;s a powerful act of solidarity with political prisoners, exiled artists, and everyone fighting for freedom of expression in dark times. Thanks to you, we are one step closer to bringing Inside Out to life &mdash; a project that turns letters into lifelines, resistance into art, and isolation into community. Every part of this project &mdash; from filming in Winnipeg and editing in Berlin and Yerevan, to live performances across Canada and global video distribution &mdash; is made possible by people like you, who believe that art can move us, unite us, and inspire us to act. We are humbled and energized by your belief in our vision. We promise to carry it forward with care, courage, and creativity.We&#39;ll be sharing project updates, behind-the-scenes moments, and event details soon &mdash; so you can see how your support is making a real impact.Thank you again for standing with us &mdash; and with those whose voices refuse to be silenced. If you would like to contribute further to our cause, contact us to become a volunteer, or spread the word about our mission! In gratitude and solidarity,Inside Out Team &amp; Russian Canadian Democratic Alliancecontactus@rcda.cawww.rcda.ca

Help Us Bring Inside Out to Life — A Multimedia Project in Support of Political PrisonersRight now, political prisoners are being silenced, forgotten, and reduced to numbers. But you can make sure their words echo across the world. Inside Out turns their letters into living art — and your gift is the megaphone that breaks through the silence. We’re raising funds to produce Inside Out — a powerful hybrid performance that transforms real letters from political prisoners in Russia into a living, breathing act of collective resistance. Why This Project Matters<ul><li>Because letters are not just symbolic — they are real, tangible support for those behind bars for resisting authoritarianism.</li><li>Because political prisoners are not distant strangers — they are people like us, whose hopes, fears, and voices deserve to be heard.</li><li>Because we need new artistic language to speak about truth, war, resistance — and to help people feel again, reflect again, act again.</li></ul><hr />What Is Inside Out?Inside Out is a multimedia stage and film project based on real letters exchanged with political prisoners in Russia. Created by the Russian Canadian Democratic Alliance and a global team of exiled and local artists, it blends:<ul><li>Live theatrical performance 🎭</li><li>Art video and documentary footage 🎥</li><li>Musical improvisation 🎷</li><li>Audience participation 💌 (audiences write real letters during the show)</li></ul>Performed in English across Canada, and distributed in Russian globally.<hr />What is it you're funding?At its core, Inside Out is both a movie and a live performance. The Movie: A professionally produced hybrid film (art film + documentary + staged performance + music) based on real letters between political prisoners and ordinary people. It will premiere in Montreal, then tour across Canada, and finally be released in a digital format so audiences worldwide can experience it. The Performance: An immersive stage show (actors, musicians, multimedia projection, audience participation) that travels across Canadian cities, with future international screenings. When donors give, they are literally funding the creation and distribution of this film/performance, ensuring it isn’t just an idea... it becomes a real cultural artifact that carries prisoners’ voices into theatres, communities, and living rooms.What Your Money Buys (in plain terms) <img alt="🎥" style="border:0px;border-radius:0px;object-fit:fill;opacity:0.4;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" />  $ = Cameras, editing, and post-production → so the film exists and can reach the world.<img alt="🎭" style="border:0px;border-radius:0px;object-fit:fill;opacity:0.4;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> $ = Actor and musician fees → so letters become living performances.<img alt="🏛" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1755549154/wysiwyg/rzdv41qu2drtkmti5tld.png" style="border:0px;border-radius:0px;object-fit:fill;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> $ = Venue rentals → so audiences have a place to gather and experience it live.<img alt="🌍" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1755550463/wysiwyg/r7olis6fanplyvcvc7kp.png" style="border:0px;border-radius:0px;object-fit:fill;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> $ = Translation &amp; subtitles → so Russian voices are heard in English, French, and beyond.<img alt="🚐" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1755550458/wysiwyg/c1exoaiq5atascloerv8.png" style="border:0px;border-radius:0px;object-fit:fill;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> $ = Travel &amp; housing for the team → so the project can tour across Canada.<img alt="📣" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1755549315/wysiwyg/fg8rdj2y9e9381bjw59q.png" style="border:0px;border-radius:0px;object-fit:fill;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" /> $ = Outreach &amp; promotion → so the audience isn’t small — it grows into a movement.We are producing this on a grassroots budget, with no salaries and no institutional backing. Your support will help amplify silenced voices, empower exiled artists, and build bridges between communities.<hr />Why It Matters That We Make ItWe have:<ul><li>A clear artistic vision</li><li>A dedicated team across Canada and abroad</li><li>The experience and networks to bring politically urgent material to the stage and screen</li></ul>We've been doing this work for years — organizing letter-writing events, exhibitions, and cultural actions across Canada. Inside Out is the natural evolution of that commitment.<hr />This Is Bigger Than UsInside Out exists at the intersection of art, activism, and solidarity. Supporting this project means:<ul><li>Standing up for human rights and artistic freedom</li><li>Giving space to diaspora and exiled voices</li><li>Creating a bold Canadian cultural product that speaks to global democratic values</li></ul><hr />Join UsHelp us turn isolation into action. Help us make Inside Out a reality.Your donation, no matter the size, helps us stage resistance — and connect hearts across borders. Thank you for standing with us, and with those who resist in the darkest places.The Inside Out Team <a href="http://www.rcda.ca" target="_new">www.rcda.ca</a>

