Colorful text and a stylized orange swoosh reading "COURT CIRCUIT d'Art" sit in the foreground against a plain white background.

Avec le Court circuit d&#39;art, faites d&eacute;couvrir les artistes et leurs ateliers 🎨Tout a commenc&eacute; par une envie toute simple : quelques artistes de la r&eacute;gion souhaitaient ouvrir les portes de leur atelier pour montrer leurs nouvelles &oelig;uvres et &eacute;changer directement avec le public. De cette id&eacute;e est n&eacute; le Court circuit d&#39;art, un &eacute;v&eacute;nement annuel de visites d&#39;ateliers d&#39;artistes en arts visuels et en m&eacute;tiers d&#39;art de la r&eacute;gion des Sources et des alentours. En 2026, le Court circuit d&#39;art a c&eacute;l&eacute;br&eacute; sa 5e &eacute;dition. Et chaque ann&eacute;e, c&#39;est la m&ecirc;me magie : des visiteurs qui d&eacute;couvrent des villages, des paysages et des cr&eacute;ateurs qu&#39;ils ne connaissaient pas, et qui repartent &eacute;merveill&eacute;s par leurs rencontres. 🧡 Aujourd&#39;hui, nous souhaitons aller plus loin et faire rayonner l&#39;&eacute;v&eacute;nement aupr&egrave;s d&#39;un public encore plus large. Votre don fait toute la diff&eacute;renceVotre soutien aide RAVIR, Regroupement des artistes vivant en ruralit&eacute;, &agrave; organiser la prochaine &eacute;dition du Court circuit d&#39;art. Les fonds recueillis serviront &agrave; :<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">faire conna&icirc;tre l&#39;&eacute;v&eacute;nement au-del&agrave; de notre r&eacute;gion;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">am&eacute;liorer la signalisation pour guider les visiteurs jusqu&#39;aux ateliers.</li></ul>En donnant, vous contribuez &agrave; mettre en valeur le talent des artistes d&#39;ici, &agrave; faire d&eacute;couvrir la beaut&eacute; de notre territoire et &agrave; multiplier ces rencontres pr&eacute;cieuses entre cr&eacute;ateurs et public. Faites un don pour soutenir le Court circuit d&#39;art et aider l&#39;art &agrave; voyager de village en village! 🎨

Avec le Court circuit d'art, faites découvrir les artistes et leurs ateliers 🎨Tout a commencé par une envie toute simple : quelques artistes de la région souhaitaient ouvrir les portes de leur atelier pour montrer leurs nouvelles œuvres et échanger directement avec le public. De cette idée est né le Court circuit d'art, un événement annuel de visites d'ateliers d'artistes en arts visuels et en métiers d'art de la région des Sources et des alentours. En 2026, le Court circuit d'art a célébré sa 5e édition. Et chaque année, c'est la même magie : des visiteurs qui découvrent des villages, des paysages et des créateurs qu'ils ne connaissaient pas, et qui repartent émerveillés par leurs rencontres. 🧡 Aujourd'hui, nous souhaitons aller plus loin et faire rayonner l'événement auprès d'un public encore plus large. Votre don fait toute la différenceVotre soutien aide RAVIR, Regroupement des artistes vivant en ruralité, à organiser la prochaine édition du Court circuit d'art. Les fonds recueillis serviront à :<ul><li>faire connaître l'événement au-delà de notre région;</li><li>améliorer la signalisation pour guider les visiteurs jusqu'aux ateliers.</li></ul>En donnant, vous contribuez à mettre en valeur le talent des artistes d'ici, à faire découvrir la beauté de notre territoire et à multiplier ces rencontres précieuses entre créateurs et public. Faites un don pour soutenir le Court circuit d'art et aider l'art à voyager de village en village! 🎨

Soutenez le Court circuit d'art

Discover local artists and their studios with the Court circuit d&#39;art 🎨It all started with a simple wish: a few local artists wanted to open their studio doors to show their latest work and connect directly with the public. From this idea, the Court circuit d&#39;art was born, an annual studio tour featuring visual artists and artisans from the Sources region and surrounding areas. In 2026, the Court circuit d&#39;art celebrated its 5th edition. And every year, the same magic happens: visitors discover villages, landscapes and creators they had never heard of, and leave amazed by what they&#39;ve found. 🧡 Now, we want to go further and bring the event to an even wider audience. Your donation makes all the differenceYour support helps RAVIR (Regroupement des artistes vivant en ruralit&eacute;, a collective of artists living in rural areas) organize the next edition of the Court circuit d&#39;art. The funds raised will be used to:<ul fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">promote the event beyond our region;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: inherit;">improve signage to guide visitors to the studios.</li></ul>By giving, you help showcase the talent of local artists, share the beauty of our region and create more of these meaningful encounters between artists and the public. Donate to support the Court circuit d&#39;art and help art travel from village to village! 🎨

Discover local artists and their studios with the Court circuit d'art 🎨It all started with a simple wish: a few local artists wanted to open their studio doors to show their latest work and connect directly with the public. From this idea, the Court circuit d'art was born, an annual studio tour featuring visual artists and artisans from the Sources region and surrounding areas. In 2026, the Court circuit d'art celebrated its 5th edition. And every year, the same magic happens: visitors discover villages, landscapes and creators they had never heard of, and leave amazed by what they've found. 🧡 Now, we want to go further and bring the event to an even wider audience. Your donation makes all the differenceYour support helps RAVIR (Regroupement des artistes vivant en ruralité, a collective of artists living in rural areas) organize the next edition of the Court circuit d'art. The funds raised will be used to:<ul><li>promote the event beyond our region;</li><li>improve signage to guide visitors to the studios.</li></ul>By giving, you help showcase the talent of local artists, share the beauty of our region and create more of these meaningful encounters between artists and the public. Donate to support the Court circuit d'art and help art travel from village to village! 🎨

EN

RAVIR - Regroupement des artistes vivant en ruralité

Soutenez le Court circuit d'art

Choisir un montant:

$