Please send a check to:  PORTE PAROLE   [Charity number:  890030927 RR 0001]    Adress to:  Porte Parole 310-4398, St-Laurent Blvd  Montréal, QC H2W 1Z5

Our documentary theatre work would not be possible without the support of our donors.&nbsp; Your generous contribution helps us:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);">Create, produce and tour thought-provoking plays that trigger social dialogue through intelligent entertainment;</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);">Develop educational content that inspires young people to become more engaged in the world;</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);">Deliver our content through new digital platforms so as to instill a spirit of civic compassion beyond the theatre&rsquo;s walls.</li></ul>Thank you for investing in this optimism and in the values that are central to all Porte Parole productions. To find out more about the impact of your donations, existing strategic philanthropy options, corporate options and partnership programs, please contact us: <p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Maxime Bertrand<p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Director of Philanthropic Development<span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">+1&nbsp;<span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">(514) 842-8883<p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"><a fr-original-style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="mailto:mbertrand@porteparole.org" style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#1155cc;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-skip:none;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(17, 85, 204); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">mbertrand@porteparole.org</a><p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"> <span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">This fundraiser is governed by the&nbsp;<a fr-original-style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="https://porteparole.org/wp-content/uploads/2022/06/Donors_Bill_Of_Rights_Porte_Parole.pdf" style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#1155cc;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-skip:none;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(17, 85, 204); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Donors Bill of Rights</a><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">&nbsp;and the&nbsp;<a fr-original-style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="https://porteparole.org/wp-content/uploads/2022/06/Gift_Acceptance_Policy_Porte_Parole.pdf" style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#1155cc;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-skip:none;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(17, 85, 204); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Gift Acceptance Policy</a><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">&nbsp;of Porte Parole, a registered charity (Charity Number: 890030927 RR 0001).<p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"><span fr-original-style="font-size:10.5pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">&nbsp;

Hello&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none;">Pr&eacute;nom&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none;">Nom, Your transaction has been confirmed. With the exception of monthly donations, for which a receipt will be issued for the cumulative annual amount, your official receipt is now available for download. The Porte Parole team will process your donation in the next few days. Thank you for your patience. In the meantime, if you have any questions or comments, please do not hesitate to write or call us at the following coordinates: Porte Paroleinfo@porteparole.org(514) 842-8883 Charity number: 890030927 RR 0001 Would your company or employer also like to support your cause? &nbsp;<a fr-original-style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="https://porteparole.org/en/support-us/support-the-work-we-do/" style="color: inherit; text-decoration: inherit; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Click here</a>&nbsp;to find out more about Porte Parole&#39;s corporate donation and sponsorship policy.&nbsp; Together, let&#39;s take our approach to even more forums!

Our documentary theatre work would not be possible without the support of our donors.  Your generous contribution helps us:<ul><li>Create, produce and tour thought-provoking plays that trigger social dialogue through intelligent entertainment;</li><li>Develop educational content that inspires young people to become more engaged in the world;</li><li>Deliver our content through new digital platforms so as to instill a spirit of civic compassion beyond the theatre’s walls.</li></ul>Thank you for investing in this optimism and in the values that are central to all Porte Parole productions. To find out more about the impact of your donations, existing strategic philanthropy options, corporate options and partnership programs, please contact us: Maxime BertrandDirector of Philanthropic Development+1 (514) 842-8883<a href="mailto:mbertrand@porteparole.org">mbertrand@porteparole.org</a> This fundraiser is governed by the <a href="https://porteparole.org/wp-content/uploads/2022/06/Donors_Bill_Of_Rights_Porte_Parole.pdf">Donors Bill of Rights</a> and the <a href="https://porteparole.org/wp-content/uploads/2022/06/Gift_Acceptance_Policy_Porte_Parole.pdf">Gift Acceptance Policy</a> of Porte Parole, a registered charity (Charity Number: 890030927 RR 0001).

Support Porte Parole!

