A man in a "Winners Wear Bike" t-shirt stands in the foreground with a street and buildings in the background.

Il y a des personnes qui deviennent tellement indissociables d&rsquo;un organisme qu&rsquo;il est difficile de raconter son histoire sans raconter aussi la leur. Claude Boutet &eacute;tait l&rsquo;une de ces personnes.Claude a particip&eacute; &agrave; pratiquement toutes les facettes de notre organisme depuis ses tout d&eacute;buts. Il a si&eacute;g&eacute; &agrave; notre conseil d&rsquo;administration, dirig&eacute; le programme de patinage artistique, entra&icirc;n&eacute; des &eacute;quipes de hockey et de baseball et, plus tard, il est demeur&eacute; une pr&eacute;sence famili&egrave;re chez nous comme homme &agrave; tout faire et chauffeur. Ses r&ocirc;les ont chang&eacute; au fil des ann&eacute;es, mais une chose n&rsquo;a jamais chang&eacute; : Claude aimait profond&eacute;ment les enfants et croyait &agrave; l&rsquo;importance d&rsquo;&ecirc;tre pr&eacute;sent pour eux. Ceux qui l&rsquo;ont connu se souviendront aussi de son caract&egrave;re bien &agrave; lui. Claude pouvait &ecirc;tre bourru. Il disait ce qu&rsquo;il pensait, g&eacute;n&eacute;ralement sans trop de d&eacute;tours. Mais derri&egrave;re cette carapace se cachait un c&oelig;ur immense. Des g&eacute;n&eacute;rations d&rsquo;enfants et de familles ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de son temps, de son engagement, de sa g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; et de toutes ces fois o&ugrave; il &eacute;tait simplement l&agrave; lorsqu&rsquo;il fallait donner un coup de main. Claude n&rsquo;a pas simplement &eacute;t&eacute; b&eacute;n&eacute;vole ou employ&eacute; chez nous.&nbsp;Il a contribu&eacute; &agrave; b&acirc;tir cet organisme, un entra&icirc;nement de hockey, un cours de patinage, une partie de baseball, une r&eacute;union du conseil, une r&eacute;paration et un trajet en voiture &agrave; la fois. Nous lui sommes profond&eacute;ment reconnaissants pour tout ce qu&rsquo;il a donn&eacute; &agrave; notre organisme et, surtout, aux enfants qui ont franchi nos portes. Il fera toujours partie de notre histoire et il nous manquera &eacute;norm&eacute;ment.

Bonjour&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom , Au nom de toute l&rsquo;&eacute;quipe de PEYO, nous tenons &agrave; vous remercier chaleureusement pour votre don fait&nbsp;en m&eacute;moire de Claude Boutet. Claude a occup&eacute; une place toute particuli&egrave;re dans l&rsquo;histoire de PEYO. B&eacute;n&eacute;vole, membre du conseil d&rsquo;administration, responsable du patinage artistique, entra&icirc;neur de hockey et de baseball, puis employ&eacute;, homme &agrave; tout faire et chauffeur, il a consacr&eacute; une grande partie de sa vie &agrave; notre organisme et, surtout, aux enfants de Parc-Extension. Votre geste nous touche donc tout particuli&egrave;rement. En choisissant d&rsquo;honorer sa m&eacute;moire par un don &agrave; PEYO, vous contribuez &agrave; poursuivre ce qui lui tenait tant &agrave; c&oelig;ur : offrir aux enfants un endroit o&ugrave; ils peuvent participer, apprendre, grandir et &ecirc;tre entour&eacute;s de personnes qui croient en eux. Claude avait parfois l&rsquo;air bourru, mais tous ceux qui le connaissaient savaient qu&rsquo;il cachait derri&egrave;re cette carapace un c&oelig;ur immense. Nous sommes profond&eacute;ment touch&eacute;s de voir sa g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; et son engagement envers les jeunes se prolonger aujourd&rsquo;hui &agrave; travers votre don. Merci d&rsquo;avoir choisi de souligner la m&eacute;moire de Claude d&rsquo;une fa&ccedil;on qui refl&egrave;te si bien la place qu&rsquo;il a occup&eacute;e chez nous. Il fera toujours partie de l&rsquo;histoire de PEYO. Avec toute notre gratitude, L&rsquo;&eacute;quipe de PEYO

