Libellé du chèque à l'ordre de X 
Adresse où envoyer le chèque: 
X

<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">(English below)<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Après avoir vaincu son cancer et l’avoir progressivement fait régresser au cours de la dernière année et demie, Anne a récemment subi un revers important. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">En promenant notre chien, elle est tombée violemment dans l’allée. Son cancer avait pris de l’ampleur. Il est devenu résistant aux autres thérapies qui avaient jusque-là eu tant de succès. En moins d’un mois, la tumeur a grossi de 30 % et sa dernière IRM, le 4 novembre 2024, a montré une croissance importante.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit"> Après avoir retrouvé une certaine normalité et une certaine indépendance en tant que famille, nous sommes replongés dans le mode survie. En raison de la gravité de la situation et sur recommandation de son oncologue, Anne a décidé d’essayer une forme unique de chimiothérapie, réservée aux patients atteints d’un cancer du cerveau. Nous continuons de la soutenir avec toutes les thérapies complémentaires possibles pendant ce processus. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Anne est devenue une source d’inspiration pour de nombreuses personnes touchées par cette terrible maladie et qui cherchent des solutions pour sauver leur vie. Inutile de dire que cette bataille de deux ans et demi a eu un impact majeur sur nos finances.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">En cette période de besoin, notre formidable guerrière Anne a besoin du soutien de ses proches qui ont les moyens de faire un don financier. Même s’il est difficile de demander une fois de plus un soutien financier, nous ne pouvons pas continuer la lutte à long terme d’Anne sans cela. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Beaucoup de vous nous ont demandé comment ils pouvaient aider. Cette campagne est l'opportunité de le faire et la meilleure façon de nous épauler. Nous savons que tout l’amour, les prières et l’énergie de guérison envoyés à Anne font une grande différence, et pour cela nous leur en sommes éternellement reconnaissants. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Anne a tellement de chance d’avoir une si merveilleuse communauté d’amis et de famille autour d’elle. Nous vous remercions profondément et apprécions énormément votre aide. Une petite contribution fera une grande différence dans nos vies. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Avec beaucoup d’amour et de gratitude, <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Anne, Lawrence et Lou <hr /> <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">After successfully beating back her cancer and gradually shrinking it over the past year and a half, Anne recently suffered a significant setback.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">While walking our dog, she fell badly on the driveway. Her cancer had kicked up into high gear. It became resistant to the other therapies that had been so successful up until then. In less than a month, the tumour had grown by 30% and her most recent MRI on November 4, 2024, showed even more growth. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">After having gained back some normality and independence as a family, we have been thrust back into survival mode. Based on the severity of the situation and on her oncologist’s recommendation, Anne has decided to try a unique form of chemotherapy, used only for brain cancer patients. We continue to support her with all the complementary therapies possible during this process.<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Anne has become a source of inspiration for many who have been touched by this dreaded disease and are seeking life-saving solutions. Needless to say that this two and a half year battle has taken a major toll on our finances.  <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">In this time of need, our amazing warrior Anne needs the support of those close to her who have the means to donate financially. As hard as it is to ask for financial support once again, we cannot continue Anne’s long-term battle without it. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Many have asked us how they can help. This campaign is the best way to do so. We know that all the love, prayers, and healing energy being sent to Anne is making a big difference, and for that we are eternally grateful. <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Anne is so lucky to have such a wonderful community of friends and family around her. We thank you deeply, and so greatly appreciate your help. A small contribution will make a big difference in our lives.  <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">With much love and gratitude, <span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial,sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0,0,0);" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;vertical-align:baseline;background-color:transparent;color:rgb(0, 0, 0);box-sizing:inherit">Anne, Lawrence, and Lou

Bonjour <span data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style="font-family: Roboto; font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0);" style="font-family:Roboto;font-size:12px;color:rgb(0, 0, 0);background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;padding:1px 8px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom ,Merci du fond du cœur. Cette dernière année a été éprouvante et votre contribution aidera grandement à soutenir Anne dans sa lutte contre le cancer en plus d'alléger le fardeau financier que cette bataille a imposé à notre famille. Avec notre plus profonde gratitude et nos meilleurs vœux,Lawrence, Anne et Lou--Dear <span data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip" fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;padding:1px 8px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom  , Thank you from the bottom of our heart. Last year was trying for us and your contribution will support Anne  tremendously in her fight with cancer, and lighten the financial burden this battle has taken on our family. With our deepest appreciation and best wishes,Lawrence, Anne and Lou