Veuillez émettre le chèque à l'ordre de : 

PORTE PAROLE 

[Œuvre de bienfaisance :  890030927 RR 0001]  

Adresse d'envoi du chèque : 
Porte Parole
310-4398 Boul. Saint-Laurent 
Montréal (Québec) 
H2W 1Z5

Le travail qu&rsquo;exigent nos cr&eacute;ations documentaires serait impossible sans le soutien de nos donatrices et donateurs.&nbsp; Vos g&eacute;n&eacute;reux dons nous permettent de :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);">Cr&eacute;er, produire et diffuser des oeuvres documentaires &agrave; la fois intelligentes et amusantes, qui provoquent la r&eacute;flexion et ouvrent des conversations sociales essentielles ;</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);">Concevoir du mat&eacute;riel p&eacute;dagogique qui soutient les jeunes dans le d&eacute;veloppement de valeurs citoyennes fortes ;</li><li fr-original-style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);" style="box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0);">Diffuser nos cr&eacute;ations documentaires sur de nouvelles plateformes afin de d&eacute;mocratiser l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la culture.</li></ul>Merci d&rsquo;investir dans l&rsquo;optimisme et les valeurs qui caract&eacute;risent Porte Parole. Pour en savoir plus sur l&#39;impact de vos dons, les options existantes en mati&egrave;re de philanthropie strat&eacute;gique, les options pour les entreprises et les programmes de partenariats, n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; nous contacter :<p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"> <p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);">Gabriel Girard<p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Conseiller au d&eacute;veloppement philanthropique<span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">+1&nbsp;<span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">(514) 585-8163<span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;"><a fr-original-style="" href="mailto:ggirard@porteparole.org" rel="noopener noreferrer" style="text-decoration-color: initial; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">ggirard@porteparole.org</a>&nbsp;<p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-skip:none;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;"> <span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">&nbsp;<p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Cette lev&eacute;e de fonds est encadr&eacute;e par la&nbsp;<a fr-original-style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="https://porteparole.org/wp-content/uploads/2022/06/Charte_droits_donateur_Porte_Parole.pdf" style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#1155cc;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-skip:none;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(17, 85, 204); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Charte des droits des donateurs</a><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">&nbsp;et la&nbsp;<a fr-original-style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="https://porteparole.org/wp-content/uploads/2022/06/Politique_acceptation_dons_Porte_Parole.pdf" style="text-decoration:none;color:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;"><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#1155cc;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration-skip:none;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(17, 85, 204); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">Politique d&#39;acceptation des dons</a><span fr-original-style="font-size:9pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 9pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">&nbsp;de Porte Parole, un organisme de bienfaisance enregistr&eacute;e (Num&eacute;ro d&rsquo;&oelig;uvre de bienfaisance : 890030927 RR 0001).<p fr-original-style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);" style="line-height:1.15;background-color:rgb(255, 255, 255);margin:0pt 0px;color:rgb(15, 14, 91);"><span fr-original-style="font-size:10.5pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;" style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; box-sizing: inherit;">&nbsp;

Bonjour&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none;">Pr&eacute;nom&nbsp;<span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style="" style="background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; color: rgb(42, 42, 196); padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; margin: 0px; overflow-wrap: anywhere; user-select: none;">Nom, Votre transaction est confirm&eacute;e. &Agrave; l&#39;exception des dons mensuels, pour lesquels le re&ccedil;u sera remis pour le montant cumul&eacute; annuel, votre re&ccedil;u officiel est t&eacute;l&eacute;chargeable d&egrave;s maintenant. L&#39;&eacute;quipe de Porte Parole traitera votre don dans les prochains jours, merci de votre patience. Dans l&#39;attente, si vous avez des questions ou commentaires, n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; nous &eacute;crire ou &agrave; nous t&eacute;l&eacute;phoner aux coordonn&eacute;s suivants : Porte Paroleinfo@porteparole.org+1 (514) 842-8883 Num&eacute;ro d&#39;&oelig;uvre de bienfaisance : 890030927 RR 0001 Votre entreprise ou employeur souhaiterait aussi soutenir votre cause? &nbsp;<a fr-original-style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit;" href="https://porteparole.org/fr/appuyez-nous/soutenir-notre-travail/" style="color: inherit; text-decoration: inherit; user-select: auto; box-sizing: inherit;" target="_blank">Cliquez ici</a>&nbsp;pour d&eacute;couvrir la politique de dons et de commandites de Porte Parole pour les entreprises.&nbsp; Ensemble, portons notre d&eacute;marche sur davantage de tribunes!