Il y a des personnes qui deviennent tellement indissociables d’un organisme qu’il est difficile de raconter son histoire sans raconter aussi la leur. Claude Boutet était l’une de ces personnes.Claude a participé à pratiquement toutes les facettes de notre organisme depuis ses tout débuts. Il a siégé à notre conseil d’administration, dirigé le programme de patinage artistique, entraîné des équipes de hockey et de baseball et, plus tard, il est demeuré une présence familière chez nous comme homme à tout faire et chauffeur. Ses rôles ont changé au fil des années, mais une chose n’a jamais changé : Claude aimait profondément les enfants et croyait à l’importance d’être présent pour eux. Ceux qui l’ont connu se souviendront aussi de son caractère bien à lui. Claude pouvait être bourru. Il disait ce qu’il pensait, généralement sans trop de détours. Mais derrière cette carapace se cachait un cœur immense. Des générations d’enfants et de familles ont bénéficié de son temps, de son engagement, de sa générosité et de toutes ces fois où il était simplement là lorsqu’il fallait donner un coup de main. Claude n’a pas simplement été bénévole ou employé chez nous. Il a contribué à bâtir cet organisme, un entraînement de hockey, un cours de patinage, une partie de baseball, une réunion du conseil, une réparation et un trajet en voiture à la fois. Nous lui sommes profondément reconnaissants pour tout ce qu’il a donné à notre organisme et, surtout, aux enfants qui ont franchi nos portes. Il fera toujours partie de notre histoire et il nous manquera énormément.

En mémoire de Claude Boutet

There are some people who become so much a part of an organization that it is difficult to tell its story without telling theirs. Claude Boutet was one of those people. Claude was involved in virtually every facet of our organization from its earliest days. He served on our Board of Directors, ran the figure skating program, coached hockey and baseball, and, in later years, continued to be a familiar presence as our handyman and driver. The roles changed over the years, but one thing never did: Claude loved kids, and he believed deeply in being there for them. Those who knew him will also remember his unmistakable personality. Claude could be gruff. He would tell you exactly what he thought, usually without much ceremony. But underneath that tough exterior was the biggest of hearts. Generations of children and families benefited from his time, his commitment, his generosity and the countless ways he simply showed up whenever something needed to be done. Claude didn&#39;t simply volunteer or work here.&nbsp;He helped build this organization, one hockey practice, skating lesson, baseball game, board meeting, repair and car ride at a time. We are deeply grateful for everything Claude gave to our organization and, most importantly, to the children who passed through our doors. He will always be part of our history, and he will be deeply missed.

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="" style="color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;">Pr&eacute;nom ,On behalf of the entire PEYO team, we would like to warmly thank you for your donation in honor of Claude Boutet.Claude occupied a particular place in the history of PEYO.&nbsp;As a volunteer, board member, figure skating coordinator, hockey and baseball coach, and an employee, handyman, and driver, he devoted a large part of his life to our organization and, above all, to the children of Parc-Extension.Your gesture is therefore deeply meaningful to us. By choosing to honor his memory with a donation to PEYO, you are helping to carry on what was so close to his heart: offering children a place where they can participate, learn, grow, and be surrounded by people who believe in them.Claude could sometimes seem gruff, but everyone who knew him understood that behind that outer shell lay a huge heart. We are profoundly touched to see his generosity and commitment to young people live on today through your gift.Thank you for choosing to commemorate Claude&rsquo;s memory in a way that so beautifully reflects the place he held with us. He will always be a part of PEYO&rsquo;s history.With our deepest gratitude,PEYO&#39;s team

There are some people who become so much a part of an organization that it is difficult to tell its story without telling theirs. Claude Boutet was one of those people. Claude was involved in virtually every facet of our organization from its earliest days. He served on our Board of Directors, ran the figure skating program, coached hockey and baseball, and, in later years, continued to be a familiar presence as our handyman and driver. The roles changed over the years, but one thing never did: Claude loved kids, and he believed deeply in being there for them. Those who knew him will also remember his unmistakable personality. Claude could be gruff. He would tell you exactly what he thought, usually without much ceremony. But underneath that tough exterior was the biggest of hearts. Generations of children and families benefited from his time, his commitment, his generosity and the countless ways he simply showed up whenever something needed to be done. Claude didn't simply volunteer or work here. He helped build this organization, one hockey practice, skating lesson, baseball game, board meeting, repair and car ride at a time. We are deeply grateful for everything Claude gave to our organization and, most importantly, to the children who passed through our doors. He will always be part of our history, and he will be deeply missed.

EN

L'Organisation des Jeunes de Parc-Extension Inc.

En mémoire de Claude Boutet

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.