If It Were You Behind Bars, Wouldn’t You Want to Be Heard?

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Russian Canadian Democratic Alliance

### Context Profile for Russian Canadian Democratic Alliance

#### 1. Organization Mission & Cause
The Russian Canadian Democratic Alliance (RCDA) is dedicated to promoting democracy, human rights, and social justice for the Russian-speaking community in Canada and abroad. Their mission emphasizes support for Ukraine, particularly in light of the ongoing conflict, and they aim to provide humanitarian aid and resources to those affected by the war, especially children and medical facilities.

#### 2. Type of Activities
- **Fundraising Campaigns**: The RCDA organizes events like the "Amphibus Tour" in Ottawa, where proceeds go towards purchasing portable generators for schools and hospitals in Ukraine.
- **Community Programs**: They engage the community through events that foster awareness and support for Ukrainian humanitarian efforts, encouraging participation from families and individuals.
- **Advocacy and Awareness**: The organization actively promotes awareness of issues affecting the Russian-speaking community and Ukraine through various outreach initiatives.

#### 3. Tone of Voice
The tone of the RCDA's communications is friendly, engaging, and supportive. They use a conversational style that invites participation and emphasizes community spirit. The language is often inspirational, aiming to motivate individuals to contribute to their cause while maintaining a sense of urgency regarding the humanitarian needs in Ukraine.

#### 4. Emoji Usage
The RCDA utilizes emojis in their communications to create a friendly and approachable tone. Common emojis include:
- 🐾 (to signify family-friendly events)
- 💵 (to highlight financial aspects of fundraising)
- 🎁 (to indicate the importance of donations)
- 📅 (to emphasize event details)
- ✨ (to promote excitement about participation)

Emojis are used strategically to enhance engagement and convey emotion, appearing frequently in event promotions and fundraising campaigns.

#### 5. Key Facts
- **Founding Info**: Specific founding details were not provided on the website.
- **Scale**: The organization has conducted multiple fundraising events and campaigns, with at least four forms and three email campaigns noted.
- **Impact Metrics**: The RCDA focuses on direct aid, with 100% of donations from events like the Amphibus Tour going towards humanitarian efforts in Ukraine.
- **Volunteer Info**: While specific volunteer opportunities were not detailed, the organization encourages community involvement and participation in events.

#### 6. Writing Guidelines
- **Style**: Use a friendly and conversational tone, incorporating inclusive language that invites community participation.
- **Structure**: Keep sentences clear and concise, using bullet points for lists to enhance readability.
- **Emojis**: Integrate emojis where appropriate to maintain a light-hearted and engaging tone.
- **Call to Action**: Always include a strong call to action, encouraging readers to participate in events or donate to causes.
- **Cultural Sensitivity**: Be mindful of the cultural context surrounding the Russian-speaking community and the situation in Ukraine, ensuring respectful and supportive language.

This context profile serves as a foundation for creating tailored content that resonates with the values and mission of the Russian Canadian Democratic Alliance, enhancing engagement and support for their initiatives.

EN

Russian Canadian Democratic Alliance

Donate to amplify their voices. Translated to French: Faire un don pour amplifier leurs voix.

Choisir un montant:

$