Bonjour Prénom,
 
 Nous vous remercions du fond du cœur de vous être inscrit pour collecter des fonds pour notre cause. Vos efforts auront un impact significatif, et nous sommes ravis de vous compter parmi notre équipe de collecte de fonds. 👏
 
 💡 Voici quelques conseils pour partager votre campagne:
 <ol>
 <li>Personnalisez votre histoire : Expliquez pourquoi cette cause est importante pour vous. Les histoires personnelles ont plus de résonance auprès des donateurs potentiels.</li>
 <li>Utilisez les médias sociaux : Publiez au sujet de votre campagne sur Facebook, Instagram, X et LinkedIn. Incluez le lien de la campagne et une image ou une vidéo convaincante.</li>
 <li>Partagez par courriel : Envoyez un courriel personnel à vos amis, à votre famille et à vos collègues pour leur expliquer pourquoi vous collectez des fonds et comment ils peuvent vous aider.</li>
 <li>Mises à jour régulières : Tenez vos supporters informés de vos progrès et des étapes que vous avez franchies. Ils resteront ainsi engagés et seront plus enclins à partager votre campagne.</li>
 </ol>
 Maxime Bertrand mbertrand@porteparole.org 5149538837

Le travail qu’exigent nos créations documentaires serait impossible sans le soutien de nos donatrices et donateurs.  Vos généreux dons nous permettent de :<ul><li>Créer, produire et diffuser des oeuvres documentaires à la fois intelligentes et amusantes, qui provoquent la réflexion et ouvrent des conversations sociales essentielles ;</li><li>Concevoir du matériel pédagogique qui soutient les jeunes dans le développement de valeurs citoyennes fortes ;</li><li>Diffuser nos créations documentaires sur de nouvelles plateformes afin de démocratiser l’accès à la culture.</li></ul>Merci d’investir dans l’optimisme et les valeurs qui caractérisent Porte Parole. Pour en savoir plus sur l'impact de vos dons, les options existantes en matière de philanthropie stratégique, les options pour les entreprises et les programmes de partenariats, n'hésitez pas à nous contacter : Gabriel GirardConseiller au développement philanthropique+1 (514) 585-8163<a href="mailto:ggirard@porteparole.org" target="_blank">ggirard@porteparole.org</a>   Cette levée de fonds est encadrée par la <a href="https://porteparole.org/wp-content/uploads/2022/06/Charte_droits_donateur_Porte_Parole.pdf">Charte des droits des donateurs</a> et la <a href="https://porteparole.org/wp-content/uploads/2022/06/Politique_acceptation_dons_Porte_Parole.pdf">Politique d'acceptation des dons</a> de Porte Parole, un organisme de bienfaisance enregistrée (Numéro d’œuvre de bienfaisance : 890030927 RR 0001).

Soutenez Porte Parole!

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Porte Parole

Yes, but not online (website, social media).

Oui, sauf sur Internet (site web, réseaux sociaux).

No, thank you. This is an entirely anonymous donation.

Non, merci. Il s'agit d'un don entièrement anonyme.

Seulement pour approcher d'autres bailleurs de fonds.

J'aimerais en savoir plus avant de prendre ma décision.

I would like to hear more about it before making my decision.

I give Porte Parole the authorization to publish my name in recognition of my donation on its communication platforms and tools (website, annual report, social media and newsletter).

J'autorise Porte Parole à mentionner mon nom pour reconnaître mon don sur ses outils et plateformes de communications (site web, rapport annuel, réseaux sociaux, infolettre) ou pour démarcher du financement supplémentaire.

Please write here under which name you would prefer your donation to be recognized (your full name, as a family or couple, your company, etc.)

Merci d'inscrire sous quel nom vous souhaitez que votre don soit reconnu (votre nom complet, en tant que famille ou couple, votre entreprise, etc.)

Non, je suis déjà abonné.e ou ça ne m'intéresse pas.

No, I'm already subscribed or not interested.

I would like to receive Porte Parole's occasional newsletters and emails. I understand that I can unsubscribe at any time.

Je souhaite recevoir des nouvelles et des communications par courriel de Porte Parole.  Je comprends que je peux me désabonner à tout moment.

Dans quelle langue souhaitez-vous que nous communiquions?

What is your preferred language of communications?

Souhaitez-vous nous fournir votre numéro de téléphone?

Would you like to share your phone number with us?

EN

Porte Parole

Soutenez Porte Parole!

Choisir un montant:

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.