Bonjour Prénom,
 
 Nous vous remercions du fond du cœur de vous être inscrit pour collecter des fonds pour notre cause. Vos efforts auront un impact significatif, et nous sommes ravis de vous compter parmi notre équipe de collecte de fonds. 👏
 
 💡 Voici quelques conseils pour partager votre campagne:
 <ol>
 <li>Personnalisez votre histoire : Expliquez pourquoi cette cause est importante pour vous. Les histoires personnelles ont plus de résonance auprès des donateurs potentiels.</li>
 <li>Utilisez les médias sociaux : Publiez au sujet de votre campagne sur Facebook, Instagram, X et LinkedIn. Incluez le lien de la campagne et une image ou une vidéo convaincante.</li>
 <li>Partagez par courriel : Envoyez un courriel personnel à vos amis, à votre famille et à vos collègues pour leur expliquer pourquoi vous collectez des fonds et comment ils peuvent vous aider.</li>
 <li>Mises à jour régulières : Tenez vos supporters informés de vos progrès et des étapes que vous avez franchies. Ils resteront ainsi engagés et seront plus enclins à partager votre campagne.</li>
 </ol>
 Claudia Perez claudia.perezlevesque@gmail.com

(English below)Après avoir vaincu son cancer et l’avoir progressivement fait régresser au cours de la dernière année et demie, Anne a récemment subi un revers important. En promenant notre chien, elle est tombée violemment dans l’allée. Son cancer avait pris de l’ampleur. Il est devenu résistant aux autres thérapies qui avaient jusque-là eu tant de succès. En moins d’un mois, la tumeur a grossi de 30 % et sa dernière IRM, le 4 novembre 2024, a montré une croissance importante. Après avoir retrouvé une certaine normalité et une certaine indépendance en tant que famille, nous sommes replongés dans le mode survie. En raison de la gravité de la situation et sur recommandation de son oncologue, Anne a décidé d’essayer une forme unique de chimiothérapie, réservée aux patients atteints d’un cancer du cerveau. Nous continuons de la soutenir avec toutes les thérapies complémentaires possibles pendant ce processus. Anne est devenue une source d’inspiration pour de nombreuses personnes touchées par cette terrible maladie et qui cherchent des solutions pour sauver leur vie. Inutile de dire que cette bataille de deux ans et demi a eu un impact majeur sur nos finances.En cette période de besoin, notre formidable guerrière Anne a besoin du soutien de ses proches qui ont les moyens de faire un don financier. Même s’il est difficile de demander une fois de plus un soutien financier, nous ne pouvons pas continuer la lutte à long terme d’Anne sans cela. Beaucoup de vous nous ont demandé comment ils pouvaient aider. Cette campagne est l'opportunité de le faire et la meilleure façon de nous épauler. Nous savons que tout l’amour, les prières et l’énergie de guérison envoyés à Anne font une grande différence, et pour cela nous leur en sommes éternellement reconnaissants. Anne a tellement de chance d’avoir une si merveilleuse communauté d’amis et de famille autour d’elle. Nous vous remercions profondément et apprécions énormément votre aide. Une petite contribution fera une grande différence dans nos vies. Avec beaucoup d’amour et de gratitude, Anne, Lawrence et Lou <hr /> After successfully beating back her cancer and gradually shrinking it over the past year and a half, Anne recently suffered a significant setback.While walking our dog, she fell badly on the driveway. Her cancer had kicked up into high gear. It became resistant to the other therapies that had been so successful up until then. In less than a month, the tumour had grown by 30% and her most recent MRI on November 4, 2024, showed even more growth. After having gained back some normality and independence as a family, we have been thrust back into survival mode. Based on the severity of the situation and on her oncologist’s recommendation, Anne has decided to try a unique form of chemotherapy, used only for brain cancer patients. We continue to support her with all the complementary therapies possible during this process.Anne has become a source of inspiration for many who have been touched by this dreaded disease and are seeking life-saving solutions. Needless to say that this two and a half year battle has taken a major toll on our finances.  In this time of need, our amazing warrior Anne needs the support of those close to her who have the means to donate financially. As hard as it is to ask for financial support once again, we cannot continue Anne’s long-term battle without it. Many have asked us how they can help. This campaign is the best way to do so. We know that all the love, prayers, and healing energy being sent to Anne is making a big difference, and for that we are eternally grateful. Anne is so lucky to have such a wonderful community of friends and family around her. We thank you deeply, and so greatly appreciate your help. A small contribution will make a big difference in our lives.  With much love and gratitude, Anne, Lawrence, and Lou

Levée de fonds pour Anne

Un petit coup de pouce pour Anne et sa famille. Ils ont besoin de vous!

Choisir un montant:

$